background image

PL

 

 

EN 

PT

 

SV

 

 

 
 

DA

 

 

Compact Series Scales

 

User Guide 

 

NL

 

Summary of Contents for Compact Series

Page 1: ...PL EN PT SV DA Compact Series Scales User Guide NL...

Page 2: ......

Page 3: ...nments Disconnect the equipment from mains power before cleaning or servicing Service should only be performed by authorized personnel Intended Use Use the instrument exclusively for weighing as descr...

Page 4: ...site www ohaus com to locate the Ohaus office nearest you 5 TECHNICAL DATA Specifications The technical data is valid under the following ambient conditions Operating temperature 18 C to 25 C Operatin...

Page 5: ...e alimenta o antes de limpar ou realizar algum servi o na mesma O servi o deve ser realizado apenas por pessoal autorizado Utiliza o pretendida Utilize o instrumento exclusivamente para peso conforme...

Page 6: ...te de servi o autorizado da Ohaus Visite o nosso site Web www ohaus com para localizar o estabelecimento Ohaus mais pr ximo de si 5 DADOS T CNICOS ESPECIFICA ES Os dados t cnicos s o v lidos nas segui...

Page 7: ...stningen i farliga eller explosiva milj er Koppla bort utrustningen fr n eln tet f re reng ring eller underh ll Service f r endast utf ras av auktoriserad personal Avsedd anv ndning Anv nd instrumente...

Page 8: ...rna v r hemsida www ohaus com f r att hitta OHAUS kontoret n rmast dig 5 TEKNISK DATA Specifikationer De tekniska data r giltiga under f ljande omgivningsf rh llanden Driftstemperatur 18 C till 25 C L...

Page 9: ...het toestel reinigt of herstellingswerkzaamheden uitvoert Herstellingswerkzaamheden mogen enkel door erkende techniekers uitgevoerd worden Beoogde gebruik Gebruik het toestel uitsluitend weging zoals...

Page 10: ...chnieker Gelieve onze website www ohaus com te bezoeken om de dichtstbijzijnde Ohaus verdeler te vinden 5 TECHNISCHE SPECIFICATIES Specifications De technische gegevens gelden onder de volgende omgevi...

Page 11: ...milj er Frakobl udstyret fra stikkontakten f r reng ring eller service Service b r kun udf res af autoriseret personale Tilsigtet brug Brug udelukkende instrumentet til vejer som beskrevet i brugsanvi...

Page 12: ...vores hjemmeside www ohaus com for at finde det Ohaus kontor som er t ttest p dig 5 TEKNISKE DATA SPECIFIKATIONER De tekniske data er gyldige under f lgende omgivende forhold Driftstemperatur 18 C til...

Page 13: ...buchowym rodowisku Przed czyszczeniem I serwisem urz dzenia od cz zasilanie Serwis mo e by przeprowadzany wy cznie przez autoryzowany personel U ycie zgodne z przeznaczeniem U ywaj tego urz dzenia jed...

Page 14: ...OHAUS Odwied nasz stron internetow www ohaus com w celu znalezienia biura OHAUS w Twojej okolicy 5 DANE TECHNICZNE Specyfikacja Dane techniczne s wa ne w nast puj cych warunkach otoczenia Temperatura...

Page 15: ......

Page 16: ...aus Corporation 7 Campus Drive Suite 310 Parsippany NJ 07054 USA Tel 1 973 377 9000 Fax 1 973 944 7177 With offices worldwide www ohaus com 30283447 P N 30283447 C 2015 Ohaus Corporation all rights re...

Reviews: