![background image](http://html1.mh-extra.com/html/homedics/9116/9116_instruction-manual_2152694001.webp)
Body Analyser
please read this instruction manual before
using the product for the first time
IB-9116-0EU
B
ALANCE IMPÉDANCEMÈTRE
Veuillez lire ce mode d'emploi avant d'utiliser ce produit pour la première fois.
K
ÖRPERANALYSEWAAGE
Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung durch, ehe Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden.
A
NALIZADOR
C
ORPORAL
Lea este manual de instrucciones antes de usar el aparato por primera vez.
B
ILANCIA PESAPERSONE ANALIZZATRICE
Leggere il presente manuale di istruzioni prima di utilizzare il prodotto per la prima volta.
L
ICHAAMSANALYSATOR
lees deze gebruikshandleiding voordat u het product voor de eerste keer gebruikt
Α
ΝΑΛΥΤΉς ΣΏΜΑΤΟς
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, διαβάστε το παρόν
εγχειρίδιο οδηγιών
А
НАЛИЗАТОР ТЕЛА
перед первым использованием изделия следует ознакомиться с
данной инструкцией
U
RZĄDZENIE DO ANALIZY CIAŁA
Przed pierwszym użyciem produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
9116_Scale_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 09:45 Page 1