Hagen Zeus 96411 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

www.hagen.com

DRINKING

FOUNTAIN

ABREUVOIR

MINI

#96411

USER MANUAL • GUIDE DE L’UTILISATEUR

GEBRAUCHSANLEITUNG • MANUAL DEL USUARIO

MANUAL DE UTILIZA ÃO • GEBRUIKERSHANDLEIDING

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Zeus 96411

Page 1: ...www hagen com DRINKING FOUNTAIN ABREUVOIR MINI 96411 USER MANUAL GUIDE DE L UTILISATEUR GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO MANUAL DE UTILIZA O GEBRUIKERSHANDLEIDING...

Page 2: ...e pump from the water always pull out the main electrical plug Never yank the cord to pull the plug from outlet Grasp the plug and pull to disconnect Always unplug an appliance from an outlet when not...

Page 3: ...mais plut t prendre la fiche entre les doigts et tirer Toujours d brancher un appareil d une prise de courant quand il n est pas utilis Ne jamais soulever la pompe par le cordon d alimentation 6 ATTEN...

Page 4: ...um den Stecker aus der Steckdose zu l sen Immer am Stecker anfassen und herausziehen Trennen Sie die Einheit immer vom Stromnetz wenn sie nicht in Betrieb ist Heben Sie die Pumpe niemals am Kabel an 6...

Page 5: ...del enchufe y descon ctelo Siempre desenchufe la bomba cuando no se use 6 PRECAUCI N ESTA ES UNA BOMBA PARA FUENTES DE AGUA Esta bomba ha sido evaluada para uso con agua nicamente No emplee la bomba c...

Page 6: ...ela ficha e desligue Desligue sempre a bomba quando n o se use 6 PRECAU O ESTA UMA BOMBA PARA FONTES DE GUA Esta bomba est fabricada unicamente para funcionar com gua N o utilize a bomba com outra fun...

Page 7: ...ijd uit vooraleer je de pomp verwijdert of in het toestel steekt Ruk nooit aan het snoer om de stekker uit het stop contact te halen Grijp de stekker en trek om los te koppelen Ontkoppel het toestel a...

Page 8: ...Filter Filtre Filter Filtro Filtro Filter Base Bodenteil Base Basis Pump with electrical cord Pompe avec cordon d alimentation Pumpe mit Stromkabel Bomba con cable el ctrico Bomba com cabo el trico P...

Page 9: ...e la bolsa de polietileno Tire o aparelho da caixa Retire o filtro da carteira de polietileno Haal het product uit de doos Neem de filter uit de plastic zak en zet deze aan de kant 1 Clean fountain be...

Page 10: ...a pe a da equipa Enxague muito bem Maak de fontein eerst schoon om vuil of puin te verwijderen Reinig de volledige eenheid zonder de filter met een spons Gebruik op geen enkel onderdeel schuurmiddelen...

Page 11: ...chwarze Aktivkohleseite ist dabei zur Pumpe hin aus gerichtet Wenn die Aktivkohleseite auf der falschen Seite liegt beeintr chtigt dies den Wasserfluss und kann dazu f hren dass der Trinkbrunnen berl...

Page 12: ...Minuten warten damit das Wasser in den Filter ziehen kann Befestigen Sie das Netzkabel am USB Adapter und verbinden Sie die Ein heit mit dem Stromnetz Binden Sie bersch ssiges Kabel mit einem Kabelbin...

Page 13: ...nstige Fremd stoffe enth lt ersetzen Sie ihn Ersatzfilter werden separat verkauft Ersetzen Sie den Filter alle drei bis vier Wochen oder sobald Anzeichen f r eine S ttigung mit Fremdstoffen Verunreini...

Page 14: ...insetzt Diese Gew hrleis tung gilt nur unter den normalen Betriebsbedingungen f r die das Ger t ausgelegt ist Diese Gew hrleistung erstreckt sich nicht auf Ger te die unsachgem er oder fahrl ssiger Ve...

Page 15: ...vangfilters voor de Mini Drinkfontein zijn apart verkrijgbaar 96412 SPARE PARTS PI CES DE RECHANGE ERSATZTEILE PIEZAS DE REPUESTO PE AS DE REPOSTO VERVANGONDERDELEN Pump with electrical cord 50044 and...

Page 16: ...astleford W Yorkshire WF10 5QH Germany Hagen Deutschland GmbH Co KG 25488 Holm Malaysia Rolf C Hagen SEA Sdn Bhd 43200 Cheras Selangor D E Spain Rolf C Hagen Espa a S A Av de Beniparrell n 11 y 13 464...

Reviews:

No comments

Related manuals for Zeus 96411

Brand: Össur Pages: 253

Ecostat Comfort Series

Brand: Hans Grohe Pages: 24

CHATEAU L4635 series

Brand: Moen Pages: 2

Ecostat 1001 SL 13241 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 260

Challengair 2000 Plus

Brand: Double K Industries Pages: 4

Thermostatic Power Shower 1000

Brand: Bristan Pages: 16

Brand: Maxcare Pages: 4

Enfield 2373.821

Brand: American Standard Pages: 6

Brand: Carmen Pages: 8

Brand: Happy Sleep Pages: 2

Brand: mind alive Pages: 15

Brand: Arcadia Pages: 1

drink.filter EVOL-S Pro

Brand: Blanco Pages: 93

Brand: Glacier bay Pages: 36

CliniLever Lead Safe TM-SHWX

Brand: Galvin Specialised Pages: 4

AIRFOIL 37271X-7

Brand: Kohler Pages: 2

Carlton 17960 Series

Brand: Hansgrohe Axor Pages: 28

Brand: Kalia Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands