background image

ELPARTS

Bedienhinweis 

Multimeter 

Claw 100

Summary of Contents for Claw 100

Page 1: ...ELPARTS Bedienhinweis Multimeter Claw 100 ...

Page 2: ...Bedienhinweis 95980776 www herthundbuss com 2 ...

Page 3: ...n 6 Struktur 10 Bedienhinweis 11 Manuelle Bereichseinstellung und automatische Bereichseinstellung 11 Messen der Gleichspannung 12 Messen der Wechselspannung 12 Messen des Gleichstroms 12 Messen des Wechselstroms 13 Messen des Widerstands 13 Diodentest 14 Durchgangstest 14 Wartung 14 Ersetzen der Batterie 14 Zubehör 15 Hinweis 15 Inhalt ...

Page 4: ...olierung oder freiliegendes Metall Überprüfen Sie die Prüfkabel auf Durch gang Ersetzen Sie beschädigte Prüfkabel bevor Sie das Messwerkzeug verwenden 3 Verwenden Sie das Messwerkzeug nicht wenn es nicht normal funktioniert Der Schutz ist möglicherweise beeinträchtigt Lassen Sie bei Zweifelsfällen das Mess werkzeug beim Kundendienst warten 4 Betreiben Sie das Messwerkzeug nicht in Umgebungen mit e...

Page 5: ...ebäudeinstallatio nen ausgeführt werden Beispiele sind Messungen auf elektrischen Verteilern Lasttrennschaltern Verkabelung ein schließlich Kabeln Sammelleitern Ab zweigkästen Schaltern Steckdosen in einer festen Installation sowie Ausrüs tung für die Anwendung in der Industrie und weitere Ausrüstung beispielsweise stationäre Motoren mit dauerhafter Ver bindung zu einer festen Installation Ver wen...

Page 6: ... zerfreundlich und ein ideales Messwerkzeug Allgemeine Spezifikation Display 3 3 4 stelliges LCD mit einem max Messwert von 3999 Negative Polaritätsanzeige negatives Zei chen _ automatisch auf dem Display an gezeigt Überbereichsanzeige OL auf dem Display angezeigt Klemmbacken Öffnungsfähigkeit 10 mm Max messbarer Leiter ø 10 mm Batterie 1 5 V Batterie AAA oder gleichwer tig zwei Stück Anzeige zu n...

Page 7: ...verfügbar Gleichspannung Bereich Auflösung Genauigkeit Überlastschutz 400 0 mV 0 1 mV 0 8 5 600 V RMS 4 000 V 1 mV 1 0 5 600 V RMS 40 00 V 10 mV 1 0 5 600 V RMS 400 0 V 100 mV 1 0 5 600 V RMS 600 V 1 V 1 0 5 600 V RMS Eingangsimpedanz Bereich 400 0 mV 100 MΩ die anderen Bereiche 10 MΩ Max zulässige Eingangsspannung 600 V DC Wechselstrom Bereich Auflösung Genauigkeit Überlastschutz 40 00 A 0 01 A 2...

Page 8: ... Ω 100 m Ω 1 2 7 600 V RMS 4 000 kΩ 1Ω 1 0 5 600 V RMS 40 00 kΩ 10Ω 1 0 5 600 V RMS 400 0 kΩ 100Ω 1 0 5 600 V RMS 4 000 MΩ 1kΩ 1 2 5 600 V RMS 40 00 MΩ 10 kΩ 1 5 7 600 V RMS Durchgang Bereich Auflösung Beschreibung Überlastschutz 100 m Ω Wenn der Widerstand 600 V RMS weniger als ungefähr 50Ω beträgt dann ertönt der Summer Hinweis Wenn der Widerstand zwischen 50Ω und 150Ω beträgt ertönt der Summer ...

Page 9: ...nhinweis 95980776 9 Diode Bereich Auflösung Beschreibung Überlastschutz 1 mV Der ungefähre Fluss 600 V RMS spannungsabfall der Diode wird angezeigt Leerlaufspannung ungefähr 1 5 V Prüfstrom ungefähr 0 0 6 mA ...

Page 10: ...nschten manuellen Bereich auszuwählen 2 Bei der Durchgangs oder Diodentest Funktion wird diese Bereich Taste zum Umschaltenzwischen Durchgangs und Diodentest Funktionen verwendet 7 HALTE Taste Verwendet zum Aufrufen Verlassen des Da tenhalte Modus 8 Taste Bei Gleichstrommessungen wird diese Taste zum Nullstellen vor der Messung verwendet Bei anderen Messun gen kann diese Taste zum Aufrufen Verlas ...

Page 11: ...atisch zum Mo dus mit manueller Bereichseinstellung wenn Sie die Funktion Relativer Modus auswählen Wählen Sie den gewünsch ten manuellen Bereich aus bevor Sie die Funktion Relativer Modus auswählen 2 Wenn Sie die Funktion Relativer Modus verwenden darf der Ist Wert des gerade geprüften Objekts nicht den Vollbereichs Messwert des ausgewählten Bereichs überschreiten Verwenden Sie bei Bedarf einen h...

Page 12: ...omkreis die bzw der ge prüft werden soll 4 Lesen Sie den Messwert auf dem Display ab Hinweis Zum Vermeiden eines elektrischen Schlags oder von Schäden am Messwerkzeug dürfen Sie keine höhere Spannung als 600 V zwi schen den Klemmen anlegen Messen des Gleichstroms 1 Stellen Sie den Funktionsschalter in die Position 2 Wenn auf dem Display nicht Null ange zeigt wird drücken Sie die Tas te für die Nul...

Page 13: ...kabel aus dem Messwerkzeug bevor Sie das Messwerk zeug für Strommessungen verwenden 2 Nachdem Sie den Funktionsschalter in die à Position gestellt haben warten Sie ungefähr 5 bis 10 Minuten bevor Sie fort fahren Dies ist für genaue Messungen erforderlich 3 Die Messkapazität des Messwerkzeugs ist 100 A Beim Messen eines Stroms mit über 100 A wird ein größerer Messfehler verursacht 4 Verwenden Sie d...

Page 14: ...es und entladen Sie alle Kondensato ren gründlich Automatische Abschaltung Wenn Sie das Messwerkzeug ungefähr 15 Minuten lang nicht verwendet oder in die sem Zeitraum den Funktionsschalter nicht gedreht haben schaltet sich das Messwerk zeug automatisch aus und geht in den Ruhe modus über Um das Messwerkzeug aus dem Ruhezu stand aufzuwecken drehen Sie den Funkti onsschalter oder drücken Sie eineTas...

Page 15: ...ch 1 Stück Prüfkabel 1 Paar Hinweis 1 Dieses Handbuch kann ohne vorherige An kündigung geändert werden 2 Unser Unternehmen übernimmt keinerlei Verantwortung für jegliche Verluste 3 Der Inhalt dieses Handbuchs kann nicht als Grund herangezogen werden um das Messwerkzeug für jegliche Spezialanwen dungen zu verwenden Entsorgung dieses Artikels Sehr geehrter Kunde wenn Sie sich einmal dazu entscheiden...

Page 16: ...duction 18 General Spezification 18 Structure 23 Operation instruction 24 Manual ranging and autoranging 24 Measuring DC Voltage 24 Measuring AC Voltage 25 Measuring DC current 25 Measuring AC current 25 Measuring resistance 26 Diode test 26 Continuity test 26 Maintenance 27 Replacing battery 27 Accessories 27 Note 27 Contents ...

Page 17: ...ubt have the meter serviced 4 Do not operate the meter around explosi ve gas vapor or dust Don t use it under wet condition 5 Do not apply more than the rated voltage as marked on the meter between termi nals or between any terminal and earth ground 6 Before use verify the meter s operation by measuring a known voltage 7 When servicing the meter use only speci fied replacement parts 8 Use caution ...

Page 18: ...unction switch to change functions remove test Ieads from the circuit under test and remove the jaws from the clamped conductor Electrical Symbols Alternating Current Direct Current Both direct and a temating current Caution risk of danger refer to the operating manual before use Caution risk of electric shock Earth ground Terminal Conforms to European Union directives The equipment is protected t...

Page 19: ... 75 RH Storage Environment 10 C 50 C 85 RH Size 226x71 x3Smm about 185g including batteries Specifications Accuracy is specified for a period of one year after calibration and at 23 C 3 C with relative humidtly at 0 to 75 Accuracy specifications take the form of of Reading number of Least Signifi cant Digits ...

Page 20: ...ilable only in manual range mode DC Voltage Range Resolution Accuracy Overload Protection 400 0mV 0 1mV 0 8 5 600V rms 4 000V 1mV 1 0 5 600V rms 40 00V 10mV 1 0 5 600V rms 400 0V 100mV 1 0 5 600V rms 600V 1V 1 0 5 600V rms Input Impedance range 400 0mV 100 MΩ the other ranges 10 MΩ Max AJiowable Input Voltage 600V dc AC Current Range Resolution Accuracy Overload Protection 40 00A 0 01A 2 5 5 200A ...

Page 21: ...Overload Protection 400 0 Ω 100m Ω 1 2 7 600Vrms 4 000kΩ 1Ω 1 0 5 600Vrms 40 00kΩ 10Ω 1 0 5 600Vrms 400 0kΩ 100Ω 1 0 5 600Vrms 4 000MΩ 1kΩ 1 2 5 600Vrms 40 00MΩ 10kΩ 1 5 7 600Vrms Continuity Range Resolution Description Overload Protection 100m Ω lf the resistance is less 600Vrms than about 50Ω the buzzer will sound Note When the resistance is between 50Ω and 150Ω the buzzer may or may not sound W...

Page 22: ...95980776 www herthundbuss com 22 Diode Range Resolution Description Overload Protection 1mV The approx forward 600Vrms voltage drop of the diode will be displayed Open Circuit Voltage about 1 5 1 Test Current about 0 N 0 6mA ...

Page 23: ...to select desired manual range 2 ln continuity or diode test function this Range button is used to switch between continuity and diode test func tions 7 HOLD Button Used to enter exit Data Hold mode 8 Button ln dc current measurements this button is used for zaroing before measure ment ln other measurements this button can be used to enter exit Relative mode 9 Tactila Barrier 10 Jaws Used to clamp...

Page 24: ...re you select Relative mode 2 When you use Relative mode the actual value of the object under test must not ex ceed the full range reading of the selected range Use a higher range if necessary Manual Ranging and Autoranging The meter defaults to autorange mode in measurement functions which have both autorange mode and manual range mode When the meter is in autorange mode Auto is displayed 1 Press...

Page 25: ...or current mea surements 2 After you set the function switch to the position wait about 5 to 10 minutes befo re proceeding lt is necessary for accurate measurements 3 The meter s measuring capacity is 100A Measuring a current higher than 100A will cause a larger measurement error 4 The reading on the displayalso indicates the current s direction A positive reading negative sign doesn t appear indi...

Page 26: ...d test Iead to the terminal The red test Iead is po sitive 2 Set the function switch to position Then press the RANGE button until the symbol appears on the display 3 Connect the red test Iead to the anode of the diode to be tested and the black test Iead to the cathode of the diode 4 Read the approximate forward voltage drop of the diode on the display ContinuityTest 1 Connect the black test Iead...

Page 27: ...ed batteries with new batteries of the same type Reins tall the battery cover and the screw Warning Remove the test Ieads from the meter and remove the jaws from the conductor under test before opening the case or the battery cover Accessories Manual 1 piece Test Lead 1 pair Note 1 This manual is subject to change without notice 2 Our company will not take the other res ponsibilities for any loss ...

Page 28: ...Herth Buss Fahrzeugteile GmbH Co KG Dieselstraße 2 4 D 63150 Heusenstamm www herthundbuss com KOF01448 ı Stand 05 2012 ...

Reviews: