background image

 

User Guide

 

User Guide

 

Electronic Balances 

BH010, BH040, BH070, BH090 

BH160, BH190, BH220 

 

Impact Test Equipment Ltd 

www.impact-test.co.uk & www.impact-test.com

 

Summary of Contents for BH010

Page 1: ...User Guide User Guide Electronic Balances BH010 BH040 BH070 BH090 BH160 BH190 BH220 Impact Test Equipment Ltd www impact test co uk www impact test com ...

Page 2: ...nt Ltd Building 21 Stevenston Ind Est Stevenston Ayrshire KA20 3LR T 01294 602626 F 01294 461168 E sales impact test co uk Test Equipment Web Site www impact test co uk Test Sieves Accessories Web Site www impact test com ...

Page 3: ...oration Ohaus Corporation Ohaus Corporation 29 Hanover Road F l o r h a m P a r k N J 07932 0900 INSTRUCTION MANUAL AdventurerTM Balances MANUAL DE INSTRUCCIONES Balanzas AdventurerTM MANUEL D INSTRUCTIONS Balances AdventurerTM Off On On Off On On ...

Page 4: ...i ...

Page 5: ...82 2 1995 Immunité EU 89 336 EEC EN55011 1991 class B Radiointerferencias Compatibilidad electromagnética EN50082 2 1995 Inmunidad EU 89 336 EEC EN55011 1991 class B Radiointerferenze Compatibilità elettromagnetica EN50082 2 1995 Immunità ISO9001RegistrationforOhausCorporation OhausCorporation USA wasexaminedandevaluatedin1994bytheBureauVeritasQualityInternational BVQI and was awarded ISO 9001 reg...

Page 6: ...COMU NICACIONES RADIOELÉCTRICAS EL FUNCIONAMIENTO DE ESTE EQUIPO EN ZONA RESIDENCIAL PUEDE PROVOCAR INTERFERENCIAS PERJUDICIALES EN CUYO CASO LA CORRECCIÓN DE LAS INTERFERENCIAS CORRERÁ POR CUENTA DEL USUARIO ESTE APARATO DIGITAL NO EXCEDE LOS LÍMITES SOBRE RUIDOS RADIOELÉCTRICOS ESTABLECIDOS PARA LOS DISPOSITIVOS DE CLASE A EN LA NORMA SOBRE EQUIPOS CAUSANTES DE INTERFERENCIA TITULADA APARATOS DI...

Page 7: ...ing units to be se lected plus parts counting LIN Calibration Menu Allows the balance to be calibrated by using linearity calibration methods Two masses are required SYS Menu Enables tone signal with each keystroke PRINT Menu Allows communication parameters to be set which include Baud rate Parity Data and Stop bits A Reset function permits returning the communication pa rameters to factory settin...

Page 8: ...the dis play indicates OFF then release Weighing With the balance turned ON it is ready to weigh in grams 1 If other measuring units are desired refer to Menu Section for setup procedure Stability Indicator Not used Net BPTG AutoCal kgm PCSGN C MENU UNITS g kg mg ct N lb oz ozt GN dwt mo m Hong Kong taels Singapore taels Tai wan taels cL and PCS Set each to ON or OFF NOTE Only one Tael may be on a...

Page 9: ... automatic stable readings is OFF Only one of these may be set on at a time Stable Data On or Off When STBL ON is displayed press Mode Off to select ON or OFF then press O T AUTO OFF is displayed Auto Print On or Off With Auto Print ON the balance automatically prints stable data when the display changes by at least five counts Press Mode Off and select ON or OFF then press O T END is displayed To...

Page 10: ...rated and returns to the weighing mode 5 Remove the calibration masses from the pan CALIBRATION MASSES LINEARITY SPAN ONLY CAPACITY MASSES MASSES 65g 20 50g 50g 150g 100g 150g 150g 210g 100g 200g 200g 310g 100g 300g 300g 510g 300g 500g 500g 1500g 500g 1500g 1500g 3100g 1000g 3000g 3000g 4100g 2000g 4000g 4000g Masses must meet or exceed ASTM Class 1 Tolerance Calibration masses are available as ac...

Page 11: ...rr 4 Invalid data checksum in type or adjust data Return balance for servicing Err 6 0 Parts counting error Average piece weight is less than 1d Balance shows error then exits parts counting Err 8 4 Over or under load Sample being weighed exceeds the capacity of the balance If error occurs when the sample is within the balance capacity balance may be incorrectly calibrated An underload such as the...

Page 12: ...ged by accident or misuse exposed to radioactive or corrosive materials has foreign material penetrating to the inside of the product or as a result of service or modification by other than Ohaus In lieu of a properly returned warranty registration card the warranty period shall begin on the date of shipment to the authorized dealer No other express or implied warranty is given by Ohaus Corporatio...

Page 13: ...les Para compensar pequeñas irregularidades o inclina ciones en el emplazamiento se puede nivelar el instrumento Para obtener una colocación exactamente horizontal la balan za está equipada con un indicador de nivel y dos patas nivela doras situadas en la parte trasera de la balanza Coloque la balanza en el lugar previsto para su funcionamiento Ajuste las patas niveladoras en la parte trasera de l...

Page 14: ...cerán durante unos instantes todos los seg mentos y a continuación un número de control de software al conectarse por primera vez o después de un corte de alimenta ción y luego aparecerá 0 00g Deje pasar 20 minutos de tiempo de calentamiento Cuando la balanza se enciende por primera vez puede utilizarse para pesar en gramos o tarar productos sin ajustar los menús Cómo apagar la balanza OFF Para ap...

Page 15: ...terminado para lecturas estables automáticas es OFF Sólo puede ajustarse uno de estos valores a la vez Datos estables activados o desactivados Cuando se visualice STBL ON pulse Mode Off para seleccionar ON ú OFF y luego pulse O T Aparecerá AUTO OFF Impresión automática activada o desactivada Con Auto Print ON la balanza imprime automáticamente datos estables cuando el cambio reflejado en la pantal...

Page 16: ...LINEALIDAD EXPANSION 65g 20 50g 50g 150g 100g 150g 150g 210g 100 200g 200g 310g 100g 300g 300g 510g 300g 500g 500g 1500g 500g 1500g 1500g 3100g 1000g 3000g 3000g 4100g 2000g 4000g 4000g CALIBRACIÓN Cont CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para conseguir un funcionamiento adecuado de la balanza la carcasa protectora y la plataforma deben mantenerse limpias En caso necesario puede utilizarse un trapo humedecido...

Page 17: ...01 Versión mesa 220 240V 11103745 Requiere cable aparte EEUU Cable para anterior 6569 00 Europa Alemania Bélgica Francia 220 240V 11103744 Platillo para 65g 210g 3 5 9 0cm dia 12106739 Platillo para 150g 310g 3 9 10cm diá 12104939 Platillo para 510 a 4100g 7 1 18cm 12104937 ACCESORIOS Nº de pieza Pesa de calibración de 20g 49024 11 Pesa de calibración de 50g 49054 11 Pesa de calibración de 100g 49...

Page 18: ...o a materiales radiactivos o corrosivos si algún material extraño ha penetrado en el interior del producto o como resultado de una reparación o modificación efectuada por una empresa distinta de Ohaus En ausencia de una tarjeta de registro de garantía debidamente remitida el periodo de garantía empezará en la fecha de la expedición al concesionario autorizado No existe ninguna otra garantía expres...

Page 19: ...ont nécessaires Menu SYS Active le signal sonore à chaque frappe de touche Menu PRINT Permet de configurer les paramètres de communication dont la vitesse de transmission en bauds la parité les bits de données et d arrêt Une fonction de remise à zéro Reset permet de remettre les paramètres de communication sur la configuration par défaut réglage usine MENU END Lorsqu il est sélectionné la balance ...

Page 20: ...t à peser en grammes 1 Si vous souhaitez utiliser une autre unité de mesure reportez vous à la section Menu pour connaître la procédure de réglage 2 S il est nécessaire de remettre l affichage à zéro maintenez enfoncée la touche O T 3 Placez le s élément s à peser sur le plateau et lisez le poids sur l afficheur L indicateur de stabilité apparaît lorsque la mesure est stable Tarage Pour les élémen...

Page 21: ...ctiver qu un seul de ces paramètres à la fois Activation ou désactivation des données stables ON ou OFF Lorsque STBL ON est affiché appuyez sur Mode Off pour choisir ON ou OFF puis sur O T AUTO OFF s affiche Activation ou désactivation de l impression automatique ON ou OFF Avec Auto Print ON la balance imprime automatiquement les données stables lorsque l affichage change d au moins cinq chiffres ...

Page 22: ...s dans le tableau suivant POIDS DE CALIBRAGE LINEAIRE PORTEE SEULE CAPACITE POIDS POIDS 20g 20 50g 50g 150 g 100 g 150g 150 g 210g 100g 200g 200g 310 g 100 g 300 g 300 g 510 g 300 g 500 g 500 g 1500 g 500 g 1500 g 1500 g 3100 g 1000 g 3000 g 3000 g 4100 g 2000 g 4000 g 4000 g Les poids doivent être conformes à la tolérance Classe 1 comme énoncé dans la norme ASTM Les poids de calibrage sont dispon...

Page 23: ...ble 220 240 V dem cordon séparé US 11103745 Cordon pour réf ci dessus 6569 00 Euro Allemagne Belgique France 220 240 V 11103744 Plateau pour 65 g 210 g dia 9 0 cm 3 5 12106739 Plateau pour 150 g 310 g dia 10 cm 3 9 12104939 Plateau pour 510 à 4100 g 18 cm 7 1 12104937 ACCESSOIRES Référence 20g Poids de calibrage 49024 11 50g Poids de calibrage 49054 11 100g Poids de calibrage 49015 11 200g Poids d...

Page 24: ...u utilisation incorrecte s il a été exposé à des matières radioactives ou corrosives si un objet étranger a été introduit dans le produit ou si le produit a été réparé ou modifié par une société autre que Ohaus Tenant lieu de carte d enregistrement de garantie correctement retournée la période de garantie commence à la date d expédition au distributeur agréé Aucune autre garantie expresse ou impli...

Page 25: ...19 ...

Page 26: ...orporation 29 Hanover Road Florham Park NJ 07932 USA Tel 973 377 9000 Fax 973 593 0359 With offices worldwide www ohaus com P N 11105503 REV A English Spanish French Ohaus Corporation 2000 all rights reserved ...

Reviews: