background image

Nr. WU7474180

Bedienungsanleitung
Digitale Wochen-Zeitschaltuhr IP44  
(Modell-Nr.: TGE-20)

Spezifikation/Technische Daten

·   programmierbare digitale Wochen-Zeitschaltuhr mit erhöhtem Berührungs-

schutz

·   16 Programmiermöglichkeiten pro Tag oder Woche, durch Blockbildung 

(z.B. MO-FR, SA-SU usw.) 

·  kleinste Einstellzeit 1 Minute
·  Zufallsgenerator: schaltet Verbraucher zufällig EIN und AUS
·   Countdown-Funktion: angeschlossener Verbraucher wird nach Ablauf der 

eingestellten Zeit ein- oder ausgeschaltet

·  Uhrzeitanzeige umschaltbar: 12/24-Stunde Sommer-/ Winterzeit Modus
·  manuelles Ein- und Ausschalten
·  eingebauter NiMH-Akku 1,2V für Datenerhalt bei Stromausfall
·  Anschluss: 230 V~, 50 Hz
·  max. Anschlussleistung: 1800 W
·  Umgebungstemperatur: -10°C - +40°C
·   IP44 spritzwassergeschützt,  Anwendung im Innenbereich und im geschütz-

ten Außenbereich.

Inbetriebnahme

·   Stecken Sie die Zeitschaltuhr in eine Netzsteckdose. Der integrierte NiMH-

Akku benötigt nun ca. 14 Stunden, um seine volle Ladekapazität zu errei-

chen.  

Tipp: Bei längerem Nichtgebrauch sollte die Uhr mindestens einmal im 

Monat für zwei Stunden angeschlossen werden, um die Lebensdauer der 

Akkus zu erhalten.

·   Nach erfolgreichem Laden trennen Sie die Uhr von der Netzspannung. Um 

die Uhr neu einstellen zu können, löschen Sie alle vorhandenen Informatio-

nen, indem Sie mit einem spitzen Gegenstand (z.B. Bleistift, Kugelschreiber 

oder mit dem Ende einer Büroklammer) den R „RESET“ drücken.

·   Die Uhr kann nun programmiert werden.  

Tipp: Die Zeitschaltuhr kann auch mit einem leeren Akku eingestellt wer-
den. Verbinden Sie die Uhr mit einer Netzsteckdose und programmieren Sie 
diese während des Ladevorgangs.

Einstellen 12/24-Stunden-Modus

·   Drücken Sie zeitgleich die CD-Taste und die Set-Taste. Im Display wechselt 

der Zeitmodus von 12 auf 24 Stunden. Beim 12-Stunden-Modus erscheint 

die Anzeige „AM“ (erste Tageshälfte) bzw. „PM“ (zweite Tageshälfte) links 

oben im Display. Im 24-Stunden-Modus ist diese Anzeige nicht erforderlich.

Einstellen Sommer-/Winterzeit

·   Drücken Sie gleichzeitig die beiden Tasten Manuel und Taste Set um zwi-

schen Sommer- und Winterzeit umzuschalten. Auf Einstellung Sommerzeit 

wird die aktuelle Zeit um eine Stunde vorgestellt und das Symbol „S“ er-

scheint im Display.

Einstellen Wochentag und Uhrzeit

·   Halten Sie die Taste „SET“ für ca. 2 Sekunden gedrückt. Oben im Display be-

ginnt der Wochentag zu blinken. Stellen Sie den aktuellen Wochentag mit den 

Tasten „UP+“ oder „down-“ ein. Drücken Sie die Taste „SET“, um die Einstel-

lung zu speichern. (Anmerkung: die Kurzbezeichnungen für die Wochentage 
lauten: MO = Montag, TU = Dienstag, WE = Mittwoch, TH = Donnerstag, FR 
= Freitag, SA = Samstag, SU = Sonntag)

·   Stunden blinken. Stellen Sie die Stunden mit den Tasten „UP+“ oder 

„DOWN-“ ein. Drücken Sie die Taste „SET“, um die Einstellung zu spei-

chern.

·   Minuten blinken. Stellen Sie die Minuten mit den Tasten „UP+“ oder 

„DOWN-“ ein. Dabei werden auch die Sekunden jeweils immer auf „00“ zu-

rückgesetzt. Drücken Sie die Taste „SET“, um die Einstellung zu speichern.

·   Anmerkung: Werden die Tasten „UP+“ oder „DOWN-“ gedrückt gehalten, 

erfolgt die Anzeige der Werte im Schnelldurchlauf.

·  Der Einstellmodus wird automatisch beendet.

Einstellen der Programme

·   Tipp: Die Einstellung kann nur erfolgen, wenn auf dem Display die Uhrzeit 

angezeigt wird. Sollten Sie sich im Einstellmodus befinden, betätigen Sie 

die Taste „SET“ um wieder in den Uhrzeitmodus zu gelangen!

·   Mit dieser Zeitschaltuhr können bis zu 10 Programme (tägliche oder 

wöchentliche) eingestellt werden. Um die verschiedenen Programme zu 

überprüfen bzw. einzustellen, drücken Sie die Taste „UP+“. Auf dem Display 

erscheint: (Programm) 1 ON (Ein). Drücken Sie die Taste nochmals und im 

Display erscheint: (Programm) 1 OFF (Aus). Die weitere Reihenfolge:

(Programm) 2 ON 

(Ein) (Programm) 

2 OFF (Aus)

--------------------------------

(Programm) 10 ON (Ein) 

(Programm) 10 OFF (Aus) 

(Programm) (Count- down)

Drücken Sie die Taste „DOWN-“, erfolgt derselbe Ablauf, allerdings in umge-

kehrter Reihenfolge. Halten Sie die Tasten „UP+“ oder „DOWN-“ länger ge-

drückt, erfolgt die Ansicht der Programme im Schnelldurchlauf.

·   Beispiel zur Einstellung eines Programms (Samstag und Sonntag soll die 

Zeitschaltuhr um 17:15 Uhr eingeschaltet und um 22:30 Uhr ausgeschaltet 

werden).

·   Drücken Sie die Taste „UP+“. Im Display erscheint die Anzeige: (Programm) 

1 ON.  Drücken Sie die Taste „SET“. Die Anzeige der Wochentage blinkt. Mit 

der Taste „UP+“ wählen Sie den entsprechenden Tag oder den Block von 

verschiedenen Tagen aus. Sie haben 16 Kombinationsmöglichkeiten um die 

Reihenfolge des Ablaufs festzulegen:

·   In unserem Beispiel sind die gewünschten Tage: Samstag und Sonntag. 

Nachdem Sie SA – SU ausgewählt haben, drücken Sie wieder die Taste 

„SET“.

·   Jetzt blinkt die Stundenanzeige. Mittels der Tasten „UP+“ oder „DOWN-“ 

wählen Sie die 17 aus und fixieren diese wieder mit der Taste „SET“.

·   Nun blinkt die Minutenanzeige. Mittels der Tasten „UP+“ oder „ DOWN- “ 

wählen Sie die 15 aus und fixieren diese ebenso wieder mit der Taste 

„SET“. Die Einschaltzeit vom Programm 1 ist damit erledigt. 
Anmerkung: Beachten Sie, dass bei der Zeiteingabe keine Sekunden ein-
gestellt werden können.

·   Drücken Sie die Taste „UP+“. Im Display erscheint die Anzeige: (Programm) 

1 OFF. 
Um das Programm am Samstag und Sonntag um 22:30 wieder auszuschal-
ten, folgen Sie dem gleichen Eingabeschema wie unter (Programm) 1 ON.

·   Für weitere Programmierungen verfahren Sie wie unter Einstellung der 

Programme 1 ON und 1 OFF.

·   Tipp: Sie sollten jeweils immer zu einer Einschaltzeit auch eine Ausschalt-

zeit programmieren. Andernfalls wird der Verbraucher (z. B. eine Leuchte) 

zwar zu einer bestimmten Zeit eingeschaltet, jedoch nicht ausgeschaltet.

·   Tipp: Der Programmiermodus wird automatisch verlassen, wenn Sie 15 

Sekunden lang keine Taste betätigen.

Programme löschen

·   Suchen Sie mit den Tasten „UP+“ oder  „DOWN-“ das Programm, welches 

gelöscht werden soll.

·   Drücken Sie die Taste „MANUEL“. Es erscheint eine Strichlinie. Das Pro-

gramm ist gelöscht. Ein- und Ausschaltzeiten müssen einzeln gelöscht 

werden.

Manuelles Schalten

Die Zeitschaltuhr bietet Ihnen die Möglichkeit, angeschlossene Verbraucher 

manuell ein- (ON) und auszuschalten (OFF).
Drücken Sie die Taste „MANUEL“. Die Anzeige wechselt von OFF auf AUTO 

(Programme sind aktiv) und dann auf ON.
ACHTUNG: Sollte die Anzeige nicht auf „AUTO“ stehen, sind die Programme, 

Countdown und Zufallsgenerator nicht aktiv.

· 

MO

· 

TU

· 

WE

· 

TH

· 

FR

· 

SA

· 

SU

· 

MO-TU-WE-TH-FR-SA-SU

· 

MO-TU-WE-TH-FR

· 

SA-SU

· 

MO-TU-WE-TH-FR-SA

· 

MO-WE-FR

· 

TU-TH-SA

· 

MO-TU-WE

· 

TH-FR-SA

· 

MO-WE-FR-SU

Reviews: