Adult assembly required.
Keep small parts away from children.
Styles and colors/colours may vary.
Assemblage par un adulte requis.
Tenir les petites pièces à l’écart des enfants.
Les styles et les couleurs peuvent varier.
Requiere ensamble por parte de un adulto.
Mantenga las partes pequeñas fuera del
alcance de los niños.
Los estilos y los colores pueden variar.
ANY PROBLEMS/QUESTIONS? Contact HALO using the contact information on the back cover of this Instruction Manual.
DES PROBLÈMES?/QUESTIONS? Contactez HALO en utilisant les informations de contact sur la couverture arrière de ce manuel d’instructions.
¿PROBLEMAS?/¿PREGUNTAS? Contacto HALO utilizando la información de contacto en la contraportada de este manual de instrucciones.
IMPORTANT:
Read all instructions
before assembly and use of this product.
Keep instructions for future reference.
Playard and Cot: Recommended for
children up to 30 lbs.
Bassinet: Recommended for infants
up to 15 lbs.
Changing table: Recommended for
children up to 25 lbs.
IMPORTANT :
Lire toutes les instructions
avant l’assemblage et l’utilisation de ce
produit. Conserver ces instructions pour
référence ultérieure.
Parc et couchette: Recommandé pour
des enfants pesant jusqu’à 13,6 kg (30 lb).
Berceau: Recommandé pour des bébés
pesant jusqu’à 6,8 kg (15 lb).
Table à langer: Recommandé pour des
enfants pesant jusqu’à 11,3 kg (25 lb).
IMPORTANTE:
Lea todas las instrucciones
antes de ensamblar y usar este producto.
Guarde las instrucciones para referencia
futura.
Corralito y cuna: recomendado para bebés
de hasta 13.6 kg (30 lb).
Moisés: recomendado para bebés de hasta
6.8 kg (15 lb).
Cambiador: recomendado para bebés de
hasta 11.3 kg (25 lb).
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Model/Modèle/Modelo: DreamNest Plus
Model/Modèle/Modelo: DreamNest
Patent Pending
Brevet en Instance
Patente en Trámite
