background image

LG-RD3000

User Guide

P/N : MMBB0237301 (1.1) 

G

m mii

H Hkkkk

ssDD

r rkk  

e ekkxx

ZZnn

f f''

k kZZdd

k k

e ekkWWMM

y

y%%  

LG-RD3000

RD3000_Slim_Cover(1.1)  9/14/07  9:56 AM  Page 1

Summary of Contents for RD3000

Page 1: ...LG RD3000 User Guide P N MMBB0237301 1 1 G m m i i H H k k k kss D D r r k k e e k k x x ZZ n n f f k kZZ d d k k e e k k WW M M y y LG RD3000 RD3000_Slim_Cover 1 1 9 14 07 9 56 AM Page 1 ...

Page 2: ...LG RD3000 User Guide P N MMBB0237301 1 1 H m m i i H H k k k kss D D r r k k e e k k x x ZZ n n f f k kZZ d d k k e e k k WW M M y y LG RD3000 RD3000_Slim_Cover 1 1 9 14 07 9 56 AM Page 2 ...

Page 3: ... Making a Call 8 Receiving Calls 8 MENU TREE 9 ENTERING AND EDITING INFORMATION 10 Entering Information Using T9 Text Input 10 To Edit in Hindi Mode 1 1 MESSAGES 1 2 Write Text 12 SMS Chat 14 SMS Content 15 INTRODUCTION 1 6 MENU FEATURES 1 7 SAFETY INFORMATION 27 Charger and Adapter Safety 27 Battery Information and Care 27 General Notice 27 LIMITED WARRANTY STATEMENT 29 SERVICE CENTER LIST 31 1 C...

Page 4: ...rpiece 2 Headset Jack 3 OK Key Speaker Mode 4 Soft Key1 5 CALL Key 6 Vibrate Mode Key 7 Microphone 8 Data Port 9 LCD Screen 10 4 Way Navigation Key 11 Soft Key2 Clear 12 END PWR Key 13 Alphanumeric Keypad 14 Key Guard Key 15 Charger Port RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 2 ...

Page 5: ...he main menu display screen When you press once when a call is received the phone stops ringing or vibrating depending on the mode it is in Press twice to reject the call Alphanumeric Keypad These keys enable you to enter numbers and characters and choose menu items Navigation Key This Navigation key allows quick access Messages and Voice Mail notification messages Ring Tone Reliance Mobile World ...

Page 6: ...rs displayed on the screen No service The phone is not receiving a system signal In use A call is in progress No icon indicates the phone is in standby mode Charge level Indicates battery charge level Roaming mode In General mode In Silent mode In Alarm mode In Vibrate Only mode In Outdoor mode Indicates that a Text Message or Voice Mail Messages has been received In Headset mode R RD3000_Slim_Eng...

Page 7: ...and Removing the Battery To install insert the battery into the opening on the back of the phone and insert the bottom of battery into groove at the bottom of the handset Gently press down the cover until the latch snaps into place To remove push the back cover down Push the tab with one hand and lift the top of the battery to separate 5 USING THE BATTERY AND CHARGER groove slot RD3000_Slim_Eng 1 ...

Page 8: ... to fully recharge a completely rundown battery When fully charged battery icon indicates charging by twinkling Battery Charge Level The battery charge level is shown at the top right of the LCD screen When the battery charge level becomes low the low battery sensor will alert you in three ways sounding an audible tone blinking the battery icon outline and displaying Recharge the battery If the ba...

Page 9: ...d on Changing the display language 1 In standby mode press Soft Key 1 Menu 2 Press 3 Set English f fg gU Un nh h with and then press Soft Key 1 Airplane Mode When your phone is in Airplane Mode it cannot send or receive any calls or access online information You may use the phone s other features such as Game Scheduler Memo etc When Airplane Mode is enabled a message Airplane Mode On is displayed ...

Page 10: ...rings or vibrate if the Vibrate Mode is enabled press any key except or depending on the Call setting When you press once when a call is received the phone stops ringing or vibrating depending on the mode it is in Press twice to disconnect 2 To end an answered call press 3 If you are not in the condition to receive call pressing Soft key 2 will send a Preset SMS to Caller The SMS can be editted us...

Page 11: ...ration 6 Erase History 4 Display 1 Language 2 Service Area 3 Clock 4 Time Date 5 Wallpaper 6 Menu Style 7 Rhythmic Lighting 8 LCD Backlight 9 Keypad Backlight 0 Contrast 5 Mobile World 1 R Menu 2 Dial 51234 3 Talking Msg Service 4 My Tunes 5 Reset R Menu 6 Games 6 Profiles 1 Vibrate Only 2 Silent 3 General 4 Outdoor 5 Headset 7 Organiser 1 Scheduler 2 Memo 3 Alarm 8 Tools 1 Stopwatch 2 Calculator ...

Page 12: ...office follow these steps 1 Press Soft Key 1 to change letter case to T9En mode 2 Press 3 Press to complete the word and add a space 4 Press 5 Display Call the office Typing In ABC Multi tap Mode For example to type LG follow these steps 1 Press Soft Key 1 to change letter case to Abc mode 2 Press to change to ABC Caps Lock mode 3 Press 4 Display LG 123 Numbers Mode Type numbers using one keystrok...

Page 13: ...ld press Soft Key 1 and select Symbol or Smileys mode Press to cycle through the desired items To select item Press the assigned number key To Edit in Hindi Mode Press Soft Key 1 and select Hindi mode For example to type 1 Press 2 times 2 Press 8 times 3 Press 5 times 4 Press 4 times 5 Press 3 times 6 Press 3 times RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 11 ...

Page 14: ...s 1 3 2 3 3 3 1 Press Soft Key 1 Menu or 2 Select Write 3 Select Write Text 4 Type your desire message and press Soft Key 1 Options G Text Mode Use to select text type entry mode G Send Use to send the message G Templates Select a sample message G Save Save to Draft message G Add Signature Insert signature pre edited in Msg Setting G Insert Number Insert the desired number saved in phone 5 After s...

Page 15: ...ty or not when the transmitted message is received in other party s phone If you want to activate this function set to On G Deferred Allows you to delay sending the message until the programmed time frame Immediate After 30 Minutes After 1 Hour After 2 Hours After 12 Hours After 1 Day After 2 Days G Validity Indicates the validity of message delivery to the Short Message Service Center SMSC withou...

Page 16: ... message and press to communicate 6 Press Soft Key 1 Option G Text Mode Allows you to select text type G Send Send the chat message G Templates Select message from preloaded template G Change Chat Name Change your chat name G Change Receiver Change contact number of receiver G Single Line Editor Select editing mode from Single Line Editor G Scroll Mode Select scroll mode G Exit Exit from SMS chat ...

Page 17: ...he cursor on the item that you wants to be served and then press Soft key 1 Select You may select from eleven items 1 News 2 Cricket 3 Joke of The Day 4 Thought of The Day 5 Contest 6 Beauty Tips 7 Health 8 Horoscope 9 Bill Info 0 Unbilled Info Help You may select the keyword that you want to send in subsequent Menu Example For example to receive the sports news you can operate the phone as follow...

Page 18: ...8 key keypad 10 number keys 2 function keys 2 Soft keys 4 way navigation 1 key 1 Call key 1 End key 1 OK Key Long battery stand by and talk time Choice of 17 Ring sounds 30 Reliance Mobile World downloadable Ring tones Choice of 4 Wallpapers Menu driven interface with prompt for easy operation and configuration Voice Privacy inherent with CDMA encoding Any Key Answer Auto Redial Speed Dial up to 9...

Page 19: ...up S Sp pe ee ed d D Di ia al l M Me en nu u 1 1 4 4 Speed Dial allows you to make a call faster by just pressing a corresponding number C Co op py y M Mo ov ve e M Me en nu u 1 1 5 5 Select Storage Type between Phone to UIM and UIM to Phone E Er ra as se e N Na am me es s M Me en nu u 1 1 6 6 Erase names and numbers saved in phone M My y P Pr ro of fi il le e M Me en nu u 1 1 7 7 Store my profile...

Page 20: ...s O Ou ut tb bo ox x M Me en nu u 2 2 4 4 Up to 20 sent messages can be stored in the Outbox V Vo oi ic ce e M Ma ai il l M Me en nu u 2 2 5 5 Allows you to view the new voice messages recorded in the voice mail box A Ar rc ch hi iv ve e i in n U UI IM M M Me en nu u 2 2 6 6 Archive allows you to store your messages in a different folder in the UIM card Storage capacity depends on your UIM card D ...

Page 21: ...led R Re ec ce ei iv ve ed d M Me en nu u 3 3 2 2 Allows you to view list of all Received Calls Maximum 60 numbers are possible including Missed Received and Dialled D Di ia al ll le ed d M Me en nu u 3 3 3 3 Allows you to view list of all Dialled Calls Maximum 60 numbers are possible including Missed Received and Dialled I In n C Ca al ll l M Me em mo o M Me en nu u 3 3 4 4 Save the phone numbers...

Page 22: ...ows you to select time date type W Wa al ll lp pa ap pe er r M Me en nu u 4 4 5 5 Enter the string of characters you want to be displayed You can set up the screen displayed on the LCD screen in the standby mode Up to 3 images M Me en nu u S St ty yl le e M Me en nu u 4 4 6 6 Allowsyoutoselectthemenustyle R Rh hy yt th hm mi ic c L Li ig gh ht ti in ng g M Me en nu u 4 4 7 7 You can set rhythmic l...

Page 23: ... only send voice messages to other mobiles but also to fixed wireless landlines and phones irrespective of the recipient s operator and in any language across the country M My y T Tu un ne es s M Me en nu u 5 5 4 4 Now you can greet your callers with your favourite tunes every time they call you Subscribe to MyTunes the caller ringback tune service and greet your friends and family with your favou...

Page 24: ... store your appointments and your phone alerts you with a reminder of your appointment Up to 60 can be saved M Me em mo o M Me en nu u 7 7 2 2 Write memos Up to 20 can be saved A Al la ar rm m M Me en nu u 7 7 3 3 To change an event alarm time Up to 4 can be saved Alarm1 3 and Quick Alarm Tools S St to op pw wa at tc ch h M Me en nu u 8 8 1 1 Allows you to take an accurate measurement of time C Ca...

Page 25: ...3 When your phone rings press any key to answer except A Au ut to o R Re ed di ia al l M Me en nu u 9 9 2 2 4 4 Set the length of time the phone waits before automatically redialing a number when the attempted call fails V Vo oi ic ce e P Pr ri iv va ac cy y M Me en nu u 9 9 2 2 5 5 Set the voice privacy feature for CDMA calls as Standard or Enhanced C Cl le ea ar r V Vo oi ic ce e M Me en nu u 9 ...

Page 26: ...fied seconds as selected by the user The auto key guard can be set from the phone settings menu item When set as Enable you can set time from 10 sec to 9 min 59 secs A Ai ir rp pl la an ne e M Mo od de e M Me en nu u 9 9 3 3 2 2 When your phone is in Airplane Mode it cannot send or receive any calls or access online information S Se er rv vi ic ce e A Al le er rt t M Me en nu u 9 9 3 3 3 3 Alerts ...

Page 27: ...s locked or restricted S SM MS S C Co on nt te en nt t N No o M Me en nu u 9 9 4 4 4 4 Allows you to edit new number for 51234 SMS Content Services C Ch ha an ng ge e C Co od de e M Me en nu u 9 9 4 4 5 5 New Lock Code allows you to enter a new four digit Lock Code or PIN Code number R Re es se et t M Me en nu u 9 9 4 4 6 6 Deletes all information saved in Phone Book or all data saved in phone and...

Page 28: ...s the microphone of your telephone and prevent sounds from your end being heard by the person at the other end V Vo oi ic ce e P Pr ri iv va ac cy y O On n O Of ff f D Du ur ri in ng g a a C Ca al ll l M Me en nu u 4 4 Set the privacy feature for CDMA calls as Enhanced or Standard CDMA offers inherent voice privacy A Ad dj ju us st ti in ng g S Sp pe ea ak ke er r M Mo od de e O On n D Du ur ri in...

Page 29: ...iods of non use to maximize battery life Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions The self protection function of the battery cuts the power of the phone when its operation is in an abnormal state In this case remove the battery from the phone reinstall it and turn the phone on General Notice Using a damaged battery or placing a battery in your mouth may cause seri...

Page 30: ...ve the battery If the phone does not work take it to an LG Authorized Service Center The power cord on this product will expose you to lead a chemical known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling Do not paint your phone The data saved in your phone might be deleted due to careless use repair of the phone or upgrade of the softw...

Page 31: ...ty period All replaced parts boards or equipment shall become the property of LG ELECTRONICS Inc 3 The warranty in respect of a repaired or replaced PRODUCT part shall extend for the remaining warranty period of the repaired PRODUCT or replacement thereof to the CONSUMER 4 Upon request from LG ELECTRONICS Inc the CONSUMER may be required to provide the purchase receipt or other documentation or in...

Page 32: ...SUMER after the completion of the service under this limited warranty NO OTHER EXPRESS WARRANTY IS APPLICABLE TO THIS PRODUCT THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY OR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN LG ELECTRONICS Inc SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF USE OF THE P...

Page 33: ...SERVICE CENTER LIST RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 31 ...

Page 34: ...RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 32 ...

Page 35: ...RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 33 ...

Page 36: ...RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 34 ...

Page 37: ...RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 35 ...

Page 38: ...RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 36 ...

Page 39: ...RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 37 ...

Page 40: ...RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 38 ...

Page 41: ...RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 39 ...

Page 42: ...RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 40 ...

Page 43: ...RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 41 ...

Page 44: ...MEMO RD3000_Slim_Eng 1 1 9 14 07 9 58 AM Page 42 ...

Page 45: ...h h Ü Ük k aa k ky yk k 9 9 t tk ku ud dk kj jh h f fy y k ku uk k o o l laai ik kn nu u d dj ju uk k 1 10 0 T9 kCn buiqV eksM ls tkudkjh fy kuk 10 fgUnh eksM esa laiknu 11 l laan nss k k 1 12 2 kCn fy ksa 12 lans k Chat 14 lans k fo k 15 mnkgj k 16 ç çL Lr rk ko ou uk k 1 17 7 l lwwp ph h d dss l lqqf fo o k kk k 1 18 8 l lqqj j k kk k t tk ku ud dk kj jh h 2 27 7 pktZj oa MkWIVj lqj kk 27 cSVjh ...

Page 46: ...1 b jihl 2 gsMlsV tSd 3 vksds cVu Lihdj eksM 4 LkkW V cVu 1 5 dkWy cVu 6 daiu eksM cVu 7 ekbØksQksu 8 MsVk iksVZ 9 LCD LØhu 10 4 os usfoxs ku cVu 11 LkkW V cVu 2 Dyh j 12 aM ikoj cVu 13 vYQkU wesfjd cVu iSM 14 cVu iSM ykWd cVu 15 pktZj iksVZ RD3000_Slim_Hindi 1 1 9 14 07 9 57 AM Page 2 ...

Page 47: ...k tkrk gS bl cVu ls vki eq lwph çn kZu LØhu ij ykSV ldrs gSa dkWy ds nkSjku d ckj nckus ij Qksu ekSu gks tkrk gS k eksM ds vuqlkj daiu djuk can dj nsrk gS nks ckj nck dj laidZ rksM k tk ldrk gS v vY YQ Qk kU U wwe essf fj jd d c cV Vu u i iSSM M blls vki uacj vkSj v kj fy k ldrs gS vkSj lwph vkbVe pqu ldrs gSa u ussf fo ox xss k ku u c cV Vu u bl usfoxs ku cVu ls vki rqjar lans k vkSj okWbl esy vf...

Page 48: ... orZeku kfDr irk pyrh gS lfoZl ughaS Qksu dks fdlh flLVe ls ladsr ugha fey jgk gS mi ksx esa gS dksbZ dWky py jgh gS dksbZ ladsr u gksuk n kkZrk gS fd Qksu LVSaMckW eksM esa gS pktZ Lrj cSVjh pktZ Lrj n kkZrk gS j feax e M General eksM esa Silent eksM esa vykeZ eksM esa flQZ daiu eksM esa Outdoor eksM esa kCn lans k k bZ esy lans k çkIr gksus ij çnf kZr gksrk gS gsMlsV eksM esa R RD3000_Slim_Hindi...

Page 49: ...wjh rjg pktZ j ksa c cSSV Vj jh h y yx xk ku uk k v vk kSSj j f fu ud dk ky yu uk k cSVjh yxkus ds fy cSVjh dks Qksu ds fiNys fgLls esa kkyh txg esa Mkysa vkSj khjs ls rc rd nck tc rd fd ySp viuh txg fDyd u gks tk bls fudkyus ds fy fiNys fgLls dks uhps dh vksj khpsa vyx djus ds fy d gkFk ls VSc khpsa vkSj cSVjh ds Åijh fgLls dks mBk 5 c cSSV Vj jh h v vk kSSj j p pk kt tZZj j d dk k m mi i k kssx ...

Page 50: ...Z djus esa yxHkx rhu kaVs yxrs gSa tc cSVjh iwjh rjg pktZ gks tkrh gS rks pkÉtx ladsrd idrk gS c cSSV Vj jh h p pk kt tZZ L Lr rj j cSVjh pktZ LCD LØhu ds Åij nkbZ vksj fn kkbZ nsrk gS tc cSVjh pktZ Lrj de gks tkrk gS rks de cSVjh lsalj vkidks rhu Ádkj ls psrkouh nsxk lqukbZ nsus okyh d vkokT k ls cSVjh fpUg vkmVykbZu fVefVek dj vkSj c cSSV Vj jh h i iqqu u p pk kt tZZ d dj jssaa çnf kZr djds fn c...

Page 51: ...W V cVu 1 l lwwp ph h nck 2 nck 3 ls English f fg gU Un nh h pqusa vkSj lkW V cVu 1 nck j j I Iy yssu u e ek kssM M tc vkidk Qksu j Iysu eksM esa gksrk gS rc blls u rks dksbZ dkWy fd k tk ldrk gS u ÁkIr fd k tk ldrk gS vkSj u gh vkWuykbu tkudkjh rd ig qpk tk ldrk gS vki Qksu dh vU lqfo kkvksa tSls xse fu kkZjd eseks vkfn dk mi ksx dj ldrs gSa j Iysu eksM l ke gksus ij LØhu ij j Iysu eksM vkWu lans...

Page 52: ...1 tc Qksu dh kaVh cts k daiu gks fn daiu eksM pkyw gS rks mRrj nsus ds fy ds vykok k dkWy lsfVaXl ds vk kkj ij cVu nck dkWy ÁkIr djrs le tc vki dks d ckj nckrs gSa rks eksM ds vuqlkj kaVh k daiu can gks tkrk gS laidZ rksM us ds fy dks nksckjk nck 2 mRrj fn x dkWy dks lekIr djus ds fy nck 3 vxj vki dkWy ÁkIr djus dh fLFkfr esa ugha gSa rks lkW V cVu 2 nckdj dkWyj dks igys ls rS kj lans k Hkst ldrs ...

Page 53: ...4 ç çn n k kZZu u 1 Hkk kk 2 lfoZl fj k 3 kM h 4 le v j frfFk 5 okWyisij 6 lwph LVkby 7 y c n j kuh 8 LCD LØhu ykbV 9 cVu iSM ykbV 0 dkWUVªkLV 5 5 e ek kssc ck kb by y o oY YM MZZ 1 R lwph 2 Mk y 51234 3 Loj lanss k lfoZlsl 4 esjk LOkj 5 R lwph iqu lsV 6 xsEl 6 6 ç çk kssQ Qk kb bY Yl l 1 flQZ daiu 2 Silent 3 General 4 Outdoor 5 gsMlsV 7 7 f fu u k kk kZZj jd d 1 VkbZe eSustj 2 eseks 3 vykeZ 8 8 V...

Page 54: ... mnkgj k ds fy Call the office bl rjg fy ksa 1 v kj dsl dks T9En eksM esa cnyus ds fy lkW V cVu 1 nck 2 nck 3 kCn iwjk djus vkSj d LFkku tksM us ds fy nck 4 nck 5 izn kZu Call the office ABC e eY YV Vh h V VSSi i e ek kssM M e essaa f fy y k ku uk k mnkgj k ds fy LG fy kus ds fy bu pj kksa dk ikyu djsa 1 v kj dsl dks Abc eksM esa cnyus ds fy lkW V cVu 1 nck 2 ABC cM k v kj yWkd eksM dks cnyus ds f...

Page 55: ... ls Árhd LekbZyhl eksM esa tkus ds fy s lkW V cVu 1 nck vkSj Árhd k LekbZyhl eksM pqusa bfPNr v kj ns kus ds fy usfoxs ku cVu nck v kj pquus ds fy fu kkZfjr vad cVu nck f fg gU Un nh h e ek kssM M e essaa l laai ik kn nu u lkW V cVu 1 nck vkSj fgUnh eksM pqusa mnkgj k ds fy f fg gU Un nh h fy kus ds fy 1 2 ckj nck 2 8 ckj nck 3 5 ckj nck 4 4 ckj nck 5 3 ckj nck 6 3 ckj nck RD3000_Slim_Hindi 1 1 9 ...

Page 56: ...S tSls 3 iSdsV gksus ij 1 3 2 3 3 3 1 lWk V cVu 1 l lwwp ph h k nck a 2 f fy y k kssaa pquas 3 k kC Cn n f fy y k kssaa pquas 4 lans k fy ksa tks vki Hkstuk pkgrs gSa vkSj lWk V cVu 1 f fo od dY Yi i nck G k kC Cn n e ek kssM M kCn Ádkj pqusa laiknu eksM G H Hk ksst tssaa lans k Hkstus ds fy s pqusa G V VssE EI Iy yssV V l l VsEIysV l lans k pqusa G l lqqj jf f k kr r lans k Mªk V esa lqjf kr djsa...

Page 57: ...vkSj vius lans k ds fy s lqfo kk pqusa lans k Hkstus ds fy s Hkstsa pqusa G H Hk ksst tssaa lans k Hkstus ds fy s pqusa G ç çk kF Fk kf fe ed dr rk k vki lans k dks çkFkfedrk ns ldrs gSa lkekU k vfr vko d G H Hk ksst t f fn n k k x x k k bl QaD ku ls vkidks irk pyrk gS fd vki dk lans k lQyrkiwoZd nwljh ikVhZ dks Hkst fn k x k gS k ugha tcfd Hkstk x k lans k nwljh ikVhZ ds Qksu ij çkIr gks tkrk gS ...

Page 58: ... feuV 1 kaVs 2 kaVs 12 kaVs 1 fnu 2 fnu G H Hk ksst tss x x l lqqj jf f k kr r vki g lans k vkmVckWDl esa lqjf kr dj ldrs gSa l laan nss k k C Ch ha at t lans k Chat vkids lans k Hkstus ds vuqHko dks vkSj c krk gS 1 lWk V cVu 1 l lwwp ph h k nck a 2 f fy y k kssaa pqusa 3 l laan nss k k Chat pqusa 4 nwljh ikVhZ dk eksckby uacj vkSj viuk Chat dk uke fy ksa vkSj nck 5 viuk lans k Vkbi djsa vkSj Hkst...

Page 59: ...Ø Øk kWWy y e ek kssM M LØkWy eksM pqusa G f fu ud dy yssaaaa lans k Chat ls ckgj fudysa l laan nss k k f fo o k k l e l ds kjk miyC k lfoZl tSls U wt tksDl Hkfo Qy vkfn Hkh fjyk al ds lHkh miHkksDrkvksa dks miyC k gS lans k fo k ij lans k Hkst dj vki dbZ fo k ksa ij vkd kZd tkudkjh ÁkIr dj ldrs gSa blds fy s miHkksDrk dks bl lsok ls lacf kr lwph pquuh gksrh gS 1 lWk V cVu 1 l lwwp ph h k nck a 2 ...

Page 60: ...jh 0 vufcy dh tkudkjh lgk rk vki bfPNr vkbVe ls lacf kr cVu nckdj Hkh fodYi pqu ldrs gSa m mn nk kg gj j k k mnkgj k ds fy s vki Qksu esa fuEufyf kr izdkj ls sports news izkIr dj ldrs gSa 1 lwph 2 lans k 3 lans k fo k 1 lekpkj 6 NEWS SPORTS nck 2 lWk V cVu 1 H Hk ksst tssaa nck a 3 izn kZu Hkst jgk dks 51234 16 RD3000_Slim_Hindi 1 1 9 14 07 9 57 AM Page 16 ...

Page 61: ...u iSM 10 uacj cVu 2 QaD ku cVu 2 lkW V cVu 4 os usfoxs ku 1 cVu 1 dkWy cVu 1 aM cVu 1 vksds cVu yack cSVjh LVSaMckW vkSj VkWdVkbe 17 fjaxLoj fjyk al eksckby oYMZ kjk 30 fjaxLoj MkmuyksM dk fodYi 4 okWyisij dk fodYi vklku lapkyu vkSj dkWfUQxjs ku ds fy rqjar rS kj lwph lapkfyr baVjQsl CDMA UdksfMax fufgr okWbl çkboslh fdlh cVu mRrj Lor fjMk y 99 eseksjh fodYiksa okyh kh kz Mk y vf kd lqfo kk vkSj v...

Page 62: ...tYnh ls dkWy dj ldrs gSa d dk kWWi ih h Ò Òsst tssaa l lwwp ph h 1 1 5 5 UIM vkSj UIM ls Qksu ds chp laxzg dk Ádkj pqusa U Uk kk ke e f fe eV Vk k l lwwp ph h 1 1 6 6 Qksu esa lqjf kr uke vkSj uacj feVk e essj jh h ç ç Q Qk kb by y l lwwp ph h 1 1 7 7 vki kqn dh laidZ tkudkjh lqjf kr dj ldrs gSa tSls uke Qksu uacj bZ esy vkSj eseks e esse ek kssj jh h d dh h t tk ku ud dk kj jh h l lwwp ph h 1 1 8...

Page 63: ...ax xzzg g l lwwp ph h 2 2 6 6 vius lans k dk UIM esa d vyx QksYMj esa laxzfgr dj ldrs gSa laxzg dh kerk UIM ij fuHkZj djrh gS M Mªªk k V V l l l lwwp ph h 2 2 7 7 lans k fy krs le mi ksxdrkZ dks dksbZ dkWy vkus ls O o kku mRiUu gksus ij Lopkfyr i ls lans k gk lgsts tkrs gSa 10 lans k rd laxzg dj ldrs gSa V VssE EI Iy yssV V l l l lwwp ph h 2 2 8 8 VsEiysV l esa 10 iwoZfu kkZfjr okD ka k kkfey gSa ...

Page 64: ... 4 4 vki gk dkWy ds nkSjku fy s x uacj lqjf kr dj ldrs gSa vkSj dkWy eseks esa mu uacjksa dh lwph ns k ldrs gSa vf kdre 20 uacj rd lqjf kr dj ldrs gSa d dk kWWy y v vo of f k k l lwwp ph h 3 3 5 5 çkIr vkSj Mk y fd s gq lHkh dkWYl k vafre dkWy dh le vof k vki gk ns k ldrs gSa le dkmaVj dks fjlsV Hkh dj ldrs gSa f fo oo oj j k k f fe eV Vk k l lwwp ph h 3 3 6 6 rhuks dkWy fooj k ds daVsUl feVk ldrs...

Page 65: ... iSSM M y yk kb bV V l lwwp ph h 4 4 8 8 4 4 9 9 blls vki LCD vkSj cVu iSM dh cSdykbV dh lsfVax pqu ldrs gSa u V fuf Ø eksM esa vk ks lsd M ds fy s nckus ij cSdykbV vkWQ gks tkrh gS d dk kWWU UV Vªªk kL LV V l lwwp ph h 4 4 0 0 usfoxs ku cVu ls vki vf kd pednkj ls de pednkj ds Ldsy ij dkWUVªkLV lsfVax pqu ldrs gSa e ek kssc ck kb by y o oY YM MZZ R R l lwwp ph h l lwwp ph h 5 5 1 1 g vkidks fjyk a...

Page 66: ...1 vkidks ÁR sd Lrj ij fn s x s Hkkstu dks kkuk gksrk gS ftlls bldk kjhj FkksM k FkksM k cM k gksrk tkrk gS usfoxs ku cVu k 2 Åij 4 ck k 6 nk k 8 uhps nckdj Lusd dks pyk ldrs gSa viuk uke Mkyrs le vksds k 5 cVu dk bLreky djsa x xsse e l lssf fV VaaX Xl l l lwwp ph h 5 5 6 6 2 2 vki xse okWY we vkSj cSdykbV lsV dj ldrs gSa i izzk kssQ Qk kb bY Yl l l lwwp ph h 6 6 1 1 f fl lQ QZZ d daai iu u 2 2 Sil...

Page 67: ...s k esa gksrs gSa u V DST dks lfØ k jn n djus ds fy fodYi nck vkSj DST pqusa l lssf fV VaaX Xl l e essj jh h l lwwp ph h l lwwp ph h 9 9 1 1 blls vki esjh lwph dks vuqdwfyr dj viuh ilan dh lwph pqu ldrs gSa d dk kWWy y Q Qk kWWj jo oM MZZ l lwwp ph h 9 9 2 2 1 1 dkWy QkWjoMZ ls vki lHkh vkus okyh dkWy vU uacj k okWbl esy dusD ku ij QkWjoMZ dj ldrs gSa d dk kWWy y ç çr rh h k kk k l lwwp ph h 9 9 2...

Page 68: ...kus ij vkidks lpsr djrk gS v vL Lo oh hd d r r d dk kWWy y d dk kss S SM MS S f fy y k kssssaa l lwwp ph h 9 9 2 2 9 9 tc dkWy vk jgh gks rks nk kW lkW V cVu nck dj Hksts tkus okys lans k dks gk laikfnr dj ldrs gSa v vaaU Ur rj jk kZZ V Vªªh h d dk kWWy y Á Ássf fQ QD Dl l l lwwp ph h 9 9 2 2 0 0 miHkksDrk dksM dks vk fM y uacj laiknu ds nkSjku varjkZ Vªh dkWy ÁsfQDl dk mi ksx djds varjkZ Vªh dkWy...

Page 69: ...MZ dk fiu dksM Mkysa Personal identification number fcuk fiu dksM Mkys laidZ tkudkjh lans k k dkWy ugha fd s tk ldrs vkSj T knk tkudkjh ds fy s d i k fjyk al dLVej ds j esa laidZ djsa i iwwo oZZf fu u r r f fi iu u d dk kssM M 0 00 00 00 0 g gSS y yk kWWd d e ek kssM M l lwwp ph h 9 9 4 4 2 2 g vkids Qksu dks vukf kÑr mi ksx ls lqjf kr j krk gSa iwoZfu r ykWd dksM 0 00 00 00 0 gS v vk ki ik kr rd ...

Page 70: ... ph h 2 2 blls vki Qksucqd esa ls laidZ lwph kkst ldrs gSa e ek kSSu u e ek kSSu u u ug gh haa d dk kWWy y d dss n nk kSSj jk ku u l lwwp ph h 3 3 g QaD ku vkids Qksu dk ekbØksQksu ykWd dj nsrk gS vkSj nwljs O fDr rd vkidh vkokt ugha igq pus nsrk o ok kWWb bl l ç çk kb bo ossl lh h v vk kWWu u v vk kWWQ Q d dk kWWy y d dss n nk kSSj jk ku u l lwwp ph h 4 4 CDMA dkWYl ds fy s ekud k c k gqvk ds i e...

Page 71: ...fy mls fQj ls pktZ djsa Á ksx ds rjhds ls cSVjh dh vk q ls ÁHkkfor gksrh gSa vxj Qksu vlk kkj k i ls dke djus yxrk gS rks cSVjh dk lsYQ ÁksVsD ku QaD ku Qksu dk ikWoj can dj nsrk gS slh fLFkfr esa Qksu ls cSVjh fudky dj iqu yxk vkSj Qksu dks pkyw djsa l lk ke ek kU U u uk kssf fV Vl l kfrxzLr cSVjh dk mi ksx djus dk cSVjh dks eq g esa j kus ls xaHkhj pksV yx ldrh gS pqacdh kVdks okyh phtsa tSls Øs...

Page 72: ... lfoZl lsaVj ij ys tk bl mRikn dh ikoj dWkMZ dk mi ksx djus ij vki ysM ds laidZ esa vk xas ftls dSfyQksfuZ k jkT esa slk jklk fud rRo ekuk tkrk gS tks dSlaj Álo k vU Átuu laca kh ck kkvksa dk dkj k gks ldrk gS bls gkFk yxkus ds ckn gkFk kks Qksu ij jax ugha djsa vlko kkuhiwoZd mi ksx fd tkus Qksu dks lq kkjus k lWk Vos j ds vixzsMs ku ds dkj k vkids Qksu esa laxzghr MsVk gV ldrk gS Ñi k vius egRoi...

Page 73: ...iqtsZ cksMZ k midj k yth bysDVªkfud buWdkiksZjsV dh laifRr gksxh 3 fdlh Hkh ejEer fd s x s k cnys x s ÁksMDV iqtsZ dh okjaVh ÁksMDV dh ewy okjaVh rd ÁHkkoh gksxh 4 yth bysDVªkfud buWdkiksZjsV ds vuqjks k ij miHkksDrk dks ÁksMDV kjhnus dk LFkku oa frfFk ls lacfU kr leLr tkudkjh tSls kjhn jlhn k dksbZ nwljk ys ki fn kkuk iM sxk 5 miHkksDrk dks fuEufyf kr esa ls dksbZ Hkh kVuk k fLFkfr ykxw gksus ij ...

Page 74: ... okWjaVh ds ÁkIr ykHk djus ds fy s ÁksMDV k lgk d midj k yth bysDVªkfud buWdkiksZjsV ds vf kd r lfoZl lsaVj ij yk sxk fyfeVsM okjaVh ds varxZr ÁksMDV dks miHkksDrk ds irs ij Hkstus esa vk s kpsZ dk Hkqxrku yth bysDVªkfud buWdkiksZjsV djsxk ÁksMDV ij dksbZ nwljh Dlizsl okWjaVh ykxw ugha gS fdlh Hkh lwfpr dh x h okWjaVh dk le krajky ftles fd cktkj kfDr dh lwpuk k O olk lac kh k fof k B mn ns dh vuqd...

Reviews: