background image

GentleT

emp 510

Instruction Manual

page

2-14

Gebrauchsanweisung

Seite

15-27

Gebruiksaanwijzing

pagina

28-40

Mode d’emploi

page

41-53

Manuale de instruzione

pagina

54-66

Manual de instrucciones

página

67-79

Digital Ear Thermometer

Digitales Ohrthermometer
Digitale oorthermometer
Thermomètre auriculaire numérique
Termometro auricolare digitale
Termómetro digital de oído

IM-MC-510-E2-05-04/2013

1637913-6F

١٤-٢  ﺔﺤﻔﺻ

 ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ

13413 MC-510-E2_ver.6_MC-510-E2  10/04/2013  17:20  Page 1

13D0831

Summary of Contents for GentleTemp 510

Page 1: ...struzione pagina 54 66 Manual de instrucciones página 67 79 Digital Ear Thermometer Digitales Ohrthermometer Digitale oorthermometer Thermomètre auriculaire numérique Termometro auricolare digitale Termómetro digital de oído IM MC 510 E2 05 04 2013 1637913 6F ١٤ ٢ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺩﻟﻴﻞ 13413 MC 510 E2_ver 6_MC 510 E2 10 04 2013 17 20 Page 1 13D0831 ...

Page 2: ...ge 4 1 3 The components of the product 5 2 Preparation before measurement 5 2 1 A clean probe cover 5 2 2 Move the unit in the ear 5 2 3 Measuring the temperature of an infant 5 2 4 To change the temperature from Celsius to Fahrenheit 6 2 5 Recommendations 6 3 Usage of the GentleTemp 510 7 3 1 Mode 1 the fast measurement 1 3 seconds in 7 steps 7 3 2 Mode 2 the 10 seconds measurement in 9 steps 8 3...

Page 3: ...ge the ear In an emergency case if a child swallows a battery or a probe cover immediately consult with a doctor Correct measurement results may not be obtained If dirty probe covers are used If the ear is cold wait until the ear is warmed up before taking a temperature measurement The measured result may indicate low when you use an ice bag or an ice pack or immediately after coming in from the o...

Page 4: ...n the unit with a cleaner containing an abrasive thinner or benzene When the infrared sensor becomes dirty wipe it lightly with a soft dry cloth or a cotton swab Do not wipe the infrared sensor with tissue paper or a paper towel After cleaning the unit attach the probe cover and store the unit in the storage case It is convenient to store the unit in the place where you are going to use it so that...

Page 5: ...it inside the ear Infrared rays Eardrum 2 3 Measuring the temperature of an infant 5 2 PREPARATION BEFORE MEASUREMENT 2 1 A clean probe cover Confirm that a clean probe cover is attached to the main unit Replace the probe cover in the following cases When it is dirty broken or damaged After somebody else has used it 1 Remove the probe cover 2 Attach a new probe cover Insert the probe cover until i...

Page 6: ...n a cool cold room allow it to reach ambient temperature before using temperature of the environment needs to be above 10 C or keep the thermometer at least 30 minutes in the place where you are going to use it Do not warm the unit by placing it near a fire Instead place it in the room where you are going to use it to allow it to reach the room temperature Start measurement after the body ear is w...

Page 7: ...rection of the eardrum and slightly move the unit 5 When it beeps once you can start the measurement 6 Push the blue button leaving the unit in the ear 7 When the unit beeps four times the measurement is finished The measured temperature is shown on the display 7 3 USAGE OF THE THERMOMETER 3 1 Mode 1 the fast measurement 1 3 seconds in 7 steps GentleTemp 510 English 13413 MC 510 E2_ver 6_MC 510 E2...

Page 8: ...y move the unit 8 9 When the unit beeps four times the measurement is finished The highest measured tempera ture is shown on the display 3 2 Mode 2 the 10 seconds measurement in 9 steps This function is recommended when the direction of the eardrum may be difficult to find such as measuring the temperature of an infant 1 Insert the probe cover until it clicks 2 Push the blue button The thermometer...

Page 9: ...d off automatically The unit cannot be turned off manually even if you push the button The GentleTemp 510 Instant Ear Thermometer detects the infra red heat given off by the eardrum and surrounding tissues and it converts this heat into an equivalent oral temperature in one second 3 5 Battery replacement 1 Move the screw and then remove the battery cover 2 Remove the battery Use something that has...

Page 10: ...rum shares blood vessels with the hypothalamus the part of the brain that controls body temperature Therefore the ear is an accurate indicator of internal core body temperature An ear temperature unlike an oral temperature is unaffected by factors such as talking drinking and smoking 4 2 Normal and raised temperature We recommend that you practice with the GentleTemp 510 on yourself and family mem...

Page 11: ...rature The normal temperature is not the same everywhere 5 SOLVING PROBLEMS 5 1 Troubleshooting Display What to check How to correct Nothing is displayed Is the battery flat Replace the battery even after I pushed with a new one the blue button Are the polarities of Replace the battery battery and with correct polarities placed incorrectly The battery is Replace the battery almost flat with a new ...

Page 12: ... unit to displayed again turn off then turn on the unit may the unit again be faulty This occurs when the device is moved from one space to another and the difference in temperature is more than 10 C Wait for at least five minutes until AA mark is not displayed anymore Might be caused when the probe is grasped for a long time or the thermometer is used more than three times in a row 5 2 Question a...

Page 13: ...l MC 510 E2 Voltage 3V DC lithium battery CR2032 Power consumption 0 05 W Battery life With a new battery approx 5000 measurements Sensor Thermopile Temperature indication In 3 digits of C every 0 1 F or C Precision According to NEN EN 12470 5 Clinical Celsius thermometers Part 5 Performance of infra red ear thermometers with maximum device 34 C 42 2 C 0 2 C Based on the measurement of the standar...

Page 14: ...ALTHCARE Co Ltd 53 Kunotsubo Terado cho Muko Kyoto 617 0002 JAPAN EU representative OMRON HEALTHCARE EUROPE B V Scorpius 33 2132 LR Hoofddorp THE NETHERLANDS www omron healthcare com Production facility OMRON DALIAN CO LTD Dalian CHINA Subsidiary OMRON HEALTHCARE UK LTD Opal Drive Fox Milne Milton Keynes MK15 0DG U K OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH John Deere Str 81a 68163 Mannheim GE...

Reviews: