background image

Kieback&Peter GmbH & Co. KG
Tempelhofer Weg 50, 12347 Berlin/Germany
Telefon: +49 30 60095-0, Telefax: +49 30 60095-164
www.kieback-peter.de, [email protected]

Datasheet 3.50-32.016-01-EN

DSY/4..32

Issue 2011-05-04

A

Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications -

 

Reservado el derecho a modificación

 

- Wijzigingen

voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Zm

ě

ny vyhrazeny - Zmiany zastrze

ż

one - 

Возможны

 

изменения

 

-

A változtatások jogát fenntartjuk -

 

保留未经通知而改动的权力

Product Description

DSY/4..32 Actuating Drives

Application

DSY/4, DSY/8, DSY/16, DSY/24 and DSY/32 actuating drives with 
continuous control are used to control air dampers in VAC systems.
The drives are equipped with a universal adapter and are mounted 
directly on the air damper axle.

Content

Page

Important Information Regarding Product Safety ..................................................................................................2
Item........................................................................................................................................................................3

Technical Data.....................................................................................................................................................3
Accessories .........................................................................................................................................................3
Dimensions ..........................................................................................................................................................4
Connection...........................................................................................................................................................4

Mounting and Installation.......................................................................................................................................5
Commissioning ......................................................................................................................................................6

Setting rotational direction and rotational angle limitation DSY/4 ........................................................................6
Setting rotational direction DSY/8..32..................................................................................................................7
Rotational angle limitation DSY/8..32 ..................................................................................................................9
DSY/8..32/E auxiliary switch setting ..................................................................................................................10

Summary of Contents for DSY/16

Page 1: ...og t fenntartjuk Product Description DSY 4 32 Actuating Drives Application DSY 4 DSY 8 DSY 16 DSY 24 and DSY 32 actuating drives with continuous control are used to control air dampers in VAC systems...

Page 2: ...to comply with local regulations Mounting installation and commissioning work on the devices may only be carried out by qualified technicians Qualified technicians are persons who are familiar with t...

Page 3: ...e area up to 0 8 m 8 Nm for damper surface area up to 2 m 16 Nm for damper surface area up to 4 m 24 Nm for damper surface area up to 6 m 32 Nm for damper surface area up to 8 m Rotational angle 0 to...

Page 4: ...SY 4 DSY 8 32 Additional connection for auxiliary switches AC 230 V 3 1 5 A Contact position at rotational angle of 0 1 2 3 4 24 V AC DC 0 V AC DC 0 10 V DC Y1 0 V DC 0 10 V DC DSY 4 U 1 2 3 4 5 6 24...

Page 5: ...g s electrical system can cause death due to electric shock Mount or remove only when power is switched off Comply with VDE guidelines and local wiring regulations when mounting removing NOTICE Observ...

Page 6: ...cover NOTICE Screws 4 and 8 can be used to reduce the 90 angle working range by 30 each from the two end positions Fig DSY4 1 Cover screw 2 Sliding switch for manual adjustment Actual product not sho...

Page 7: ...uator from power before removing the cover Fig DSY 8 32 1 Cover screw 2 Sliding switch for manual adjustment Actual product not shown 3 Terminal clip for securing the air damper axle 4 Adjuster S Sett...

Page 8: ...n run With the initial ization run both end positions are approached automatically ON position When control signal Y is changed or the rotational angle is automatically limited control signal Y is adj...

Page 9: ...eds to be limited Setting Example Proceed as follows to limit the rotational range to 0 to 60 from 0 to 90 1 Adapter Set actuator to 90 rotational angle for end position Disengage the adapter s retain...

Page 10: ...B Set to 70 rotational angle Move sliding switch for manual adjustment and set adapter to 70 rotational angle Turn ratchet wheel D2 until microswitch E2 switches Replace the cover switch on mains powe...

Reviews: