Murray 6291490X54 Instruction Book Download

Page: 1 / 171

Instruction Book

Snow Thrower
Model

6301490X54 / 6291490x54

Manuel de l’utilisateur

Chasse--neige
modèle

6301490X54 / 6291490x54

Betriebsanleitung

Schneefräse
Modell

6301490X54 / 6291490x54

Istruzioni per l’uso

Spazzaneve
Modello

6301490X54 / 6291490x54

Bruksanvisning

Snøfreser
modell

6301490X54 / 6291490x54

Användarhandbok

Snöslunga
modell

6301490X54 / 6291490x54

Ohjekirja

Lumilinko
malli

6301490X54 / 6291490x54

Instrukcja obsługi

nie

arka

Model

6301490X54 / 6291490x54

Instrukcija

Sniego valymo mašina
Modelis

6301490X54 / 6291490x54

Kezelési útmutató

Hómaró
Modell

6301490X54 / 6291490x54

Návod k použití

Snìhová fréza
Model

6301490X54 / 6291490x54

Руководство по

Снегоочиститель

эксплуатации

Модель

6301490X54 / 6291490x54

1740878

Revision 00

TP 199--4623--00--LW--R

1740878

Revision 01

TP 199--4623--01--LW--R

Summary of Contents for 6291490X54

Page 1: ...ser modell 6301490X54 6291490x54 Anv ndarhandbok Sn slunga modell 6301490X54 6291490x54 Ohjekirja Lumilinko malli 6301490X54 6291490x54 Instrukcja obs ugi Od nie arka Model 6301490X54 6291490x54 Instr...

Page 2: ...2 1740878 3 4 18 16 17 15 7 19 4 8 9 10 11 12 13 14 5 6 20 1 1 2 21...

Page 3: ...ND THEIR MEANINGS 4 OPERATING SYMBOLS AND THEIR MEANINGS 4 ASSEMBLY 9 OPERATION 9 MAINTENANCE CHART 11 MAINTENANCE 12 TROUBLE SHOOTING CHART 15 0 1 2 1 3 4 3 5 3 6 3 1 2 1 7 3 8 8 2 1 9 3 8 3 3 8 3 2...

Page 4: ...eep a safe distance from the equipment Shut off engine and remove spark plug connector before performing maintenance or repair work Never reach into rotating parts 8 2 Stop Fuel Choke off Oil Choke on...

Page 5: ...en 5 1740878 3 2 22 3 2 22 22 22 4 3...

Page 6: ...en 6 1740878 2 2 22 0 2 5 8 6 7 2 A 8 A 6 8 8 8 2 A 2...

Page 7: ...collector housing height to clear gravel or crushed rock surfaces 7 Never attempt to make any adjustments while the engine motor is running except when specifically recommended by manufacturer 8 Let e...

Page 8: ...nt such as hot water and space heaters or clothes dryers Allow the engine to cool before storing in any enclosure 3 Always refer to operator s manual for important details if the snowthrower is to be...

Page 9: ...d on the bottom end of the speed control rod 2 to the shift yoke assembly 3 The fasteners 4 are attached to the ball joint 1 at the factory 3 The length ot the ball joint 1 and speed control rod 2 hav...

Page 10: ...n injure the operator Carefully follow all instructions in the How To Start The Engine section Make sure that your house wiring is a three wire grounded system If you are not sure ask a licensed elect...

Page 11: ...ng or wet snow If the wheels slips reduce forward speed 2 Most efficient snow throwing is accomplished when the snow is removed immediately after if falls CAUTION Do not overload the machine capacity...

Page 12: ...is if struck by the impeller can be thrown with sufficient force to cause personal injury property damage or damage to the snow thrower How To Adjust The Scraper Bar Figure 1 After considerable use th...

Page 13: ...e bottom panel 2 4 Remove the bottom panel 2 5 Figure 21 Remove screw 2 from belt cover 1 Remove the belt cover 1 6 Figure 22 Loosen the belt guide 9 Pull the belt guide 9 away from the stack pulley 1...

Page 14: ...fire or while you smoke Gasoline fumes can cause an explosion or a fire If the snow thrower is to be stored for an extended period refer to the engine manufacturer s operating manual included with som...

Page 15: ...ibration Loose parts damaged impeller Stop engine immediately and disconnect spark plug wire Tighten all bolts and make all necessary repairs If vibration continues have the unit serviced by a compete...

Page 16: ...NCTIONNEMENT 23 TABLEAU DE MAINTENANCE 25 MAINTENANCE 25 TABLEAU DE DEPANNAGE 29 2 B C D B E E F 1 E B B 9 9 9 9 1 6 9 9 6 9 9 9 9 9 9 D 9 9 9 G 88 4 6 9 9 9 H B G 88 9 9 H B 9 9 H B B 9 DB B DB 2 1 D...

Page 17: ...de contact Contact d sactiv Contact activ D I Embrayage de traction Embrayage de la fraise Engager Collecteur de la fraise Traction 1 E Appuyer pour engager le d marreur lectrique D marreur lectrique...

Page 18: ...fr 18 1740878 C 9 9 9 9 9 9 9 9 D 9 9 9 A D 9 9 9 9 9 9 9 9 D 9 9 6 9 9 9 A 9 2 A 9 9 6 9 9 9 9 9 D 9 9 9 9 G 88...

Page 19: ...fr 19 1740878 9 E 2 8 2 88 M8 G 9 9 9 9 5 9 9 9 4 9 2 8 M 9 9 9 9 9 9 6 7 4 7 F 2 6 9 9 2 8 2DMA 2 8 8 2DMA 9 4 2 8 2D 8 D 88 2DMA G 2D 88 8 2 M8 G A 9 9 A 9 G 88...

Page 20: ...rallonges et des r cipients tel qu indiqu par le fabricant pour toutes les machines ayant des moteurs fonctionnement ou propulsion lectrique 6 R glez la hauteur du carter du collecteur pour enlever le...

Page 21: ...2 Ne rangez jamais la machine avec de l essence dans le r servoir dans un b timent o il existe des sources d inflammation tels que les chaudi res et les chauffe eau ou les s che linges Laissez la mach...

Page 22: ...contre la base du bouton du d versoir 1 Bouton de r glage de la vitesse Figure 12 Monter le bouton de s lection de vitesse 5 sur le levier de changement de vitesse 6 Sur certains mod les la bouton de...

Page 23: ...n d verrouill e tourner le bouton 21 de 1 4 de tour 90 degr s Avant de d marrer le moteur 1 Avant de d marrer ou de r parer le moteur se familiariser avec le chasse neige Prendre soin de bien comprend...

Page 24: ...ourner le moteur du chasse neige pendant quelques minutes afin d viter de geler la fraise l impulseur 2 Une fois que le moteur est l arr t laisser le moteur refroidir pendant quelques minutes 3 Tirer...

Page 25: ...fonctionnent toutes correctement G Remplacer imm diatement toute pi ce us e ou endommag e G V rifier toutes les tiquettes et autocollants de s curit et d instructions Remplacer tout autocollant ou tiq...

Page 26: ...xtr mit carr e 7 avec des pinces et tourner l crou 8 dans un sens ou dans l autre jusqu ce que l affaissement du c ble disparaisse 5 Tirer le c ble 6 dans le ressort 5 et le remonter 6 Figure 19 Ratta...

Page 27: ...brancher le fil de la bougie 2 Retirer la courroie d entra nement de la fraise Voir D montage de la courroie d entra nement de la fraise dans la section Entretien 3 Figure 22 Desserrer le s guide s d...

Page 28: ...ir avant l entreposage dans un espace clos 4 Vidanger l huile du moteur encore chaud Remplir le bloc cylindre d huile neuve 5 D brancher le fil de la bougie et verser environ 15 ml 1 2 oz d huile mote...

Page 29: ...ion excessive Pi ces d viss es impulseur endommag Arr ter le moteur imm diatement et d brancher la bougie Serrer tous les boulons et effectuer les r paration n cessaires Si la vibration persiste porte...

Page 30: ...43 N 8 1 3 3 G H I 2J J J 8 N J 2 3 3 J 2 3 3 3 3 3 J G H 4 J J G 3 J A K 3 J G G G J G J 3 J G O 8 2 J 3 H FJ 3 J J J I J K J J J 2 J K 2 F 4 F 4 K J H G N F 1 G N O F 1 G 8 PQ G N O F 1 G 8 P P O P...

Page 31: ...31 1740878 J 3 3 H 3 P 8 Q P K F 1 N P 1 P 8 K 8 N F G N O P 1 R P 8 P G 3 1 RN P 1 J 3 3 H 4 2 8 S 2 8 RN N RN RN N P P Auswurfkamin G P N P N 8 8 RECHTS LINKS OBEN NACH UNTEN Auswurfumlenkvorrichtu...

Page 32: ...J G 6 G F G I 4 J 2 J F G F H 4 H G 3 F J J 4 K J J J J 4 J J 3 J 2 J G 3 F J 4 J J 2 J J 4 J J G FJ G J 4 H 4 J J 2 J 4 I J J 3 4 FJ J J 2 H 2 2 J J 6 J 4 J J J J 2 G 7 2 I K H J 2 J J H 2 I J F J J...

Page 33: ...de 33 1740878 3 3 J 3 4 G T22 G 8 R 0 G H 2G 2 G J 4 M F 3 F 2 2 KG KG 6 G 4 JI H 2 88 8 8 R KG J KG G N O 6 7 2 8 U 8 R 4 8 8 U 8 R 3 2 G R 8 U 8 R R 2 P F J KG KG J 3 J G H...

Page 34: ...g gelangt wechseln Sie diese bitte sofort 5 Verwenden Sie Verl ngerungskabel und Anschl sse wie vom Hersteller angegeben f r alle Einheiten mit Antriebsmotoren oder elektrischen Startmotoren 6 Stellen...

Page 35: ...t in einem sicheren Arbeitszustand ist 2 Lagern Sie die Maschine niemals innerhalb eines Geb udes in dem sich Z ndquellen wie hei es Wasser und Heizk rper oder Bekleidungstrockner befinden wenn sich...

Page 36: ...urbel 18 sich frei drehen kann 9 Ziehen Sie alle Griffbefestiger fest an Auswurf Fernsteuerhebel Abb 12 1 Ordnen Sie den Handgriff 1 f r den Fernsteuerhebel auf dem Hebel 3 an bis er satt an der Schra...

Page 37: ...ragen wird Verwenden der Radsperrrasten Abb 1 Jedes Rad ist mit einem Radsperrstift an der Achse gesichert Die Schneefr se wird mit dem Sperrstift in der Sperrposition geliefert F r leichtere Steuerun...

Page 38: ...tor verursacht bei kaltem Wetter Kondensation Gehen Sie zur Vermeidung eines m glichen Einfrierens von R ckstarter und Motorstellteilen nach jeder Schneebeseitigung folgenderma en vor 1 Lassen Sie die...

Page 39: ...Alle Sicherheits und Anleitungsschilder und etiketten berpr fen Fehlende oder unleserliche Schilder oder Etiketten ersetzen Alle Anpassungen im Wartungsabschnitt dieses Handbuches sollten mindestens e...

Page 40: ...erichtet 4 ist und das Kabel nicht herabh ngt Einstellen der R umwerkantriebskabel 1 Den Benzintank leeren Schneefr se auf dem vorderen Ende des R umwerks aufstellen WARNUNG Leeren Sie den Benzintank...

Page 41: ...n Lesen Sie Einstellung der Riemenf hrung im Wartungsabschnitt 17 Abb 21 Montieren Sie die Riemenabdeckung 1 Ziehen Sie die Schraube 2 an 18 Abb 25 Montieren Sie die Unterplatte 2 19 Montieren Sie die...

Page 42: ...n bis das Benzin ausgeht 3 Die Schneefr se niemals mit Kraftstoff im Tank in Innenr umen lagern in denen Z ndquellen wie Hei wasserboiler und Raumheizk rper W schetrockner u vorhanden sind Den Motor a...

Page 43: ...s Benzin nachf llen berm ige Vibrationen Teile lose besch digte Wurfeinrichtung Motor sofort abstellen und Z ndkabel ziehen Alle Bolzen festziehen und alle notwendigen Reparaturen durchf hren Bestehen...

Page 44: ...GNIFICATO 45 MONTAGGIO 50 USO 51 TABELLA DI MANUTENZIONE 53 MANUTENZIONE 53 TABELLA PER LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI 56 2 D D Q 9 9 9 9 6 9 9 9 Q R GG R 6 44 K K S 2 C 1 GG R 1 R 1 C R D 2 1 3 T 4 3 1 5...

Page 45: ...it 45 1740878 8 Q 9 9 9 8 8 D 3 2 1 C D 11 3 1 D 8 8 Q 9 9 R 8 8 2 G 1 1 1 1 1 8 G 1 1 1 8 1 1 11 11 11 8 8 8 8 W...

Page 46: ...it 46 1740878 6 9 9 9 9 9 9 2 2 2 6 9 2 9 2 S 2 9 9 6 2 9 9 2 6 6 9 6 2 9 S 9 GG R...

Page 47: ...it 47 1740878 8 2 6 0 9 95 2D 8 2 9 9 9 6 7 2 K 4 9 2D 8 22D RR 2 8 22D RR 4 2 88 22 R 22D RR 8 2 2 8 9 GG R...

Page 48: ...tituire il tappo del serbatoio e asciugare il carburante fuoriuscito h Qualora sugli indumenti indossati siano presenti tracce di carburante procedere alla sostituzione immediata 5 Relativamente a tut...

Page 49: ...un futuro utilizzo in sicurezza 2 La macchina non deve presentare carburante all interno del serbatoio qualora venga stoccata all interno di un edificio in cui siano presenti fonti di accensione come...

Page 50: ...lo a distanza dello scivolo 1 punti verso il motore 3 Serrare il dado 2 contro il fondo del bottone di controllo a distanza dello scivolo 1 Manopola di selezione della velocit Figura 12 Installare la...

Page 51: ...a 21 a 90 gradi Prima di accendere il motore 1 Prima di compiere qualsiasi operazione di manutenzione o accendere il motore acquisire dimestichezza con lo spazzaneve Apprendere la funzione e posizione...

Page 52: ...si gelino procedere nel seguente modo dopo ciascun lavoro di rimozione della neve 1 Tenere acceso lo spazzaneve per pochi minuti dopo l uso per prevenire il congelamento della trivella girante 2 Con i...

Page 53: ...luse nella sezione sulla Manutenzione di questo manuale devono essere controllate come minimo al cambio di stagione Agli intervalli necessari La seguente regolazione deve essere completata pi di una v...

Page 54: ...lla trivella occorre controllare e regolare il cavo Regolazione delle cinghie Le cinghie si stirano durante l uso normale Per regolare le cinghie a causa di usura o stiramenti procedere nel seguente m...

Page 55: ...zione 13 e quindi serrare il dado sulla puleggia 12 5 Rimuovere la vecchia cinghia di azionamento della trazione 13 dalla puleggia di scarico pi piccola 10 Quindi rimuovere la puleggia di scarico 10 e...

Page 56: ...anuale di istruzioni o in un listino di parti separato Utilizzare solo pezzi di ricambio autorizzati o approvati dal produttore Non utilizzare utensili o accessori che non siano consigliati per questa...

Page 57: ...BELL 65 VEDLIKEHOLD 66 FEILS KINGSTABELL 69 X 1 3 X Y U V V V V V Y U U U W 4 U V U U U U G U U U V U U V U V V U V U V U V U V U U U U U V G 8 2 2 4 3 X U 1 Y 1 Y U G 8 2 Y 1 Y U 8Z Y U 8Z Y X 1 4 V...

Page 58: ...no 58 1740878 U U V U U U V U U Y 81 1 X K 2 Y X X X Y Y 1 8 1 K X 1 X 1 8 X 1 Y Y 1 8 X U U V U U F U V V 8 1 1 X 8 1 X Y 1 X Y 1 _ G 8 1 1 X Y 1...

Page 59: ...V U U U A V 3 U 3 V U 4W U F V W U V V W U V U U V 3 U V U 4W W U 2 V U V 3 V U V A V 6 V U U 2 V V F U 4 V U V V U U 4W U U U V U V 4W U U F V V V 4W U V 2 W V U V V U U U U U 4W U V U 4W U U 4 U V...

Page 60: ...no 60 1740878 G _22 G G8 U 4 V V 2 V U U U F U U U A A V V G 8 G 6U U F V V F U U Z6 7 Y U G G 8 _ U U U G 8 G 8 _ G G G 8 22 8 _ G8 U 3 W A 3 U V G 8 2...

Page 61: ...motorer eller elektriske startmotorer 6 Juster h yden p oppsamlingshuset for g klar av grus eller knust steinoverflate 7 Pr v aldri gj re noen justeringer n r motoren er i gang uten at det er spesifik...

Page 62: ...ald f r du lagrer i lukkede omgivelser 3 Se alltid i brukermanualen for viktige opplysninger dersom sn freseren skal lagres for en lengre periode 4 Foreta vedlikehold og skift ut sikkerhets og instruk...

Page 63: ...modeller Hvordan installere fartsstyrestangen 1 Figur 12 Sett fartsvelgerspaken 6 i FRI 2 Figur 5 Fest kuleleddet 1 som du finner nederst p fartsstyrestangen 2 til skifte ksamlingen 3 Festedelene 4 e...

Page 64: ...elige fra ditt n rmeste autoriserte servicesenter ADVARSEL Starteren er utstyrt med en tre tr ds str mledning og plugg laget for bruke 220V AC spenning fra vanlige vegguttak Str mledningen m til enhve...

Page 65: ...inne e l til fjerne sn og rester Sn fresingstips 1 For maksimal sn fresingskapasitet ved sn fjerning kan du endre hastigheten Kj r saktere i dyp sv rt kald eller v t sn Reduser fremdriftshastigheten d...

Page 66: ...r p at du har god klaring over bakken for det omr det som skal ryddes Ting som grus steiner eller annet kan bli slynget medtilstrekkelig kraft til p f re personskade skade p eiendom eller p sn fresere...

Page 67: ...sne p beltelederen 9 Dra beltelederen 9 bort fra stabeltrinsen 10 7 Skyv tomgangstrinsen 3 bort fra naverdrivbeltet 4 og la naverdrivbeltet 4 gli av tomgangstrinsen 3 8 Fjern naverdrivbeltet 4 fra mot...

Page 68: ...usenten f lger med enkelte modeller og gj r deg kjent med viktig informasjon om vedlikehold eller oppbevaring hvis sn freseren skal oppbevares i over lengre tid 1 T m drivstofftanken 2 La motoren g in...

Page 69: ...L se deler skadet fremdriver Stopp motoren yeblikkelig og koble fra ledningen til tennpluggen Stram til alle bolter og utf r n dvendig reparasjon Service p enheten skal utf res av en kvalifisert repar...

Page 70: ...O 1 P J H H J H U J H J H J J H J 3J U J J 2H J U H J 3 H G U J H J J J J H U H 2H U J J L U J H O1 P U H J H U J H J U H H H J H H H U J H U J U J J J H U U U J G 2 4 4 2P J H H U J H O 1 1 G O 1 1...

Page 71: ...sv 71 1740878 G O J U J J J H J U H X O O K 2P O X O X P 1P 8P 1 K P 1 O X X P 1 X 8 P 1 P O X G O O J U J H U U H U 8 P 1 X 2X O X 1 P P 1 P X O 1 8 1 8 1 1 X X O K K O K 1 P S GU 8...

Page 72: ...J H H J U J J H U U J H J H H H U U J H J 2H H H H U J U 4 H J J U 2H H H H U H U J U H U U U J H 6 J J J J H H H 4 H J H U H J J J U 2 U U 2H U J U H H 4 J J U H U H H H 4 H 2 J J J H U 3 U J J U J...

Page 73: ...1740878 3 U J J J H 3 J H G U 82 _22 J U U 0 2 U J 5 J P FU J U U U H U J U H J J J J U J 3 G 8 J J U J J J U J J H J U J 6 7 H 7 H J 2 H G 8 J H G 8 8 J G S G G U 82 22 8 U 82 2H J U U U J J J U J J...

Page 74: ...ekommenderas av tillverkaren 8 L t motorn och sn slungan anpassa sig till utomhustemperaturen innan sn r jningen p b rjas 9 Anv nd alltid skyddsglas gon eller visir under arbetet eller vid justering e...

Page 75: ...re period 4 Underh ll eller byt vid behov ut varnings och anvisningsdekaler 5 L t maskinen g under n gra minuter efter anv ndning f r att undvika att insamlaren sn skruven fryser fast 6 F rs k inte st...

Page 76: ...ighetsv ljarreglaget 6 P vissa modeller r hastighetsv ljarknoppen 5 monterat Hur man monterar hastighetsreglaget 1 Figure 12 F r hastighetsv ljarreglaget 6 till NEUTRAL l get 2 Figure 5 Montera kulled...

Page 77: ...ck r 1 BAR 14 PSI till 1 25 BAR 17 PSI verskrid inte det maximala lufttryck som st r p sidan av d cket Hur man stannar motorn Figur 1 F r att stanna motorn f r gasreglaget 3 till stopp l ge och avl gs...

Page 78: ...atarhuset med bara h nderna Anv nd en pinne eller en kofot till att ta bort sn eller skr p Figur 9 P vissa modeller sitter en reng ringspinne 1 r monterad verst p inmatarhuset Anv ndreng ringspinnen t...

Page 79: ...n fronten h jas genom att s nka ner medarna 7 VARNING F rs kra Er om att alltid ha god markfrig ng p omr det som ska r jas Om f rem l som grus stenar eller annat skr p fastnat i utkastaren kan de slun...

Page 80: ...en till inmataren Om inmatardrivremmen r skadad kan sn slungan inte kasta ut sn Byt ut remmen enligt f ljande 1 Koppla loss t ndstiftskabeln 2 Figur 25 Ta bort bultarna 1 p vardera sida om bottenpl te...

Page 81: ...5 Koppla t ndstiftskabeln Hur man f rbereder sn slungan f r f rvaring VARNING Ta inte ur bensin inomhus i n rheten av eld eller medan Ni r ker Bensin ngor kan orsaka explosion eller eldsv da Om sn sl...

Page 82: ...v Stanna genast motorn och koppla loss t ndstiftskabeln Skruva t alla bultar och g r n dv ndiga reparationer Om vibrationerna forts tter l mna in enheten till en godk nd reparat r f r service Enheten...

Page 83: ...J J J J H JJ U UU JJ J J J Y JJ J J J J J J J H J J 1 J JJ J J H J J J J J J J J JJ J J J JJ JJ J JJ J J J J J J J J J H J J J J J J J J JJ J H JJ J JJ J G 8 4 4 F J JJ J H J J J J J JJ J J G 1 1 1 J...

Page 84: ...J J J JJ J P P O 8P O P O K 2 P P PP P OP 1 1 K P PP 1 1 F 1 1 O 1P 1 O 1P O P O 1P O P 8 1 1 P PP P 8 3 U P O 1 P OO 1P 1 J JJ J J J H J J J JJ J J J Y J J J P S PP P PP P G 3 1 8 8 PP P 1 1 PP P G...

Page 85: ...H J J H 6 J H J H J J J H JJ J L J J J J H J HH L J J L J J J J L J J J G 6 H J H J H J J J L J J J J J J J L J J J J J J JJ J H JJ J J J G J J HH J J Y J J J J H J A J J J J Y J J J Y J J J J H J J J...

Page 86: ...0 J H JJ J L J J J J H J 6 J JJ J H J J J J JJ H A J A J H J A J H 4 U_ 8 U 88U 4 J JJ J H L J J J Y J J J Y 7 L8 A 6 A J J J U_ U 88U L J 2V 88 J H 8FYL L 8U 2_ U 88U 8 U F V 2 8U 2 S88U 2 J J J J J...

Page 87: ...i tai k ynnistysmoottori 6 S d ker j n rungon korkeus siten ett se on irti sora tai murskekivipinnasta 7 l koskaan yrit tehd s t j moottorin k ydess paitsi valmistajan erityisesti niin suositellessa 8...

Page 88: ...syttymisl hteit kuten kuumavesil mmittimi l mmityslaitteita tai vaatteiden kuivaajia Anna moottorin j hty ennen laitteen varastointia sis lle 3 Tarkista aina k ytt ohjeesta t rke t lis tiedot jos lumi...

Page 89: ...iinnittimet 4 on kiinnitetty palloniveleen 1 tehtaalla 3 Pallonivelen 1 ja nopeudenohjaustangon 2 pituudet on s detty valmiiksi tehtaalla Jos s t on tarpeen l ys mutteria 5 Irrota kiinnittimet 4 irrot...

Page 90: ...ajalta Jos kotisi s hk j rjestelm ei tue kolmejohtimisia johtoja l k yt t t s hk k ynnistint miss n olosuhteissa Jos j rjestelm si on maadoitettu mutta maadoitettua kolmijohdinpistorasiaa ei ole k yte...

Page 91: ...IO l ylikuormita konetta yritt m ll raivata lunta liian nopeasti 3 Lumi on helpoin poistaa tehokkaimmin kulkemalla hieman jokaisen aikaisemman polun ylitse 4 Poista lumi tuulen my t isesti aina kun t...

Page 92: ...suusvahinkoja tai vaurioittaa lumilinkoa Kaavintangon s t minen Kuva 1 Kaavintanko 15 kuluu kovassa k yt ss Kaavintanko 15 on s dett v suhteessa liukukiskoihin niin ett maanpinnan ja kaavintangon 15 v...

Page 93: ...ia 21 jotka pit v t ruuviosan koteloa 22 ja moottorikoteloa 23 yhdess L ys kahta alapulttia 24 Ruuviosan kotelo 22 ja moottorikotelo 23 voidaan nyt erottaa hihnan irrottamista varten 10 Kuva 22 Irrota...

Page 94: ...unut 3 l koskaan pid polttoainetta lumilingon polttoaines ili ss kun lumilinkoa s ilytet n rakennuksessa jossa voi olla syttymisl hteit kuten l mmitin vedenl mmitin pyykinkuivuri tai muu vastaava Anna...

Page 95: ...seen ja korvaamiseen uudella Ylim r ist t rin Osia l ys ll siipipy r vaurioitunut Pys yt moottori v litt m sti ja irrota sytytystulpan johto Kirist kaikki pultit ja tee tarvittavat korjaukset Jos t ri...

Page 96: ...syfikowane jako substancje rakotw rcze wywo uj ce wady wrodzone lub szkodliwie wp ywaj ce na zdolno ci rozrodcze OSTRZE ENIE S owo ostrzegawcze NIEBEZPIECZE STWO OSTRZE ENIE lub PRZESTROGA jest u ywan...

Page 97: ...rz dzenia Przed przyst pieniem do wykonania czynno ci konserwacyjnych lub naprawy wy czy silnik i od czy z cze wiecy zap onowej Nigdy nie wk ada r k w pobli u obracaj cych si cz ci Symbole obs ugi i i...

Page 98: ...ie ruchome cz ci zatrzymaj si a nast pnie oczy ci rynienk wylotow przepychaczem W zbitym niegu mog by ukryte inne przeszkody w rynience powoduj c uszkodzenie urz dzenia wirnika lub ruby od nie aj cej...

Page 99: ...a s za o one Nie kr ci korb silnika gdy wieca zap onowa nie jest pod czona W przypadku rozlania si paliwa przed uruchomieniem silnika poczeka a rozlane paliwo odparuje W razie zalania silnika ustawi s...

Page 100: ...na nie paliwo 5 U ywaj przed u aczy i gniazdek zalecanych przez producenta dla wszystkich urz dze nap dzanych silnikiem elektrycznym lub o rozruchu elektrycznym 6 Dostosuj wysoko obudowy kolektora do...

Page 101: ...z budynku gdy obecne s r d a zap onu takie jak gor ca woda i grzejniki lub suszarki do ubra Przed umieszczeniem urz dzenia w zamkni tym pomieszczeniu pozw l by sch odzi si silnik 3 Je li dmuchawa do n...

Page 102: ...czy ruba oczkowa 11 jest w a ciwie wyr wnana a korba 18 mo e swobodnie si obraca 9 Dokr ci wszystkie elementy mocuj ce r koje ci Pokr t o rynienki dalszej Rysunek 12 1 Zamontowa pokr t o rynienki dal...

Page 103: ...lub do ty u Rysunek 13 1 Aby rozpocz posuw od nie arki do przodu nale y za czy d wigni nap du posuwowego 1 Podczas ruszania do przodu od nie arki ustawi d wigni zmiany pr dko ci 3 na dan pr dko Silnie...

Page 104: ...11 UWAGA W temperaturach poni ej 18 C 0 F przed przyst pieniem do od nie ania nale y pozwoli aby silnik rozgrzewa si przez kilka minut 15 Przy od nie aniu zawsze eksploatowa silnik z regulatorem prze...

Page 105: ...un l d nieg i resztki z ca ej od nie arki Sp uka wod aby usun osady soli i innych zwi zk w chemicznych Wytrze od nie ark do sucha WYKAZ CZYNNO CI KONSERWACYJNYCH OBOWI ZKI U YTKOWNIKA REJESTR SERWISOW...

Page 106: ...ej na ciance bocznej opony 3 Umie ci dodatkowe ruby bezpiecznikowe cinane znajduj ce si w woreczku na cz ci na ka dym ko cu ramienia zgarniaka 15 obok regulowanych p z 7 4 Poluzowa nakr tki mocuj ce 1...

Page 107: ...a ciwa powt rzy procedur regulacji NIE naci ga nadmiernie paska Je li pasek b dzie za bardzo naci gni ty uk ad nap dowy nie uruchomi si Przed przyst pieniem do dalszej eksploatacji sprawdzi naci g pas...

Page 108: ...jest regulacja poluzowa prowadnik paska 3 i ustawi odleg o 6 dla prowadnika paska 3 na 1 6 mm 1 16 5 Zmierzy odleg o 7 mi dzy prowadnikiem paska 8 a paskiem nap dowym posuwu 4 Je li konieczna jest reg...

Page 109: ...Silnik pracuje niestabilnie Niedro ny uk ad paliwowy pusty zbiornik benzyny lub zwietrza a benzyna Oczy ci uk ad paliwowy sprawdzi dop yw paliwa doda wie ej benzyny Silnik ga nie Urz dzenie pracuje w...

Page 110: ...ma inos variklio i metamos dujos sukelia v apsigimimus ar kitaip kenkia mogaus reprodukcinei sistemai SP JIMAS Kartu su sp jamuoju simboliu vartojamas signalinis odis PAVOJINGA SP JIMAS arba ATSARGIA...

Page 111: ...in s prie i ros darbus ir remontuodami i junkite varikl ir i traukite u degimo vak s jungt Niekada neki kite rank prie sukam j dali s Veikimo simboliai ir j reik m s ie simboliai naudojami su ranga ir...

Page 112: ...l visos judan ios detal s nustos jud ti tada su lazda i valykite vamzd Vamzd u kim usiame sniege gali b ti daikt kurie gali sugadinti ma in darbo rat arba sraigt Imkit s atsargumo priemoni kai i naujo...

Page 113: ...telis ir oro valytuvas Nem ginkite u vesti variklio jei i sukta u degimo vak Jei i siliejo degal palaukite kol jie i garuos ir tik tada u veskite varikl Jei variklis persipild degal oro sklend perjunk...

Page 114: ...skalda padengto kelio pavir iaus 7 Niekada nebandykite atlikti joki reguliavimo darb kai variklis veikia i skyrus tuos atvejus kai tai konkre iai rekomenduoja gamintojas 8 Prie prad dami valyti snieg...

Page 115: ...3 Jeigu sniego valytuv ketinate saugoti ilgesn laiko tarp svarbias detales apie ilgalaik saugojim rasite eksploatavimo vadove 4 Kai reikia pataisykite arba pakeiskite saugos ir instrukcijos ym tines...

Page 116: ...se i metimo vamzd io nuotolinio valdymo ranken l 1 jau b na u mauta 2 Patikrinkite ar lie uv lis 4 esantis ant i metimo vamzd io nuotolinio valdymo ranken l s 1 nukreiptas variklio link 3 Verl 2 u suk...

Page 117: ...andara Pasitikrinkite ar suprantate vis valdymo prietais paskirt ir inote kur jie yra 2 Prie paleisdami varikl patikrinkite sankabos kabelio temp r pastraip Kaip sureguliuoti sankabos kabel io vadovo...

Page 118: ...atv s 3 Labai l tai traukite paleidiklio virvut kol pajusite pasiprie inim tada sustokite Palaukite kol paleidiklio virvut v l susivynios veiksm pakartokite tris kartus 4 Kai variklis i jungtas nuo ka...

Page 119: ...as veiks nepriekai tingai Kaskart pasinaudoj valytuvu G Patikrinkite ar n ra atsilaisvinusi arba sugadint dali G Uverkite visus laisvus tvirtiklius G Patikrinkite sraigt ir atlikite b tinus technin s...

Page 120: ...l 1 I degal bako i pilkite degalus Sniego valytuv pastatykite sta i ant sraigto gaubto priekinio galo SP JIMAS Degalus i leiskite lauke stov kite atokiau nuo ugnies arba liepsnos 2 19 pav Z pavidalo l...

Page 121: ...e kuo toliau nuo pavaros diro 13 paskui uverkite verl esan i ant skriemulio 12 5 Pavaros dir 13 nuimkite nuo maesniojo variklio skriemulio 10 Paskui nuimkite variklio skriemul 10 ir sen j pavaros dir...

Page 122: ...s kei iam sias dalis Su iuo agregatu nenaudokite joki tais arba pried jeigu jie n ra konkre iai rekomenduoti Nor dami sigyti tinkam kei iam j dali privalote pateikti modelio numer r vardin plok tel No...

Page 123: ...t A motor kipufog g zai olyan vegyi anyagokat tartalmaznak amelyek Kalifornia llam rendelkez sei rtelm ben r kot sz let si rendelleness get illetve egy b reprodukci s k rokat okoznak VIGY ZAT A figyel...

Page 124: ...biztons gos t vols got a berendez st l Karbantart s jav t s el tt kapcsolja ki a motort s vegye le a gyertyapip t Tilos a forg alkatr szek k z ny lni zemi szimb lumok s jelent seik E szimb lumok szer...

Page 125: ...a berendez st A kivet akna a h kivet s re forg munkakereket tartalmaz K zzel illetve j r motorn l tilos a kivet akn t tiszt tani A g p ugyanis gyorsan elkaphatja az ujjakat ami s lyos s r l st ak r v...

Page 126: ...pr b lja meg ber ntani a motort Ha zemanyag mlik ki akkor a motor beind t s val v rjon am g elp rolog Ha a motor t lsz vatta mag t akkor a sz vat t ll tsa az OPEN RUN ll sba a g zkart a FAST ll sba s...

Page 127: ...sz id alatt am g el nem k sz l a felt lt ssel Ne haszn ljon ki nt s z r nyit eszk zt g R gz tse az zemanyagsapk t szorosan s t r lje le a kil ttyent zemanyagot h Ha az zemanyag ruh zatra l ttyen azon...

Page 128: ...n ellen rizze a sz rnyas csavarok szegecsek s m s csavarok feszess g t hogy biztos tsa az eszk z biztons gos m k d si felt teleit 2 Soha ne t rolja a k sz l ket zemanyaggal a tankj ban olyan p letben...

Page 129: ...zatv laszt markolatot 5 szerelje fel a fokozatv laszt karra 6 Egyes modellekn l a fokozatv laszt markolat 5 m r fel van szerelve A fokozatv laszt r d felszerel se 1 12 bra A fokozatv laszt kart 6 ll t...

Page 130: ...fejezet nek A cs szk k magass g nak be ll t sa c m r sz t 5 Ellen rizze a guminyom sokat A helyes l gnyom s 1 bar 14 psi t l 1 25 bar 17 psi ig terjed A l gnyom s ne l pje t l a gumiabroncs oldal n ol...

Page 131: ...tapasztal Engedje hogy a k t l visszat rhessen a hely re Az elj r st ism telje meg h romszor 4 ll motor mellett t r lje le a nedvess get s a havat a karbur tor fedel r l a kezel karok k zel ben A sz...

Page 132: ...en rizze minden bizotns gi s tmutat matrica s c mke megl t t A hi nyz vagy olvashatatlan matric kat c mk ket cser lje ki A jelen k zik nyv Karbantart s fejezet ben le rt be ll t sokat vadonk nt legal...

Page 133: ...e s be ll t sa c m r sz t Ha a k bel be ll t sa megfelel akkor ellen rizze a csiga hajt sz j nak llapot t Ha a csiga hajt sz ja s r lt akkor cser lje L sd a Karbantart s fejezet A hajt sz jak cser je...

Page 134: ...ll t sa c m r sz t A csigahajt s sz jvezet j nek be ll t sa 1 Csatlakoztassa le a gyertyapip t 2 21 bra Vegye le a csavart 2 Vegye le a sz jburkolatot 1 3 1 bra Nyomja le a csigahajt s karj t 5 4 26...

Page 135: ...megfelel Az zemanyagvezet k elt m d tt a benzintank res illetve a benzin nem megfelel Tiszt tsa meg az zemanyagvezet ket ellen rizze az zemanyagell t st t lts n be friss benzint A motor lefullad A g p...

Page 136: ...cs 136 1740878 0 0 1 2 3 4 5 012 03 4 0 1 232 245 67 8 5 79 5 6 74 8 9 012 03 4 8 9 6 2 8 9 6 2 8 viz Obr zek 1 8 9 8 0 8 A B 1 9 C D E 9 F 1 9 G H I J 0 5 F I J A...

Page 137: ...cs 137 1740878 0 0 K K L M H 8 9 9 8 5 9 G N 8 9 2 2 9 2 0 9 G 8 O 8 9 H 6 0 6 2 6 0 A 6 6 A 1 2101 8 01 1M 2G 0 6 59 0 G 9 H 8 1 L 9...

Page 138: ...cs 138 1740878 4 3 0 5 6 74 4 5 6 74 5 6 74 A 1 9 A 012 03 4...

Page 139: ...cs 139 1740878 3 A 1 A 03 4 3 E GL P 4 2G 2 B7 1 B 9 C6 17 9 E G 4 E E 210P 61E46 4 78 D E A 1 03 4 G 3 2 4 012 03 4...

Page 140: ...7 9 D E 7 7 BE D C 7 E 7F GE 7 7 D 7 7 D 7 89 7 F E H 9 AB 7B AB C 9 D 7 9 9 C C D ID 9 7D AB 89 9 J 9D 7 K7 G EB7 9 C 9F D7 7 E 7 A 9 4 6 3D 9 89 0 1 2 2 3 2 4 5 6 7 8 9 9 2 4 5 2 1 6 A 1 B 7 1CD EF...

Page 141: ...cs 141 1740878 5 I F 1 IF O 7B 2 3 2 B 7 9 9D P L QIF A1I1K B F J EC D 9 2 4 5 2 6 9 R 2 3 2 4 5 6 2 S B 2 T 7 9 I DNF R...

Page 142: ...P Q 7 A D 7 7B P Q J 78 P Q N 9 P Q D D C P Q D D C P Q 7 A D 7 7B P Q 2 7B B P1Q 1 9 P Q D D C P Q J 78 P Q 7 A D 7 7B P Q 7 P Q D C 7B POQ D C 7B POQ D 7 B7 D7 A 1 7 H I C P Q 0 D7 A P Q DA 9 P Q D...

Page 143: ...79 S H D C 9 CH7 E 8 HF C 8 I E 7B D7 B D I D C 9 C E 7 I D A 7B T D 7 7 7 7 U D 7 7 F E I 9 D7 B D 9 789 7 7 BE B 7 B 79F 7 7 D B BD D7 BD 8 7 BE I D7 B D 9 9 789 7 C F E 89 E9 7 D7 B DH 7 7 7 BE I...

Page 144: ...7 9 P Q D BD I D P1Q AD P Q C A 7 9 D 9A P5Q 1 4 E 9 I D P Q C E CD P Q 5 7 ABI7 9 P Q B 9 T 2 6 8 D A 7 D B7 7 79 F E C 7 D I 7 9 D 9 7 89 BI 2 4 5 V2 W Y 6 9 1 1 0 X Z ZNAMY SERVISU Po ukon en pravi...

Page 145: ...A9 ID CD P 1Q 0 7 D8 4 7 6 D8 T 7 A ID CD P 1Q E 9 I D P Q A ID CD P 1Q 7 A9 ID CD P 1Q 4 7 A ID CD P 1Q 5 7 A ID CD P 1Q 7 A P 1Q D 7 B7 H D 7 P 1 D 9D 9 7BA P Q 1 D 9A 79Y 79 P Q 1 L 9 I C P Q H D...

Page 146: ...9 8 I D P Q 9 D D I D P SQ 9 8 I D P Q 3 9 8 I D P Q 9 D D I D P SQ E 9 I D P Q C 7 P Q I CG P QF I C P Q D 9 8 I D P Q D D 7 P Q 9 8 I D P Q D D C P Q 4 9 8 I D P Q V2 W Y 5 BA 8 I D PVQ V2 W Y 6 D D...

Page 147: ...5 4 0 7 P Q BA 8 P5Q 8 7 DA 9 P Q 2 BA 8 P5Q 7 P Q BA 8 P5Q 9 5 D D 7 8 P Q I C P Q 6 D B7 8 9 9 I C I D S I 6 C A 7 D 7 E9 7 B B 9 9 I C S AD P Q 1 9 D P Q I D F 9 I C P QF D E D P Q 7B B P Q 4 D 8B...

Page 148: ...cs 148 1740878 2 3 4 2 2 3 C 7 7 9 7 7B D 0 7 9 2 LID FA K 7 8 7 7B D 7 7 HD BC P 1 2 7D E 7D 9 E X S 1 1 1 1...

Page 149: ...ru 149 1740878 153 154 161 162 163 163 169 1 1 1 2 3 4 5 6 7 18 19 20...

Page 150: ...ru 150 1740878 8 9 10 11 220 12 13 14...

Page 151: ...ru 151 1740878...

Page 152: ...ru 152 1740878...

Page 153: ...ru 153 1740878 1 2 OPEN RUN FAST...

Page 154: ...ru 154 1740878 1 2 3 4 1 2 3 4 a b c d e f g h 5 6 7 8 9 10 1 2 3...

Page 155: ...ru 155 1740878 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 60 23 24 1 2 3 4 1 2 10 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 156: ...ru 156 1740878 13 14 15 16 17 1 2 1 ICES 002...

Page 157: ...3 4 1 1 1 3 2 3 4 5 6 1 7 17 7 7 8 9 1 2 1 2 4 1 3 11 4 1 6 5 4 2 6 11 3 7 6 15 16 12 8 4 11 11 18 9 12 1 e 1 3 2 1 2 4 1 3 2 1 12 5 6 5 1 12 6 2 5 1 2 3 4 1 3 1 2 5 4 1 3 2 7 4 12 6 6 1 7 1 2 2 3 3 2...

Page 158: ...ru 158 1740878 1 11 2 1 2 1 3 2 2 167 171 1 1 1 2 2 13 2 2 1 1 5 2 1 3 13 off 8 CHOKE 13 1 1 3 2 the 3 1 1 5 2 5 1 1 21 2 21 90 1 2 3 4 5 1 BAR 14 1 25 BAR 17 1 3 off 8 8 8 CHOKE 1...

Page 159: ...ru 159 1740878 220 220 11 1 1 2 3 1 5 4 13 5 8 8 8 6 14 e full 7 11 8 220 9 9 9 9 10 10 5 11 12 12 12 12 5 6 13 14 RUN 14 11 0 5 18 5 15 13 150 66 C 1 14 9 9 1 1 2 1 2 3 4 9 a 1 1 1 1 5 2 13...

Page 160: ...ru 160 1740878 3 8 4 5 4 3 6 9 1 1 2 3 4 5 3 1 8 6 32 1 1 4 7 8 9 2 5 10 25 10 25...

Page 161: ...G G 1 2 4 10 18 1 1 2 3 25 6 1 1 2 1 7 1 2 1 BAR 14 1 25 BAR 17 3 15 7 4 16 7 7 16 7 1 15 15 3 1 8 15 1 2 1 BAR 14 1 25 BAR 17 3 15 4 4 15 3 1 8 15 5 15 6 15 15 1 14 1 2 2 3 3 4 15 4 5 4 6 16 4 7 17 5...

Page 162: ...21 2 1 1 3 22 2 3 3 3 1 8 4 4 2 5 24 4 4 12 5 1 2 5 6 21 1 2 7 8 1 2 3 21 2 1 1 4 22 12 12 3 1 8 13 5 2 6 24 4 4 12 5 1 2 5 8 7 21 1 2 8 a b c d e f 9 1 2 25 1 2 3 3 2 4 2 5 21 2 1 1 6 22 9 9 10 7 3...

Page 163: ...15 13 4 12 12 13 12 5 13 10 10 13 13 6 13 14 15 7 10 13 10 10 8 9 9 4 10 9 11 25 2 12 3 2 13 21 1 2 14 15 1 2 21 2 1 3 1 5 4 26 2 3 4 3 1 8 5 2 2 4 2 6 21 1 2 7 1 2 1 5 3 21 2 1 4 27 6 3 4 3 6 3 1 6 1...

Page 164: ...ru 164 1740878 9 10 11 12 1 2 3 4 CHOKE RUN...

Page 165: ...165 1740878 Notes...

Page 166: ...166 1740878 2 2 2 2 1 2 1 1...

Page 167: ...167 1740878 1 2 3 2 1 5 4 6 7 3 9 10 1 11 18 4 5 1 2 3 4 5 7 15 12 16 6 1 1 2 3 4 5 6 7...

Page 168: ...168 1740878 2 1 8 9 1 5 6 7 10 1 2 11 12 4 13 2 2 1 3 5 6 1 3...

Page 169: ...169 1740878 14 1 2 3 3 4 15 4 16 4 17 5 6 7 7 18 1 1...

Page 170: ...170 1740878 6 2 1 3 1 4 19 20 6 5 7 8 1 2 21 11 14 13 4 10 9 13 12 15 15 3 17 18 22 2 21 23 24 23 22...

Page 171: ...171 1740878 24 4 5 5 6 8 3 2 3 25 26 2 3 4 27 4 3 6 1 6 mm 7 4 8 mm 8 28 2 3 4...

Search results

Summary of Contents for 6291490X54

Reviews:

Related manuals for 6291490X54

Brands by name

Popular brands

Murray 6291490X54, Instruction Book

Search results

Summary of Contents for 6291490X54

Reviews:

Related manuals for 6291490X54

Brands by name

Popular brands