Jaga BRIZA 041 Mounting Instructions Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

Lees deze handleiding aandachtig voor een correcte installatie van het product.

Lire attentivement la totalité de la notice avant l' installation.

Bevor Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie daher dieses Handbuch sorgfältig durch.

Please read this manual carefully before installing.

2 pijps / 2 tuyaux / 2 Leiter / 2 pipe - 4 pijps / 4 tuyaux / 4 Leiter / 4 pipe

Montagehandleiding / Instructions de montage / Montagehinweis / Mounting instructions

BRIZA

041/055

Ceiling

1
2
3
...
»

Summary of Contents for BRIZA 041

Page 1: ...avant l installation Bevor Sie mit der Montage beginnen lesen Sie daher dieses Handbuch sorgfältig durch Please read this manual carefully before installing 2 pijps 2 tuyaux 2 Leiter 2 pipe 4 pijps 4 tuyaux 4 Leiter 4 pipe Montagehandleiding Instructions de montage Montagehinweis Mounting instructions BRIZA 041 055 Ceiling ...

Page 2: ...ableiter Condensate Drain 6 Hydraulische aansluiting 3 4 Eurocone Raccordement hydraulique 3 4 Eurocone Hydraulische Anschluß 3 4 Eurocone Hydraulic connection 3 4 Eurocone 7 Elektrische aansluiting Raccordement électrique Elektrischer Anschluß Electrical connection 8 Stalen omkasting met krasvaste polyester afwerking Caisson en acier avec peinture époxy polyester Gehäuse mit kratzfester Polyester...

Page 3: ...ues Abmessungen hydraulische Anschlüss Dimensions hydraulic connections Condensafvoer Évacuation des condensats Kondenswasserabfuhr Condensation drain Condensafvoer Évacuation des condensats Kondenswasserabfuhr Condensation drain A aanvoer arrivée Vorlauf flow R retour Rücklauf return 2 pijps 2 tuyaux 2 leiter 2 pipe 4 pijps 4 tuyaux 4 leiter 4 pipe model T 1 T 2 T 3 T4 L cm 72 92 125 145 BRIZA055...

Page 4: ...rauliques Abmessungen hydraulische Anschlüss Dimensions hydraulic connections Condensafvoer Évacuation des condensats Kondenswasserabfuhr Condensation drain Condensafvoer Évacuation des condensats Kondenswasserabfuhr Condensation drain A aanvoer arrivée Vorlauf flow R retour Rücklauf return 2 pijps 2 tuyaux 2 leiter 2 pipe 4 pijps 4 tuyaux 4 leiter 4 pipe model T 1 T 2 T 3 T4 L cm 72 92 125 145 kg...

Page 5: ...Demontage van de omkasting démontage de l habillage Demontage des Gehäuses Disassembly of the casing 1a 1b 2 3 ...

Page 6: ... l appareil afin de faciliter l écoulement du condensât Les vis ou boulons doivent être utilisées dépendant du matériau de construction ex béton Tenez compte de la transmission du bruit et de l acoustique Das Gerät leicht abschüssig montieren wegen des Kondensatabläuf Die zu verwendenden Schrauben oder Bolzen hängen von der Art des Bodens ab z B Betonboden Berücksichtigen Sie die Schallübertragung...

Page 7: ... M24 90 retourventiel Eurocone x M24 90 thermische motor 24V of 230V Anschlußsatze Beschreibung Ventil Eurocone x M24 90 Rückschlagventil Eurocone x M24 thermische motor 24V of 230V Kit de raccordement description vanne Eurocone x M24 90 vanne retour Eurocone x M24 90 moteur thermique 24V ou 230V Connection set description valve Eurocone x M24 90 lockshield Eurocone x M24 90 thermal motor 24V or 2...

Page 8: ...ter les odeurs désagréables l évacuation de la condensation doit être reliée à une conduite d évacuation avec coupe odeur utilisée régulièrement Warnung Um einer Geruchsbelästigung entgegenzuwirken muss die Kondensatableitung an ein regelmäßig benutztes Abflussrohr mit Geruchsverschluss angeschlossen werden Warning Connect the condensation outlet to a drainpipe fitted with a siphon trap To avoid s...

Page 9: ...aatjes naar de binnenzijde van het rooster Glisser les plaques de serrage vers le côté intérieur de la grille Schieben die Klemmplatten an der Innenseite des Gitters Slide the clamping plates to the inner side of the grid Montage van de omkasting Montage de l habillage Montage des Gehäuses Assembly of the casing 7 7a 7b ...

Page 10: ... en Quatro Canal 4 tubes seulement Briza et Canal Quatro 4 Rohr nur Briza und Quatro Canal 4 valves only Briza and Quatro Canal Code 8751 050006 Jaga EC Thermostaat 24VDC 0 10V snelheidsregeling Jaga EC Thermostat 24VDC contrôle de vitesse 0 10V Raumthermostat 24VDC 0 10V Geschwindigkeitsregelung Jaga ECThermostat 24VDC 0 10V speedcontrol 0 10 V 1 4 L1 N 5 6 CODE 8751 050007 Spanningsniveau schake...

Page 11: ......

Page 12: ...de fabrikant een onjuist oneigenlijk en of onverantwoorde lijk gebruik of behandeling van het apparaat foutieve of ondeskundige reparaties en defecten ontstaan door externe factoren zelf aangebrachte veranderingen aan het appa raat In geval van vragen of klachten kunt u zich wenden tot uw leverancier of installateur Het auteursrecht van deze handleiding is eigen dom van de firma Jaga n v Les erreu...

Reviews:

No comments

Related manuals for BRIZA 041

Brand: VEAB Heat Tech Pages: 40

Brand: Daikin Pages: 52

Brand: Daikin Pages: 147

Brand: Daikin Pages: 175

Brand: Raypak Pages: 2

Brand: T'nB Pages: 21

Marvair AVPA 24

Brand: Airxcel Pages: 44

Brand: Navien Pages: 131

Brand: OSO Pages: 16

Infrared Heating

Brand: Jigsaw Pages: 11

Brand: ShoreStation Pages: 13

Brand: Zibro Pages: 14

Brand: DELEX Pages: 7

Brand: Dimplex Pages: 8

Brand: T Therm Geo Pages: 53

Brand: Rheem Pages: 52

Brand: Thermor Pages: 40

Brand: Carrier Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands