background image

ELCART

ELCART DISTRIBUTION SPA  via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY

Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet:  www.elcart.com    e-mail: [email protected]

Manuale di istruzioni/Scheda tecnica

La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.

The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.

La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.

ART. 28/05200-00

PAGINA 1 DI 3

Manuale di Istruzioni 

Timer digitale (NI-200)

Non connettete elettrodomestici con carico superiore a 16 A/3500W.  

Assicuratevi sempre che la spina dell'elettrodomestico sia completamente 

inserita nella presa del timer.  Se il timer ha bisogno di essere pulito, 

toglietelo dalla presa di corrente e pulitelo con un panno asciutto. 

NON IMMERGETE IL TIMER IN ACQUA O IN QUALSIASI ALTRO 

LIQUIDO. Stufe e simili NON DEVONO mai essere lasciati incustoditi 

mentre sono in funzione. Il produttore raccomanda di non connettere 

questo genere di elettrodomestici al timer. 
BREVE INTRODUZIONE:

1. Timer con in totale 8 programmi di ACCENSIONE/SPEGNIMENTO.

2. ON/AUTO/OFF consentono di programmare in modo molto semplice 

  secondo le proprie esigenze.

3. Il modo 12/24 ore è selezionabile.

4. La funzione SUMMER (ora legale) è utile per i paesi in cui vige l'ora   

 legale.

5. La funzione RND consente di anticipare o ritardare la programmazione  

  da 0 a 32 minuti.

6. Con questo timer sono possibili le seguenti 16 combinazioni di giorni  

  o gruppi di giorni:

Mo   (lunedì)

Tu    (martedì)

We   (mercoledì)

Th    (giovedì)

Fr     (venerdì)

Sa    (sabato)

Su    (domenica)

Lu, Ma, Me, Gi, Ve, Sa, Do

Lu, Ma, Me, Gi, Ve

Sa, Do

Lu, Ma, Me, Gi, Ve, Sa

Lu, Me, Ve

Ma, Gi, Sa

Lu, Ma, Me

Gi, Ve, Sa

Lu, Me, Ve, Sa
PRIMO FUNZIONAMENTO:

1. Inserite il timer in una normale presa di corrente di casa da 220V e    

 accendetelo.

2. Lasciatelo così per circa 12 ore per consentire la carica delle batterie  

  a tampone. 

3. Dopo averla caricata, cancellate tutte le informazioni esistenti premendo  

  il pulsante AZZERAMENTO con un oggetto appuntito come la punta   

  di una penna o di una matita.

4. Adesso il timer è pronto per essere programmato e usato.
IMPOSTAZIONE GIORNO/ORARIO CORRENTE:

1. Premete il pulsante CLOCK, e tenete contemporaneamente premuto  

  anche il pulsante GIORNO fino a quando non viene visualizzato il    

  giorno corrente. 

  In seguito premete il pulsante ORA oppure il pulsante MINUTI fino a   

  quando l'ora e i minuti correnti non vengono visualizzati.

  Durante l'impostazione i pulsanti GIORNO, ORA o MINUTI si possono  

  tenere premuti per far procedere rapidamente i numeri.

2. Lasciate entrambi i pulsanti. 

  Il giorno della settimana e l'orario verranno confermati.
IMPOSTAZIONE PROGRAMMI:

1. Premete il pulsante TIMER e poi rilasciatelo. 

  Adesso è possibile programmare la prima accensione.

2. Premete il pulsante GIORNO per programmare il giorno o i gruppi di  

  giorni. Impostate l'orario di accensione (ON) premendo il pulsante    

  ORA e poi il pulsante MINUTI. 

3. Premete di nuovo il pulsante TIMER per porre fine alla prima accen-

  sione e per entrare ad impostare il primo spegnimento. Ripetete la

  procedura al punto 2 per impostare il primo spegnimento(OFF).

4. Premete ancora il pulsante TIMER per porre fine alla prima imposta-  

  zione ed entrare a impostare la seconda accensione. Ripetete  

 

  la procedura ai punti 2 e 3 per programmare le rimanenti impostazioni.

5. Dopo aver completato le impostazioni, premete il pulsante CLOCK e  

  il timer è pronto per l'uso.
ESEMPIO:

Il timer deve partire alle 18:15 e fermarsi alle 22:15 tutti i giorni.

a. Premete TIMER e il display LCD visualizza 1_ON

b. Premete GIORNO fino a che il display LCD visualizza "Mo, Tu, We,   

  Th, Fr, Sa, Su"

c. Premete ORA fino a che il display visualizza “6:00 p.m.” oppure “18:00”

d. Premete MINUTI fino a che il display visualizza “6:15 p.m.” oppure    

  “18:15”

e. Premete di nuovo TIMER e il display visualizzerà 1_OFF

f.  Ripetete la procedura ai punti c e d fino a quando il display visualizza 

   “10:15 p.m.” oppure “22:15”
ATTENZIONE: 

Quando verificate i programmi assicuratevi che le impostazioni non si 

sovrappongano, specialmente quando avete selezionato per gruppi.
IMPOSTARE  ON/AUTO/OFF:

1. Premete il pulsante ON/AUTO/OFF per passare da uno all'altro di    

  questi tre modi a rotazione.

2. Nel modo MANUAL ON o MANUAL OFF il timer non fa funzionare le  

  impostazioni sul modo AUTO.

4. Quando dal modo MANUAL si passa ad AUTO, il timer mantiene le    

  impostazioni di MANUAL fino alla successiva programmazione  

 

  del timer.
FUNZIONE RANDOM (RND):

1. Premete il pulsante RND nel modo AUTO. Il display LCD visualizzerà  

  la scritta RANDOM.

2. Quando  questa funzione è inserita, le impostazioni vengono eseguite  

  con un anticipo o ritardo di 0-32 minuti tra le 6.00 di pomeriggio e le   

  6:00 di mattina.

3. Premete di nuovo il pulsante RND per escludere questa funzione.
MODO 12/24 ORE:

Premere i pulsanti CLOCK e TIMER contemporaneamente per passare 

dal modo 12 al 24 ore.
FUNZIONE SUMMER (ORA LEGALE):

1. Premete i pulsanti CLOCK e ON / AUTO / OFF contemporaneamente  

  nel modo AUTO. Il display LCD visualizza SUMMER.

2. L'orologio tornerà indietro di un'ora.

3. Premete di nuovo i due pulsanti per tornare all’ora solare.
SPECIFICHE:

Tensione: 

230/240V AC 50Hz

Massimo carico 

16 A, 3600W

Tempo minimo di impostazione: 

1 minuto

Temperatura di funzionamento: 

da -10°C a +40°C

Precisione: 

±1 minuto al mese

Durata batteria: 

Ni-Mh 1,2V >100 ore

IMPORTATO E DISTRIBUITO DA

ELCART DISTRIBUTION SPA

Via Michelangelo Buonarroti, 46

20093   COLOGNO MONZESE   (MI)

ITALY

www.elcart.com - [email protected]

Made in China

Informazione agli utenti ex art. 26 D.Lgs. 49/2014

Il simbolo riportato sull’apparecchiatura (Allegato IX D.Lgs. 49/2014) 

indica che il rifiuto deve essere oggetto di “raccolta separata” e che è stato 

immesso sul mercato, in Italia, dopo il 31/12/2010. Pertanto, l’utente 

dovrà conferire (o far conferire) il rifiuto ai centri di raccolta differenziata 

predisposti dalle amministrazioni locali, oppure consegnarlo al rivenditore 

contro acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. 

L’utente ha dunque un ruolo attivo: la raccolta differenziata del rifiuto e le 

successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono 

la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti 

negativi sull’ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione 

impropria  del  rifiuto.  Nel  caso  di  RAEE  di  piccolissime  dimensioni 

(<25  cm),  l’utente  ha  diritto  al  conferimento  gratuito,  senza  obbligo  di 

contestuale acquisto, ai distributori al dettaglio la cui superficie di vendita 

specializzata eccede i 400 mq.

Reviews: