background image

Ready Made Curtain

Installation and maintenance

Ready Made Curtain

Ronan and Erwan Bouroullec

Summary of Contents for Ready Made Curtain

Page 1: ...Ready Made Curtain Installation and maintenance Ready Made Curtain Ronan and Erwan Bouroullec ...

Page 2: ...e cord through the hole in the centre support and thread the hanging mechanisms on both sides 3 Follow step 3 to 6 in the installation instructions for the complete kit above de Komplettset Was zum Lieferumfang gehört Vorhangstoff Hängevorrichtung Klammern Schnur Schrauben Kreuzschlitz 4 5 50mm Dübel für Mauern 6 35mm Montageplatten Abstandschablone Was Sie noch brauchen Bohrmaschine mit 6 mm Bohr...

Page 3: ...en u de gordijnen moet inkorten Verwijderen het gordijn van het koord alvorens het teveel aan stof met een scherpe schaar af te knippen Het kan zijn dat u van tijd tot tijd het koord opnieuw moet aanspannen zodat uw Ready Made Curtain perfect blijft hangen Uitbreidingspakket Wat zit er in de doos Gordijnstof Middensteun Clips Schroef kruiskop 4 5 50mm Muurplug voor bakstenen muur 6 35 Bevestigings...

Page 4: ...rdinets top og brug den medfølgende måleskabe lon til at arbejde dig ud mod tekstilets kanter Placering og montering af clips Uldgardin fig d 300cm længde 140cm bredde Brug 9 clips med 16cm mellem hver Monter den første clips i midten af gardinets top og brug den medfølgende måleskabe lon til at arbejde dig ud mod tekstilets kanter Bemærk venligst På grund af vævnings processen kan der være små fo...

Page 5: ......

Page 6: ...pacing the pegs and adjusting the length DE Ansetzen der Klammern und Anpassung der Länge NL Clips met gelijke tussenruimte aanbrengen en de lengte van de stof aanpassen naar wens FR Espacement des pinces et Ajustement de la longueur DK Montering af clips og tilpasning af længde min 12cm min 12cm min 10cm Fig a uk Wall mounting DE Wandmontage NL Wandbevestiging FR Montage mural DK Vægmontering Fig...

Page 7: ...standardpakke uk Installation of extension kit DE Montage des Erweiterungssets NL Installatie van uitreidingspakket FR Pose du kit d extension DK Installation af ekstrapakke 1 2 uk Complete kit with extension kit DE Komplettset mit Erweiterungsset NL Volledig montagepakket met uitbreidingspakket FR Kit complet avec kit d extension DK Standardpakke med ekstrapakke ...

Page 8: ...mpf kann zur Bildung von Beulen im Stoff führen Wollstoff 96 Schurwolle 4 Nylon Zum Reinigen vorsichtig staubsaugen oder chemisch reinigen lassen Waschen ist nicht möglich Fleckenentfernung sollte vermieden werden dadurch könnten sich die Fasern aufrichten und dunklere Stellen auf dem Stoff bilden Falls Bügeln notwendig ist sollte Dampf vermieden werden dadurch könnten sich die Fasern aufrichten u...

Page 9: ...re corrigé en raccourcissant la longueur du rideau Garantie Les Ready Made Curtain ont une garantie de 5 ans Les conditions s appliquent Vous trouverez davantage d informations sur le site www kvadrat dk readymadecurtain dk Vedligeholdelsesvejledning Vægophæng Fremstillet af certificeret egetræ fra europæiske skove Rengør med en tør eller opvredet klud Brug kun rent vand Reb Fremstillet af dels al...

Page 10: ...Ready Made Installation Guide 8500 ...

Reviews: