background image

CE002G

 

EN

Cordless Power Cutter

INSTRUCTION MANUAL

10

FR

Découpeuse sans fil

MANUEL D’INSTRUCTIONS

24

DE

Akku-Trennschleifer

BETRIEBSANLEITUNG

39

IT

Mototroncatrice a batteria

ISTRUZIONI PER L’USO

55

NL

Accuslijpmachine

GEBRUIKSAANWIJZING

71

ES

Cortadora de Concreto 

Inalámbrica

MANUAL DE 

INSTRUCCIONES

87

PT

Cortadora a Bateria

MANUAL DE INSTRUÇÕES

103

DA

Akku sav

BRUGSANVISNING

119

EL

Φορητός κόπτης ισχύος

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

133

TR

Akülü Kesim Makinası

KULLANMA KILAVUZU

150

Summary of Contents for CE002GZ01

Page 1: ...TUNG 39 IT Mototroncatrice a batteria ISTRUZIONI PER L USO 55 NL Accuslijpmachine GEBRUIKSAANWIJZING 71 ES Cortadora de Concreto Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES 87 PT Cortadora a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES 103 DA Akku sav BRUGSANVISNING 119 EL Φορητός κόπτης ισχύος ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 133 TR Akülü Kesim Makinası KULLANMA KILAVUZU 150 ...

Page 2: ...2 1 2 4 3 6 5 19 15 18 13 16 14 22 8 11 7 9 10 12 20 21 17 Fig 1 ...

Page 3: ...3 1 1 2 3 Fig 2 1 2 Fig 3 1 Fig 4 1 2 Fig 5 1 2 Fig 6 1 Fig 7 1 2 3 4 Fig 8 ...

Page 4: ...4 1 2 3 4 2 5 Fig 9 2 3 4 1 2 Fig 10 3 4 1 2 Fig 11 Fig 12 1 2 Fig 13 3 1 2 Fig 14 ...

Page 5: ...5 1 Fig 15 1 1 Fig 16 Fig 17 1 Fig 18 1 Fig 19 1 Fig 20 Fig 21 ...

Page 6: ...6 1 Fig 22 1 3 2 4 Fig 23 1 3 2 Fig 24 1 Fig 25 1 2 1 2 Fig 26 Fig 27 ...

Page 7: ...7 1 Fig 28 2 1 Fig 29 1 Fig 30 1 Fig 31 1 2 1 2 Fig 32 1 2 Fig 33 ...

Page 8: ...8 1 Fig 34 1 3 2 Fig 35 1 2 Fig 36 1 3 2 Fig 37 1 3 2 Fig 38 ...

Page 9: ...9 1 2 Fig 39 1 Fig 40 1 Fig 41 1 3 2 Fig 42 ...

Page 10: ...nd chargers may cause injury and or fire Symbols The followings show the symbols which may be used for the equipment Be sure that you understand their meaning before use Read instruction manual Wear safety glasses Do not use abrasive cut off wheel Only diamond wheel is applicable Do not cut metal Do not feed water Ni MH Li ion Only for EU countries Due to the presence of hazardous com ponents in t...

Page 11: ...es to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time Declarations of Conformity For European countries only The Declarations of conformity are included in Annex A to this instruction manual S...

Page 12: ...may result in electrocution or shock Kickback and related warnings Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel Pinching or snagging causes rapid stalling of the rotating wheel which in turn causes the uncontrolled power tool to be forced in the direction opposite of the wheel s rotation at the point of the binding For example if a wheel is snagged or pinched by the workpie...

Page 13: ...ce strict adherence to safety rules for the subject product MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury Important safety instructions for battery cartridge 1 Before using battery cartridge read all instruc tions and cautionary markings on 1 battery charger 2 battery and 3 product using battery 2 Do not disassemble or tamper with ...

Page 14: ...akers are nearby 7 Do not operate the wireless unit in places where automated devices are nearby If oper ated automated devices may develop malfunction or error 8 Do not operate the wireless unit in places under high temperature or places where static electricity or electrical noise could be generated 9 The wireless unit can produce electromagnetic fields EMF but they are not harmful to the user 1...

Page 15: ...dicator 2 Button 3 Battery cartridge CAUTION Always install the battery cartridge fully until the red indicator cannot be seen If not it may accidentally fall out of the tool causing injury to you or someone around you CAUTION Do not install the battery cartridge forcibly If the cartridge does not slide in easily it is not being inserted correctly NOTE The tool does not work with only one battery ...

Page 16: ...her usage To prevent the switch trigger from being accidentally pulled a lock off button is provided To start the tool depress the lock off button and pull the switch trigger Release the switch trigger to stop Fig 5 1 Switch trigger 2 Lock off button NOTICE Do not pull the switch trigger hard without pressing in the lock off button This can cause switch breakage Lighting the lamp CAUTION Do not lo...

Page 17: ...hen not in use store the box wrench as shown in the figure to keep it from being lost Fig 15 1 Box wrench OPERATION Checking the lower guard function Remove the battery cartridge Retract the lower guard manually to the end and release it The lower guard is properly functioning if it is retracted without any hindrance and it automatically returns to the original position Fig 16 1 Lower guard If the...

Page 18: ...procedures 1 Installing the wireless unit 2 Tool registration for the vacuum cleaner 3 Starting the wireless activation function Installing the wireless unit Optional accessory CAUTION Place the tool on a flat and stable surface when installing the wireless unit NOTICE Clean the dust and dirt on the tool before installing the wireless unit Dust or dirt may cause malfunction if it comes into the sl...

Page 19: ... the vacuum cleaner will automatically runs along with the switch operation of the tool 1 Install the wireless unit to the tool 2 Connect the hose of the vacuum cleaner with the tool Fig 27 3 Set the stand by switch on the vacuum cleaner to AUTO Fig 28 1 Stand by switch 4 Push the wireless activation button on the tool briefly The wireless activation lamp will blink in blue Fig 29 1 Wireless activ...

Page 20: ...vation lamp will start blinking in blue Others Red 3 seconds The power is supplied to the wireless unit and the wireless activa tion function is starting up Off The wireless activation of the vacuum cleaner is stopped Cancelling tool registration for the vacuum cleaner Perform the following procedure when cancelling the tool registration for the vacuum cleaner 1 Install the batteries to the vacuum...

Page 21: ... the power button on the vacuum cleaner is turned on Push the wireless activation button briefly and perform the tool registration cancellation procedures again The tool registration procedures for the tool or vacuum cleaner have not finished Perform the tool registration procedures for both the tool and the vacuum cleaner at the same timing Radio disturbance by other appliances which generate hig...

Page 22: ...x wrench and then remove the cover Fig 35 1 Box wrench 2 Hex socket bolt 3 Cover 3 Push in the shaft lock button and hold it to lock the large pulley and then turn the nut counterclockwise using the thin end of the box wrench Fig 36 1 Large pulley 2 Shaft lock button 4 Push in the shaft lock button and hold it to lock the large pulley and then turn the small disc counterclock wise using the thick ...

Page 23: ...bject is jammed between the wheel cover and the wheel Uninstall the battery cartridges and then remove the foreign object The drive system does not work correctly Ask your local authorized service center for repair Abnormal vibration Stop the machine immediately Improper attachment of the wheel Install the wheel as instructed in this manual Tighten the bolt to secure the wheel firmly The drive sys...

Reviews: