background image

MANUALE ISTRUZIONI 

INSTRUCTIONS MANUAL

NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI

 

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

MANUAL DE INSTRUCCIONES

VM 250

Mirror Link

INTERFACE

FRANÇAIS

DEUTSCH

ENGLISH

ITALIANO

ESPAÑOL

Summary of Contents for VM 250

Page 1: ...MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES VM 250 Mirror Link INTERFACE FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH ITALIANO ESPAÑOL ...

Page 2: ...ecurity devices Se servir du personnel technique qualifié pour l installation Utiliser uniquement dans des installations électriques à 12V DC avec négatif à masse Débrancher le terminal négatif de la batterie lorsqu on fait les connexions de l appareil Quand on remplace un fusible se servir d un autre ayant le même ampérage Ne pas ouvrir l appareil pour essayer de le réparer contacter votre revend...

Page 3: ... 4S en avant programmer DLNA Procédure de paramétrage A partir du menu réglages WI FI de son dispositif personnel activer le scanning de recherche des dispositifs WI FI Sélectionner le WI FI dénommé PHONOCAR trois chiffres Valider pour activer la connexion WAHL zwischen Protokoll DLNA und MIRACAST Um von MIRACAST auf DLNA zu schalten kurz auf die Multi Funktions Taste drücken Lautet das Betriebssy...

Page 4: ... phonocar it et l installer Faire le paramétrage WI FI et activer l application Sélectionner l icône pour choisir la librairie désirée entre MUSIQUE PHOTO VIDEO Sélectionner un ou plusieurs fichiers désirés et lancer la reproduction en appuyant ATTENTION la reproduction des fichiers audio et vidéo ne sera pas visible sur le téléphone BETRIEBSSYSTEM ANDROID UNTERHALB 4 1 2 VM250 auf DLNA einstellen...

Page 5: ...ITATION ANDROID OU PLUS Configurer le VM250 avec protocole MIRACAST Parcourir le portable du bord haut vers le bas pour entrer dans le menu des connexions Faire défiler les icônes et sélectionner SCREEN MIRRORING Sélectionner le dispositif WI FI nommé PHONOCAR 4 1 2 BETRIEBSSYSTEM ANDROID ODER HÖHER VM250 auf MIRACAST Protokoll einstellen Handy von oben nach unten absteifen und Verbindungs Menü be...

Page 6: ...gurer le VM250 avec protocole MIRACAST Parcourir le portable du bord haut vers le bas pour entrer dans le menu des connexions Faire défiler les icônes et sélectionner CONNEXIONS Sélectionner l icône SCREEN MIRRORING et la connexion du dispositif sera automatique BETRIEBSSYSTEM ANDROID 4 3 SAMSUNG NOTE VM250 auf MIRACAST Protokoll einstellen Handy von oben nach unten absteifen und Verbindungs Menü ...

Page 7: ...nction Duplication n est pas activée Programmer le VM250 avec le protocole DLNA et faire le paramétrage WI FI A partir de la page écran HOME de l iPhone défiler l écran tactile partant du bord bas vers le haut pour entrer dans les réglages de connexions Sélectionner l icône AIRPLAY et successivement PHONOCAR trois chiffres Activer la Duplication en faisant glisser la touche de off à on et appuyer ...

Page 8: ...positif au WI FI PHONOCAR Insérer une clé USB après le paramétrage WI FI du dispositif Lancer l application CARPHONE sur le portable et sélectionner Entrer dans la playlist en appuyant sur USB et sélectionner le fichier désiré Pour visualiser la page écran des commandes sélectionner BETRIEBSSYSTEM ANDROID DLNA Protokoll einstellen Dann Gerät an WI FI PHONOCAR anschließen Nachdem die Vorrichtung mi...

Page 9: ... IP indiquée en bas et valider Insérer une clé USB Sélectionner l icône pour activer le panneau de contrôle Sélectionner le fichier désiré visible sur l écran à travers le panneau de contrôle sur le dispositif APPLE BETRIEBSSYSTEM DLNA Protokoll einstellen Dann Gerät an WI FI PHONOCAR anschließen Mit Hilfe eines Navigations Browsers unten angegebene IP Adresse eingeben und bestätigen USB Stift ein...

Page 10: ... MKA AAC AIF AIFF OGG LPCM ADPCM Compatibilità Compatibility Immagini Pictures JPEG BMP PNG GIF Ingressi Uscite Input Output ports CVBS Mini USB x 1 Dimensioni Dimensions mm 104 5 L x 64 W x 21 2 H Peso Weight 153 g Alimentazione Power supply 12 V Potenza assorbita Power consuption 3 6 W Caratteristiche tecniche Technical specifications Caracteristiques techniques Technische Eigenschaften Caracter...

Page 11: ......

Page 12: ...S p A Via F lli Cervi 167 C 42124 Reggio Emilia Italy Tel 39 0522 941621 www phonocar com e mail info phonocar it ...

Reviews: