background image

DE

 Gebrauchsanweisung

GB

  Instructions for use

FR

 Mode d’emploi

NL

 Gebruiksaanwijzing

ES

  Instrucciones de uso

IT

 Manuale 

d’uso

DK

 Brugsanvisning

SE

 Bruksanvisning

FI

 Käyttöohje

PL

 Instrukcja 

obs

ł

ugi

GR

  O

δηγίες

 

χρήσεως

RU

 

Руководство

 

по

 

эксплуатации

Handmixer  

4

Hand blender 

8

Mixeur à main 

12

Hand Mixer 

16

Batidora 20

Sbattitore 24

Håndmikser 28

Elvisp  

31

Käsikäyttöinen vatkain 

34

Mikser r

ę

czny 37

Μίξερ

 41

Ручной

 

миксер

 45

www.severin.com

welcome home

Summary of Contents for HM 3820

Page 1: ...DK Brugsanvisning SE Bruksanvisning FI Käyttöohje PL Instrukcja obsługi GR Oδηγίες χρήσεως RU Руководство по эксплуатации Handmixer 4 Hand blender 8 Mixeur à main 12 Hand Mixer 16 Batidora 20 Sbattitore 24 Håndmikser 28 Elvisp 31 Käsikäyttöinen vatkain 34 Mikser ręczny 37 Μίξερ 41 Ручной миксер 45 www severin com welcome home ...

Page 2: ...3 1 2 3 6 4 5 7 ...

Page 3: ...nce to our customer service department see appendix To avoid the risk of electric shock do not clean the appliance with water and do not immerse it in water The attachments may be cleaned in hot soapy water For detailed information on cleaning the appliance please refer to the section Cleaning and care Always switch the appliance off and remove the plug from the wall socket before fitting or remov...

Page 4: ...he motor has come to a complete standstill No responsibility is accepted if damage results from improper use or if these instructions are not complied with This appliance is intended for domestic or similar applications such as in shops offices and other similar working environments in agricultural working environments by customers in hotels motels etc and similar establishments in bed and breakfa...

Page 5: ...iance To avoid the risk of electric shock do not clean the appliance with water and do not immerse it in water The housing may be wiped with a slightly damp lint free cloth The beaters and dough hooks may be cleaned in hot soapy water These parts are not dish washer safe Heavy dough kneading type For a dough of max 1590 g use the dough hooks and thoroughly knead 925 g of flour with 665 g of water ...

Page 6: ...er under applicable national legislation governing the purchase of goods If the product fails to operate and needs to be returned pack it carefully enclosing your name and address and the reason for return If within the guarantee period please also provide the guarantee card and proof of purchase ...

Reviews: