background image

 LED TORCH WITH POWER BANK

 

 

 

 LED TORCH WITH POWER BANK 

 Operation and Safety Notes

IAN 283392

 

 LED-LOMMELYGTE MED POWERBANK 

 Brugs- og sikkerhedsanvisninger

 

 

 LED-TASCHENLAMPE MIT POWERBANK

 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Summary of Contents for 283392

Page 1: ...CH WITH POWER BANK LED TORCH WITH POWER BANK Operation and Safety Notes IAN 283392 LED LOMMELYGTE MED POWERBANK Brugs og sikkerhedsanvisninger LED TASCHENLAMPE MIT POWERBANK Bedienungs und Sicherheitshinweise ...

Page 2: ... 21 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Før du læser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Page 3: ...A B OUT 5V 2 1A IN 5V 1A C 3 4 1 2 6 7 8 9 10 5 ...

Page 4: ......

Page 5: ...nical Data Page 7 Safety Notices Page 8 Safety instructions for rechargeable batteries Page 8 Inserting replacing the battery and charging Page 9 Initial use Page 9 Using the car adapter Page 9 Using the power bank Page 9 Cleaning and Care Page 10 Disposal Page 10 Warranty and Service Page 10 Service address Page 11 Manufacturer Page 11 ...

Page 6: ...the product They contain important infor mation concerning safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety information and instruc tions for use Only use the product as described and for the specified applications If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Intended Use The LED torch...

Page 7: ...ing 7 USB socket 8 ON OFF button 9 Micro USB socket 10 LED indicator Technical Data Model no 10354 Torch Battery 1 x 18650 Lithium ion rechargeable battery with 2200mAh included LED 3W CREE XPE R2 3 Lighting modes 100 30 SOS Luminous flux approx 120 Lumen LED life approx 20 000 Hours Protection class IP44 only with cover USB charging capacity Input power 5V 1A Output power 5V 2 1A Car adapter Mode...

Page 8: ...ht bulb fails at the end of its life the entire product must be replaced Do not look into the LED from a close distance during operation Do not look at the LED with an optical instrument e g magnifier The LED torch is only splash proof with the cover 5 on it IP44 Make sure before use that the required current corresponds to that stated in the chapter Technical Data Safety instructions for recharge...

Page 9: ...he chart below to switch the lighting mode ON OFF button 100 brightness X 1 30 brightness X 2 SOS signal X 3 OFF X 4 Focus the beam by twisting the focus ring 6 clockwise or anti clockwise Using the car adapter Connect the torch 4 using the USB charging cable 1 to the car adapter 2 The LED on the car adapter 2 will flash green Plug the car adapter 2 into the connection socket The LED on the car ad...

Page 10: ...ycling facilities provided Improper disposal of rechargeable batteries may result in environmental damage Never dispose of rechargeable batteries in your household waste They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste regulations The chemical symbols of the heavy metals are Cd cad mium Hg mercury Pb lead For this reason dispose of used recharge able batteries at a local coll...

Page 11: ...tart the warranty period of 36 months Service address Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 DE 72145 Hirrlingen GERMANY Tel 00800 888 11 333 uni service GB teknihall com uni service IE teknihall com uni service NI teknihall com IAN 283392 Please have your receipt and the item number e g IAN 12345 ready as your proof of purchase when enquiring about your product Manufacturer Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 DE ...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ...le Side 15 Tekniske data Side 15 Sikkerhedshenvisninger Side 16 Sikkerhedshenvisninger for akkumulatorer Side 16 Indsæt veksel akku og lad Side 17 Ibrugtagning Side 17 Anvend kraftfartøjs adapter Side 17 Anvendelse af powerbank Side 17 Rengøring og pleje Side 18 Bortskaffelse Side 18 Garanti og service Side 18 Serviceadresse Side 19 Producent Side 19 ...

Page 14: ...kt Den indeholder vigtige informa tioner om sikkerhed brug og bortskaffelse Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings og sikkerhedsanvisninger Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål Videregiv alle papirer hvis du giver produktet videre til tredjemand Formålsbestemt anvendelse LED tjener ikke til rumbelysning og er kun beregnet til indsatsen i private...

Page 15: ...ring 7 USB bøsning 8 TÆND SLUK tast 9 Mikro USB bøsning 10 LED indikator Tekniske data Modelnrummer 10354 Lommelygte Akku 1 x 18 650 lithium ion akku med 2200mAh inklusiv LED 3W CREE XPE R2 3 lysmodi 100 30 SOS Lysstrøm ca 120 lumen Levetid for LED ca 20 000 timer Beskyttelsesklasse IP44 kun med afdækning USB ladeeffekt Indgangseffekt 5V 1A Udgangseffekt 5V 2 1A Kraftfartøjs adapter Modelnummer SK...

Page 16: ...nd eller andre væsker Lyskilden er ikke udskiftelig Skulle lyskilden i slutningen af dens levetid svigte så bør hele produktet erstattes Kig ved drift ikke ind i LED en fra kort afstand LED en må ikke betragtes med et optisk instrument f eks lup LED lommelygten er kun sprøjtevandsbeskyttet IP44 med afdæk ningen 5 Sørg inden anvendelsen for at den nødvendige strøm svarer til angivelserne i informat...

Page 17: ...brug Ibrugtagning Til vekslingen af lysmodussen skal De trykke TÆND SLUK tasten 8 så ofte som beskrevet i den følgende tabel TÆND SLUK tast 100 lysekraft X 1 30 lysekraft X 2 SOS nødsignal X 3 OFF X 4 Indstil fokussen til lysstrålen idet De drejer den drejbare fokusring 6 i eller mod urets retning Anvend kraftfartøjs adapter Forbind lommelygten 4 ved hjælp af USB ladekabel 1 med kraftfartøj adapte...

Page 18: ...tning oplyser gerne åbningstider og genbrugssteder Defekte eller brugte batterier skal recycles iht retningslinje 2006 66 EF og dennes ændringer Returnér batterier og eller produktet på de lokale genbrugsstationer Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet De kan inde holde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for sær...

Page 19: ...icestedet hos Uni Elektra GmbH inden eventuelle returfor sendelser Først efter aftale kan produktet modtages Ufrankerede for sendelser modtages ikke Gennem garantien hverken forlænges eller fornyes garantiperioden på 36 måneder Serviceadresse Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 DE 72145 Hirrlingen TYSKLAND Tel 00800 888 11 333 uni service DK teknihall com IAN 283392 Opbevar kassebonen og artikelnummeret ...

Page 20: ...20 ...

Page 21: ...g Seite 23 Technische Daten Seite 23 Sicherheitshinweise Seite 24 Sicherheitshinweise für Akkus Seite 24 Akku einsetzen wechseln und laden Seite 25 Inbetriebnahme Seite 25 KFZ Adapter verwenden Seite 25 Powerbank verwenden Seite 26 Reinigung und Pflege Seite 26 Entsorgung Seite 26 Garantie und Service Seite 27 Serviceadresse Seite 27 Hersteller Seite 28 ...

Page 22: ...t Teil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise fu r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie be schrieben und fu r die angegebenen Einsatzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgemäße Verwendung Die LED Taschenlam...

Page 23: ...schreibung 1 USB Ladekabel 2 KFZ Adapter 3 Akku 4 Taschenlampe 5 Abdeckung 6 Drehbarer Fokusring 7 USB Buchse 8 EIN AUS Taste 9 Micro USB Buchse 10 LED Indikator Technische Daten Modell Nr 10354 Taschenlampe Akku 1 x 18 650 Lithium Ionen Akku mit 2200mAh inklusive LED 3W CREE XPE R2 3 Leuchtmodi 100 30 SOS Lichtstrom ca 120 Lumen Lebensdauer der LED ca 20 000 Stunden Schutzklasse IP44 nur mit Abde...

Page 24: ...on Kindern ohne Beaufsichtigung durchgefu hrt werden Nehmen Sie das Produkt bzw das USB Ladekabel nicht in Betrieb wenn es beschädigt ist Schu tzen Sie das Produkt vor Nässe und Feuchtigkeit Niemals in Wasser oder andere Flu ssigkeiten tauchen Das Leuchtmittel ist nicht austauschbar Sollte das Leuchtmittel am Ende seiner Lebensdauer ausfallen muss das ganze Produkt ersetzt werden Bei Betrieb nicht...

Page 25: ...uchse 9 und das andere Ende in einen USB Ladeadapter Sobald der Akku 3 komplett geladen ist leuchtet der LED Indikator 10 unter der Mirco USB Buchse 9 grün Bitte beachten Sie die benötigte Eingangsspannung der Taschen lampe und die Ausgangsspannung Ihres USB Ladegerätes Hinweis Laden Sie die Taschenlampe 4 nicht während des Gebrauchs Inbetriebnahme Zum Wechseln des Leuchtmodus dru cken Sie die EIN...

Page 26: ...e Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie u ber die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu Über Sammel stelle...

Page 27: ...ie ausgeschlossen Die meisten Funktionsstörungen werden durch fehlerhafte Bedienung hervorgerufen Lesen Sie deshalb beim Auftreten einer Funktionsstörung zunächst in der Gebrauchsan leitung nach Kontaktieren Sie die Servicestelle der Uni Elektra GmbH vor evtl Rück sendungen Erst nach Rücksprache kann das Produkt entgegengenommen werden Unfrei zugesandte Sendungen werden nicht angenommen Durch die ...

Page 28: ...28 DE AT CH Hersteller Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 DE 72145 Hirrlingen DEUTSCHLAND ...

Page 29: ...Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 DE 72145 Hirrlingen GERMANY Last Information Update Tilstand af information Stand der Informationen 12 2016 Ident No 10354122016 GB IE NI DK IAN 283392 ...

Page 30: ...eten øges IT Capacità della batteria 2200 mAh capacità di scarica circa 1100 mAh a 5V 2 0 2 1A Quando si ricarica a basso amperaggio la capacità di scarica può aumentare SI Kapaciteta baterije je 2200mAh kapaciteta praznjenja približno 1100mAh pri 5V 2 0 2 1A Če polnite pri nižjih amperih se lahko kapaciteta praznjenja poveča ES Capacidad de la batería 2200 mAh capacidad de descarga alrededor de 1...

Reviews: