REHOBOT PC75-40 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 15

INSTRUCTIONS

PC75-40

PC75-40R

Eskils

tuna 20

14-1

0-0

7 DF

Document number: 65

160 R

.1.

Subject t

o c

hange without prior no

tice!

PC75-40

PC75-40R

BRUKSANVISNING • BRUGSANVISNING • KÄYTTÖOHJE • OPERATING INSTRUCTIONS

GEBRAUCHANWEISUNG • MODE D’EMPLOI • GEBRUIKSAANWIJZING

ISTRUZIONI PER L’USO • INSTRUCCIONES DE USO • INSTRUÇÕES DE USO

REHOBOT Hydraulics AB

Skjulstagatan 11 A, 632 29 Eskilstuna, SWEDEN P.O. Box 1107 631 80 Eskilstuna

T. +46 (0)16 - 16 82 00 F. +46 (0)16 - 13 93 16 [email protected] www.rehobot.se

Содержание PC75-40

Страница 1: ...0R BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE OPERATING INSTRUCTIONS GEBRAUCHANWEISUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE USO REHOBOT Hydraulics AB Skjulstagatan 11 A 632 29 Eskilstuna SWEDEN P O Box 1107 631 80 Eskilstuna T 46 0 16 16 82 00 F 46 0 16 13 93 16 info rehobot se www rehobot se ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nvända verktyget vinkelrätt mot klippobjektet Om verktyget börjar vrida sig avbryt arbetet och ta nytt tag Har verktyget börjat vrida sig blir det aldrig bättre det blir alltid sämre Undvik att klippa endast i skärens ytterkant Sträva alltid efter att klippa så långt in mot mitten av skären som möjligt Det 355 o steglöst vridbara klipphuvudet gör det lätt att i alla lägen bestämma den mest gynnsam...

Страница 4: ... Forsøk alltid å arbeide vinkelrett mot klippeobjektet Hvis sprederen begynner å vri seg avbryt arbeidet og ta nytt tak Hvis sprederen har begynt å vri seg blir det aldri bedre det blir alltid verre Unngå å klippe bare i skjærenes ytterkant Forsøk alltid å klippe lengst mulig inn mot midten av skjærene Det 355 roterbare klippehodet gjør det enkelt å bestemme den mest gunstige arbeidsstillingen i a...

Страница 5: ...umppua Poista paine avaamalla pumpun paineenpoistoventtiili Käytännön ohjeita Leikkuri toimii sekä pystyssä että vaakatasossa Pyri pitämään leikkuri suorassa kulmassa kohteeseen nähden Jos se alkaa kiertyä keskeytä työ ja aloita uudelleen Jos leikkuri on alkanut kiertyä tilanne ei koskaan korjaannu vaan aina huononee Vältä leikkaamista terien päillä Pyri leikkaamaan niiden keskikohdalla Koska leik...

Страница 6: ...vertical Always try to use the tool at right angles to the object to be cut If the tool begins to twist stop work reposition the tool and try again Once the tool has started to twist the situation will not improve it will always get worse Avoid cutting with the tips of the blades Always try to as far in towards the centre of the blades as possible The cutting head can rotate freely through 355º ma...

Страница 7: ...zeug beginnt sich zu verwinden den Arbeitsgang abbrechen und das Werkzeug erneut ansetzen Eine einmal begonnene Verdrehung des Werkzeugs kann nicht wieder rückgängig gemacht werden deshalb erneut ansetzen Versuchen Sie stets soweit wie möglich zur Mitte der Schneiden hin zu schneiden Der um 355 stufenlos drehbare Schneidkopf erleichtert die Bestimmung der jeweils günstigsten Arbeitsstellung Nach d...

Страница 8: ...le travail si l outil commence à pivoter Prendre une nouvelle prise et essayer de nouveau Si l outil a commencé à pivoter il ne se repositionnera pas il faudra recommencer Eviter de couper uniquement sur le bord extérieur des tranchants Couper toujours aussi près du centre des tranchants que possible La tête de coupe pivotante sur 355 permet de déterminer facilement dans tous les sens la position ...

Страница 9: ...uig gaat draaien dient u het werk te onderbreken Pak het object opnieuw vast en probeer het opnieuw Wanneer het werktuig gaat draaien wordt het nooit beter het wordt alleen maar slechter Vermijd alleen met het uiteinde van de snijkanten te knippen Probeer altijd zover mogelijk met het midden van de snijkanten te knippen De 355 º traploos draaibare knipkop maakt het gemakkelijk om in alle standen d...

Страница 10: ...irarsi interrompere il lavoro e modificare la presa Se l attrezzo ha iniziato a girarsi il risultato non è mai migliore ma sempre peggiore Evitare di tagliare utilizzando esclusivamente il bordo esterno delle lame Cercare sempre di tagliare impiegando la parte più centrale possibile delle lame La testina di taglio regolabile a piacere di 355 permette di trovare sempre la posizione di lavoro più fa...

Страница 11: ...tical como horizontal Tratar de trabajar siempre en ángulo recto al objeto Si la herramienta comienza a torcerse parar y comenzar de nuevo Si el separador comienza a torcerse nunca se arregla siempre se empeora Evitar cortar solamente con el filo externo de la cuchilla Tratar de cortar lo más cerca posible del medio El cabezal de corte de 355 de giro libre permite siempre elegir la mejor posición ...

Страница 12: ...nta de corte trabalha em todas as posições tanto na horizontal como na vertical Tente sempre utilizar a ferramenta perpendicularmente ao objecto a cortar Se a ferramenta começar a torcer interrompa o trabalho Posicione bem a ferramenta e tente novamente Quando a ferramenta começa a torcer fica sempre pior nunca melhor Evitar cortar apenas com as extremidades das lâminas Tentar sempre cortar o mais...

Страница 13: ...632 29 Eskilstuna SWEDEN P O Box 1107 631 80 Eskilstuna T 46 0 16 16 82 00 F 46 0 16 13 93 16 info rehobot se www rehobot se A B C D E F G A B C D E F G mm 315 42 77 44 35 45 53 in 12 4 1 7 3 0 1 7 1 4 1 8 2 1 355 o 360o Fig 1 3 g i F 2 g i F ...

Страница 14: ...REHOBOT Hydraulics AB Skjulstagatan 11 A 632 29 Eskilstuna SWEDEN P O Box 1107 631 80 Eskilstuna T 46 0 16 16 82 00 F 46 0 16 13 93 16 info rehobot se www rehobot se A B C D Fig 4 Fig 5 ...

Страница 15: ...U RP Q UPHVWH DXWRULVHUWH VHUYLFHYHUNVWHG IRU UHSDUDVMRQ HOOHU HYHQWXHOW E WWH 5 2 27 GUDXOLFV SnWDU VHJ LQWHW DQVYDU XWRYHU GHWWH U HO RFK EHQVLQPRWRUHU VRP VnOWV WLOOVDPPDQV PHG 5 2 27 SURGXNWHU EDVHUDU VLJ 5 2 27 GUDXOLFV V nWDJDQGH Sn UHVSHNWLYH WLOOYHUNDUHV JDUDQWLYLOONRU VRP ELIRJDV YDUMH SURGXNW 9LG JDUDQWLDQVSUnN NRQWDNWD LQ nWHUI UVlOMDUH I U LQIRUPDWLRQ DQJnHQGH QlUPDVWH DXNWRULVHUDG VHU...

Результаты поиска

Содержание PC75-40

Отзывы:

Похожие инструкции для PC75-40

Бренды по названию

Популярные бренды

REHOBOT PC75-40, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PC75-40

Отзывы:

Похожие инструкции для PC75-40

Бренды по названию

Популярные бренды