background image

W.MACHINE/WASHER-DRYER

31002854  OPH616-80

Service Manual

Summary of Contents for Optima OPH616

Page 1: ...W MACHINE WASHER DRYER 31002854 OPH616 80 Service Manual ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...e 41018447 62 Door surround 41027534 63 Door glass 41018077 65a Door catch with spring service pack 49007928 67 Glass door with frame 41027533 67d Counter ring 41027535 76 Cabinet assy 41024809 77 Rear panel 41024833 80b Foot 41018398 94d Filter w knob without screw 41021232 97d Filt hous w filter cartridge 49007894 101 Dispenser drawer 41018422 109b Dispenser bottom section 41018413 110 Dispenser...

Page 6: ... clip 41028754 230a Tub gasket clip 41018408 242 Support spring 41019623 244 Washer 92430206 244a Counter weight washer 92430214 245 Asbestos washer 92438720 246 Bolt 41021829 247 Upper balance weight 41022015 248 Lower balance weight 41022170 251a Telescopic shock absorber 41017170 251e Shoch absorber pin 41017173 251f Antinoise bush 41017169 259 Support 92673961 271 Door gasket 41021401 272 Disc...

Page 7: ...tor motor SOLE ACC 41024719 479t Electronic control INVENSYS not program 41027268 479u Coreboard INVENSYS programmed 49016861 487 Special bolt 92419548 491c Mains cable x UK 91200201 558 Support bracket 41018405 571 Top sleeve 90467903 602 Shock absorb conn bracket 41017172 604 Filter door 41018423 606 Spring for filter door 41019704 643 Door handle assembly 41018443 749 Adhesive plaque 92473529 7...

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ... ouverture amperemetrique Stromverzögerungsrelais Placa retardadora amperimetrica Akımsal kapı kilit mekanizması BV Ritardatore apertura voltmetrico Voltmetric opening delayer Retardateur ouverture voltmetrique Voltmeter Verzögerungsrelais Placa retardadora voltmetrica Gerilimsel kapı kilit mekanizması C Carico acqua calda Hot water filling Chargement eau chaude Warmtwasserfuel lung Entrada agua c...

Page 11: ...uo 4th rinse function Fonction 4eme rincage 4 Spülung Funktion Funcion cuarto enjuague 4 üncü durulama fonksiyonu FG Funzione lavaggio 35 giri 35 rpm washing function Fonction 35 tours lavage 35 Abwashung Funktion Foncion lavado 35 giros 35 dev dak yıkama fonksiyonu FN Variante stock nord Northern Europe market variation Variation pour l Europe du Nord Anderung Nord Europa Variante stock nortico K...

Page 12: ...ası L4 Lampada spia cassetto acqua pieno Pilot lamp for full water container Lampe tem oin boite eau plein Wasser Behaelter Voll Kontrollampe Piloto nivel maximo agua Su haznesi dolu lambası L5 Lampada spia filtro intasato Clogged filter pilot lamp Lampe filtre engorgè Versto pfter Filter Kontrollampe Piloto filtro sucio Filte tıkalı lambası LA Spia asciugatura Drying cycle pilot lamp Lampe temoin...

Page 13: ...niveau Hoch Pegel Druckwaechter Presostato nivel alto Yüksek seviye basınç úalteri PB Pressostato basso livello Low level pressure switch Pressostat du bas niveau Niedrig Pegel Druckwaechter Presostato nivel bajo Düúük seviye basınç úalteri PD Potenziometro tempo lavaggio Potenziometer adj length of cycle Potenziometre temps de lavage Washzeit potentiometer Potenciometro tiempo lavado Yıkama süres...

Page 14: ...eratur Regler Regulacion temperatura por tiempo Isı ayarı için zamanlayıcı S Scarico Discharge Vidange Ablauf Vaciado Tahliye SC Modulo motore a collettore Collector motor electronic module Platine electroni que moteur collecteur Modulo motor a colector Motor sürücü elektronik kart SD Ritardatore di partenza Start delay Retardateur de depart Start Verspaeter Placa retardadora Baúlama geciktirme SF...

Page 15: ...en Sicherheit Thermostat Termostato seguridad secado energico Güçlü kurutma emniyet termostatı TM Termostato di massima 84 C 2 Limit thermostat 84 C 2 Thermostat de securitè 84 C 2 Sicherhelts Thermostat 84 C 2 Termostato de maxima 84 C 2 Emniyet termostatı 84 C 2 TN Termostato NTC NTC termostat Thermostat NTC NTC thermostat Termostato NTC Termostat NTC TP Termostato di sicurezza ricircolo Water r...

Page 16: ...y taste Tecla start delay 35 dev dak yıkama butonu VI Tasto centrifuga istantanea Sudden spin button Touche essorage istantanè Taste Augenblick licher Schleuderung Tecla centrifugado istantaneo Sıkma butonu VK Tasto 90 90 pushbutton Touche 90 90 taste Tecla 90 90 butonu VL Tasto Plus Plus pushbutton Poussoir Plus Plus taste Tecla Plus Plus butonu VM Tasto mezzo carico elettrico Switch for electric...

Page 17: ... VU Tasto super rapido Rapid program button Touche super rapide Super schnelltaste Tecla super rapido Hızlı program butonu VV Tasto cambio velocità Speed change button Poussoir changement de vitesse Geschwindigkeitsaenderung Taste Tecla cambio velocidad Hız de iútirme butonu VW Tasto Softwasher Softwasher pushbutton Poussoir Softwasher Softwasher Taste Tecla Softwasher Softwasher butonu ZR Relè Re...

Page 18: ...wasser in dem Waschbottich Sin agua en la cuba Tamburda su yok P Pieno Tub full of water Avec eau dans la cuve Mit wasser in dem Washbottich Con agua en la cuba Tambur su dolu A Antitrabocco Anti overflow device Antidebordage Antiuberlaufener Antidesbordamiento Taúma önleyici úalter A B C 11 11 V 12 12 P 14 13 A 16 C 21 21 V 22 22 P 24 23 A 24 Il contatto 16 della versione A corrisponde al contatt...

Page 19: ...El contacto L de la version A corresponde al contacto 3 de la version B Der Kontakt L von A Version bezhalt der Kontakt 3 von B Version A versiyonunun L konta ı B versiyonunun 3 konta ına karúılık gelmektedir A AZZURRO AÇIK MAVĀ B BLU MAVĀ C CREMA KREM F ROSA PEMBE G GRIGIO GRĀ K PONTE KÖPRÜ M MARRONE KAHVERENGĀ N NERO SĀYAH O ARANCIO TURUNCU P VERDE YEāĀL R ROSSO KIRMIZI V VIOLA MOR Y GIALLO SARI...

Page 20: ...AUSE START PAUSE Sensitive Care Sensitive Care Cold Wash Cold Wash Delay Start Delay Start Spin Speed Spin Speed Door Security Door Security Rinse Drain Spin 29 min 44 min Sports A 59 min AA 40 OFF 60 40 30 P P 90 50 40 30 40 30 OPH 616 OPH 616 AAA 1600 6kg ...

Reviews: