H.Koenig BO17 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 18

background image

Instructions manual

Manuel d'utilisation

Gebruachsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Manual de Usuario

Manuale d’uso

BO17

ELECTRIC KETTLE

BOUILLOIRE ELECTRIQUE

WASSERKOCHER

WATERKOKER

HERVIDOR ELÉCTRICO

BOLLITORE ELETTRICO

1
2
3
...
»

Summary of Contents for BO17

Page 1: ...tions manual Manuel d utilisation Gebruachsanweisung Gebruiksaanwijzing Manual de Usuario Manuale d uso BO17 ELECTRIC KETTLE BOUILLOIRE ELECTRIQUE WASSERKOCHER WATERKOKER HERVIDOR ELÉCTRICO BOLLITORE ELETTRICO ...

Page 2: ...Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Test the kettle and the cord cable regularly for damage Check that the kettle and is operating properly If there is damage of any kind or if the kettle is not operating properly stop using the kettle and unplug it immediately Do not attempt to repair the kettle yourself only authorised and qualified personnel may repa...

Page 3: ...on 1 The control lamp on the water indicator shows that the water is being boiled 5 After boiling the kettle switches off automatically Disconnect the kettle from the mains electricity supply Do not open the lid when pouring If the kettle is overfilled boiling water may be ejected The kettle is only to be used with the stand provided 6 This appliance is intended to be used in household and similar...

Page 4: ...de votre appareil faites le de manière à ce que les enfants n aient pas accès à l appareil Veillez à ce que le câble ne pende pas Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes présentant des capacités réduites sur le plan physique mental ou sensoriel ou bien manquant d expérience ou de connaissance y compris les enfants sauf s il leur a été demandé de surveiller ou si elles ont e...

Page 5: ... il leur a été demandé de surveiller ou si elles ont eu des instructions concernant l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur sécurité Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil La bouilloire ne doit être utilisée qu avec le support fourni Atte...

Page 6: ...ut 5 Après que l eau ait fini de bouillir e la machine s éteint automatiquement Déconnectez la machine du réseau électrique Ne pressez pas le couvercle quand vous versez 6 Cet appareil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques et similaires telles que les zones de cuisine dans les magasins bureaux et autres environnements de travail les fermes dans des hôtels motels et d autres ...

Page 7: ...reinigt wird Machen sie das Geraet aus bevor Sie es aus dem Stromnetz ziehen Ziehen sie am Stecker nicht am Kabel Lassen Sie Kinder nicht ohne Beaufsichtigung in der naehe vom Geraet spielen Stellen Sie das Geraet an einene Ort vo die Kinder es nicht anfassen koenne Vergewissern Sie sich das das Kable nicht herumliegt wo mann es moeglicherweise herunterziehen koennte Um Kinder und behinderte Perso...

Page 8: ...nn Sie in der naehe des Geraetes sind Der Wasserkocher sollte nur mit dem Support benutz werden der mitgeliefert wird Achtung Falls der Wasserkocher zu voll ist kann das Wasser heraustropfen Falls das Kabel beschaedigt ist muss es von einem autorisierten Techniker gewechselt warden und jedes risiko zu vermeiden Spezielle Sicherheitshinweise Fuellen Sie das Geraet nur mit kaltem Wasser Der Wasser P...

Page 9: ...ie das Geraet reinigen Das Gehauese des Geraetes darf mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Der Kalzium Filter kann entfernt werden um gereinigt zu werden Die spannung des Geraetes ist 220 240V 50 60Hz 1850 2200W Umwelt ACHTUNG Werfen Sie nicht dieses Produkt wie es mit anderen Haushaltsprodukten hat Es gibt eine Mülltrennungs von diesem Produkt in Gemeinden Sie müssen Ihre lokalen Behörden übe...

Page 10: ...eren tegen de gevaren van elektrische apparaten te beschermen moeten zij altijd onder toezicht worden gehouden als het apparaat in werking staat Wees daarom voorzichtig bij het selecteren van de locatie van uw apparaat zodat kinderen geen makkelijke toegang tot het apparaat hebben Zorg ervoor dat de kabels niet slingeren Dit apparaat is niet geschikt voor het gebruik door personen met een gebrek a...

Page 11: ...e geestelijke of zintuigelijke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis inclusief kinderen tenzij er een verantwoordelijk persoon toezicht houd om gevaren te vermijden Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat spelen De ketel mag alleen met de meegeleverde steun worden gebruikt Let op Als de waterkoker te vol is kan kokend water overlopen Als het kabel beschadigd is moet het door de fabr...

Page 12: ...niging Verwijder altijd de stekker voordat u het apparaat gaat reinigen De buitenkant van het apparaat moet indien nodig met een vochtige doek zonder toevoegingen gereinigd worden Het calcium filter kan voor de reiniging verwijdert worden Nominale spanning 220 240V 50 60Hz 1850 2200W Milieu ATTENTIE Dit apparaat mag niet met uw ander huishoudelijke toestellen worden verwijdert Dit product moet op ...

Page 13: ...os eléctricos nunca los deje solos con la unidad Por lo tanto al elegir la ubicación de su dispositivo asegúrese de que los niños no tengan acceso a él Asegúrese de que el cable no cuelgue de la mesa Este dispositivo no está destinado para su uso por personas con capacidades físicas mentales o sensoriales reducidas o con falta de experiencia o conocimiento incluidos los niños a menos que sean supe...

Page 14: ...l dispositivo por una persona responsable de su seguridad Los niños deben ser supervisados para asegurar que no juegan con el dispositivo Los niños deben ser supervisados para asegurar que no juegan con el dispositivo El hervidor de agua sólo se debe utilizar con el soporte suministrado Precaución Si el hervidor está demasiado lleno el agua podría derramarse cuando hierva Si el cable de alimentaci...

Page 15: ...re desconecte el cable de alimentación antes de limpiar el dispositivo El exterior del dispositivo se debe limpiar si es necesario con un paño ligeramente húmedo y sin añadir ningún tipo de aditivo El filtro de calcio se puede extraer para su limpieza Tensión nominal 220 240V 50 60Hz 1850 2200W Medio ambiente ATENCIÓN No se deshaga de este producto como lo hace con otros productos del hogar Existe...

Page 16: ...ati dagli apparecchi elettrici non lasciarli mai con la macchina senza sorveglianza Pertanto quando si sceglie il luogo in cui tenere il dispositivo fare in modo che i bambini non vi abbiano accesso Accertarsi che il cavo non penda Questo dispositivo non è destinato all uso da parte di persone con capacità fisiche mentali o sensoriali ridotte o da persone con scarsa conoscenza inclusi i bambini sa...

Page 17: ... persone con scarsa conoscenza inclusi i bambini salvo che una persona responsabile della loro sicurezza non abbia fornito loro le dovute indicazioni concernenti l uso della macchina Accertarsi sempre che i bambini non giochino in prossimità dell apparecchio I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il dispositivo Il bollitore deve essere utilizzato solo con la staff...

Page 18: ...Agriturismi In alberghi motel e altri ambienti di tipo residenziale B B Pulizia Scollegare sempre la spina prima di pulire la macchina La parte esterna del dispositivo deve essere pulita quando necessario con un panno leggermente umido senza additivi Il filtro anticalcare può essere rimosso per la pulizia Tensione nominale 220 240V 50 60Hz 1850 2200W Ambiente ATTENZIONE Non gettare quest apparecch...

Reviews:

No comments

Related manuals for BO17

Brand: Melitta Pages: 6

Brand: Zelmer Pages: 36

Brand: Optimum Pages: 14

Brand: TECHWOOD Pages: 9

Brand: Breville Pages: 5

Brand: Breville Pages: 12

the Crystal Clear BKE595

Brand: Breville Pages: 8

Brand: Breville Pages: 20

IKON CORDFREE KETTLE

Brand: Breville Pages: 32

Brand: DS Produkte Pages: 43

Brand: Proctor-Silex Pages: 24

Brand: Scarlett Pages: 20

Brand: Scarlett Pages: 20

Brand: Scarlett Pages: 13

Brand: Scarlett Pages: 20

Brand: Melissa Pages: 34

Brand: Gallet Pages: 32

Brand: Inalsa Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands