Gallet BOU 759O Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

16/6/2015

BOU 759SS
BOU 759R
BOU 759P
BOU 759O
Argentré

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INsTrUKcjA ObsłUgI

INsTrUcTION MANUAL

HAsZNÁLATI ÚTMUTATÓ

rychlovarná konvice

rýchlovarná kanvica

czajnik elektryczny

Electric kettle

Elektromos vízforraló

Summary of Contents for BOU 759O

Page 1: ...BOU 759R BOU 759P BOU 759O Argentr N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE Instrukcja obs ugi INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Rychlovarn konvice R chlovarn kanvica Czajnik elektryczny Electric kettle E...

Page 2: ...ti si se spot ebi em nesm j hr t Konvici pou vejte pouze s podstavcem ur en m pro tento typ V STRAHA Neotv rejte v ko pokud se voda va nebo je hork Konvici a podstavec nikdy nepono ujte do vody a jin...

Page 3: ...se pono it do vody ani oh bat p es ostr hrany Nikdy jej nepokl dejte na hork plochy ani jej nenech vejte viset p es okraj stolu nebo pracovn desky Zavad n m zakopnut m nebo zatah n m za p vod nap d t...

Page 4: ...ud je pr zdn 4 P ed va en m vody zkontrolujte a opravte polohu filtra n ho s tka Bez filtra n ho s tka nebude spr vn fungovat vypnut konvice p i varu vodu 5 Uzav ete v ko a polo te konvici zp t na z k...

Page 5: ...odou ani jej do vody nepono ujte Vn j st konvice m ete istit m rn navlh enou l tkou kter nen hrub a nepou t vl kna bez p sad 3 Filtra n s tko m ete vyjmout pro ely i t n S tko vyjmete tak e jej vyt hn...

Page 6: ...e pros m m stn na zen t kaj c se nakl d n s bal c mi materi ly vybit mi bateriemi a star m za zen m Likvidace star ho elektrick ho a elektronick ho za zen Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo...

Page 7: ...okov a star ie pokia s pod dozorom alebo boli pou en o pou van tohto spotrebi a bezpe n m sp sobom a porozumeli pr padn m nebezpe enstv m Deti si so spotrebi om nesm hra istenie a dr bu vykon van u va...

Page 8: ...od elektrickej siete a nechajte vychladn Nenap ajte kanvicu studenou vodou za elom r chleho ochladenia Mohlo by to zn i ivotnos vykurovacieho telesa Pravidelne kontrolujte stav nap jacieho pr vodu sp...

Page 9: ...y je medzi zna kou minima a maxima na stupnici hladiny vody Nezap najte kanvicu pokia je pr zdna 4 Pred varen m vody skontrolujte a opravte polohu filtru Bez filtru nebude spr vne fungova vypnutie kan...

Page 10: ...kanvice z klad u alebo nap jac k bel vodou ani ju do vody nepon rajte Vonkaj iu as kanvice m ete isti mierne navlh enou l tkou ktor nie je hrub a nep a vl kna bez pr sad 3 Filter m ete vybra pre vy i...

Page 11: ...e sa nakladania s baliacimi materi lmi vybit mi bat riami a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrozariadenia a pou it ch bat ri a akumul torov Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na...

Page 12: ...e si urz dzeniem jest zabronione dzieciom Czyszczenie i konserwacja bez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Urz dzenia mog by...

Page 13: ...cza Nale y regularnie kontrolowa stan kabla zasilaj cego urz dzenia Upewnij si e przew d nie wisi lu no na kraw dzi blatu gdzie mog yby dosi gn dzieci Nie wolno w aden spos b modyfikowa powierzchni ur...

Page 14: ...d a nast pnie j wyla 1 Odwin wymagan d ugo kabla z przestrzeni po u o eniu aby dosi gn do gniazdka Potem ustawi podstaw na such i r wn powierzchni 2 Otworzy wieko czajnika i nape ni go zimn wod 3 Upew...

Page 15: ...czy ci zewn trzne cz ci czajnika podstaw lub kabel zasilaj cy wod i nie zanurza czajnika do wody Zewn trzn cz czajnika mo na czy ci lekko nawil on ciereczk kt ra nie jest gruba i nie wypuszcza w kien...

Page 16: ...re mog by po demonta u utylizowane wyspecjalizowan sp k Prosimy aby Pa stwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotycz ce obchodzenia si z papierami pakowymi wy adowanymi bateriami i starymi urz dzeniami...

Page 17: ...erformed by children if they are younger than 8 year and unsupervised Children younger than 8 years must be kept out of reach of the appliance and its power cord The device may be used by persons with...

Page 18: ...paper foils etc The kettle may not be used without the filter sieve Check the condition of the power cord of the appliance regularly The power cord must not be damaged with sharp or hot objects open f...

Page 19: ...e when empty 4 Check and correct the filter s position before boiling the water The automatic shutt off switch may not work properly without the filter 5 Close the lid and place the kettle back on the...

Page 20: ...t immerse it in water The exterior of the kettle may be cleaned with a slightly damp non abrasive lint free cloth without additives 3 The filter may be removed for cleaning purposes To do this place t...

Page 21: ...ctrical appliances used batteries and accumulators disposal This symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as hou...

Page 22: ...em t lt tt k be a 8 let v ket s azt is csak fel gyelet mellett l thatj k el 8 vn l fiatalabb gyermekek csak a k sz l k s csatlakoz vezet k nek hat sugar n k v l tart zkodhatnak A k sz l ket nem haszn...

Page 23: ...t ha kiforr a teljes v zmennyis g vagy ha res v zforral ker l bekapcsol sra Ha ez bek vetkezik akkor v lassza le a k sz l ket az el h l zatr l s hagyja leh lni Gyors leh t s c lj b l ne t ltse meg a k...

Page 24: ...k sz l k most m r alkalmas a rendszeres napi haszn latra ZEMELTET S 1 Tekerje le a sz ks ges mennyis g vezet ket a t rol hengerr l hogy el rjen a h l zati csatlakoz ig Ezut n tegye a csatlakoz aljzato...

Page 25: ...h zza fel s ki a k sz l kb l A sz r t k v lr l mossa ki foly v z alatt 4 Tegye vissza a sz r t ha m r megsz radt 5 FIGYELEM A K SZ L KET RENDSZERES ID K Z NK NT V ZK TELEN TENI KELL Ehhez haszn lja a...

Page 26: ...nti k sz l k megfelel a biztons gi k vetelm nyeknek A k sz l k j t ll si felt telei a 151 2003 IX 22 Korm Rendelet szerintiek a mell kelt j t ll si jegy szerint K rj k hogy a v s rl si okm nyokat rizz...

Page 27: ...p stroje neopr vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innost...

Page 28: ...romy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravidel...

Page 29: ...by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznymi przepi ciami sieci elektrycznej rodkami chemiczny...

Page 30: ...tniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie za...

Page 31: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 32: ......

Search results

Summary of Contents for BOU 759O

Reviews:

Related manuals for BOU 759O

Brands by name

Popular brands

Gallet BOU 759O, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BOU 759O

Reviews:

Related manuals for BOU 759O

Brands by name

Popular brands