background image

RE42 – RE27 – RE18

RACK ENCLOSURE

VERSION

C

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’INSTRUCTIONS

BENUTZERHANDBUCH 

INSTRUCTIEHANDLEIDING 

MANUALE DI ISTRUZIONI 

INSTRUKCJA OBS

Ł

UGI

NÁVOD K OBSLUZE

KEZELÉSI KÉZIKÖNYV

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

MANUAL DE INSTRUÇÕES

BRUGERVEJLEDNING

ASENNUSOPAS

MONTERINGSANVISNING

MANUAL CU INSTRUC

Ţ

IUNI

РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА

JUHEND

LIETOŠANAS PAM

Ā

C

Ī

BA

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 

NAVODILA 

NÁVOD NA OBSLUHU 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

TAL

İ

MAT KILAVUZU

BRUKSANVISNING

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

 

ﺐﻴﺘآ

明手册

取扱説明書

OM #

OM1100387 - OM1100299 - OM1100298

PN #

RE42 - RE27 - RE18 = L27-OM1100387-OM1100299

OM1100298

PRO-100710vC

Reduce.Reuse.Recycle

RE18

Maximum weight  500 lbs – 226.8KG

CAUTION:  DO NOT EXCEED MAXIMUM 
LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS 
INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY 
OCCUR!

RE27

Maximum weight  750 lbs – 340.2KG

CAUTION:  DO NOT EXCEED MAXIMUM 
LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS 
INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY 
OCCUR!

RE42

Maximum weight  1100 lbs – 500KG

CAUTION:  DO NOT EXCEED MAXIMUM 
LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS 
INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY 
OCCUR!

Summary of Contents for OM1100298

Page 1: ...A N VOD NA OBSLUHU TAL MAT KILAVUZU BRUKSANVISNING OM OM1100387 OM1100299 OM1100298 PN RE42 RE27 RE18 L27 OM1100387 OM1100299 OM1100298 PRO 100710vC Reduce Reuse Recycle RE18 Maximum weight 500 lbs 22...

Page 2: ...rmationen alle Einzelheiten Bedingungen und nderungen umfassen Das Unternehmen bernimmt keinerlei Haftung in Verbindung mit der Montage oder Verwendung dieses Produkts Die in diesem Dokument bereitges...

Page 3: ...zp sobit z ednut ztr tu barev poprask n nebo odlupov n povrchu Abyste dlouhodob ochr nili povrch zabra te n sleduj c mu P m mu vlivu tepla na povrch teplot m nad b nou pokojovou teplotu abrazivn mu is...

Page 4: ...area sau cojirea placajului Pentru a prelungi durata de via a finisajului materialului evita i urm toarele c ldura aplicat direct pe suprafe e temperaturile ambientale peste medie agen ii de cur are a...

Page 5: ...unt anbefaler bruk av v rt OESK Child Safety Kit dersom sm barn eller husdyr har tilgang til omr det rundt m blet Kontakt forhandleren hvor dette produktet ble kj pt for mer informasjon Produktpleie F...

Page 6: ...DE PESO M XIMA DESTE PRODUTO PODER RESULTAR NA AVARIA DO PRODUTO E CAUSAR POSS VEIS DANOS CORPORAIS E OU MATERIAIS BRUG MED FLADSK RME HVIS V GT OVERSKRIDER DETTE PRODUKT MAKSIMALE KAPACITET KAN RESU...

Page 7: ...s 3 8 2U Blank 3 9 5U Shelf 2 10 RE18 Shelf Contents Castors 4 4 Front Door Glass 1 3 Back Panel 1 2 Side Panels 2 1 Description Qty Part RE42 RE27 RE18 Contents Keys 2 P A Description Qty Part Screws...

Page 8: ...E LOS VENTILADORES NO SON T RMICAMENTE ACTIVADO POR FAVOR TIENE QUE CONECTARLOS A UN DISPOSITIVO CONMUTABLE FANS NE SONT PAS ACTIV S THERMIQUEMENT S IL VOUS PLA T DE LES BRANCHER SUR UN APPAREIL D BRA...

Page 9: ...IRECCI N QUE LA PUERTA SE ABRE NOTE FLIP PORTE AVANT DE LE R INSTALLER POUR CHANGER LA DIRECTION LA PORTE S OUVRE DOOR REMOVAL REVERSAL 3 3 OPTIONS OPCIONES OPTIONS OPTIONEN OPTIES OPZIONI OPCJE MO NO...

Page 10: ...TALACJI PRO POZD J INSTALACI SEJM TE KRYT VEGYE LE A FEDELET K S BBI FELSZEREL SRE REMOVER COBERTURA PARA INSTALA O POSTERIOR FJERN EMBALLAGEN TIL SENERE MONTERING POISTA SUOJUS MY HEMP ASENNUSTA VART...

Page 11: ...WYBRANYM MIEJSCU NASTAVTE POLICE DO PO ADOVAN POLOHY LL TSA A POLCOKAT A K V NT HELYZETBE AJUSTE AS PRATELEIRAS NA LOCALIZA O DESEJADA JUSTER HYLDERNE TIL DEN NSKEDE POSITION S D HYLLYT HALUTTUUN KOHT...

Page 12: ...ARA EVITAR DANOS SAML ENHEDEN P EN BL D OVERFLADE FOR AT UNDG SKADER RAKENNA KOHDE PEHME LL ALUSTALLA VAURIOIDEN V LTT MISEKSI PLACERA OBJEKTET P EN MJUK YTA F R ATT F RHINDRA SKADA CONSTRUI I ARTICOL...

Page 13: ...LAATS DE KABELS INSERIRE I CAVI POPROWAD KABLE NAT HN TE KABELY VEZESSE EL A K BELEKET DISPOR OS CABOS F RINGSKABLER REITIT KAAPELIT L GG KABLAR DIREC IONA I CABLURILE SUUNAKE KAABLID OMA KOHALE VIRZI...

Page 14: ...N PR ZDN STR NKA SZ ND KOSAN RESEN HAGYOTT OLDAL P GINA DEIXADA EM VAZIO PROPOSITADAMENTE DENNE SIDE ER MED VILJE TOM SIVU ON J TETTY TARKOITUKSELLA TYHJ KSI BLANK SIDA PAGIN L SAT GOAL INTEN IONAT TA...

Page 15: ...tant pas les limites de charge ou du non respect des directives d entretien fournies par OmniMount Sous r serve des lois en vigueur OmniMount r fute toute autre garantie expresse ou implicite notammen...

Page 16: ...KA IEG D J TIES OMNIMOUNT IZSTR D JUMU D KOJAME KAD SIGIJOTE OMNIMOUNT PRODUKT ZAHVALJUJEMO SE VAM ZA NAKUP OMNIMOUNTOVEGA IZDELKA AKUJEME V M ZA ZAK PENIE PRODUKTU SPOLO NOSTI OMNIMOUNT OMNIMOUNT OM...

Reviews: