background image

332-125C_v01

EN

1.

 Rotating base  

2.

 Cord storage  

3.

 Switch in grip

1

2

RU

1.

 Вращающаяся подставка  

2.

 Отсек для 

хранения шнура  

3.

 Кнопка включения, 

расположенная на ручке чайника

3

A kettle with unique design that will 

   never go out of fashion

CC

K0277S

USER MANUAL

ELECTRIC KETTLE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК

4–6

7–9

10–12

EN

RU

HE

www.constructa.com

www.constructa.com

Constructa-Neff  Vertriebs-GmbH

Carl-Wery-Straße 34,
81739 München, GERMANY

Constructa takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper. 

Компания «Constructa» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана на бумаге, 

которая на 100% состоит из материалов вторичной переработки.

.רזחוממ ריינ 100% לע הספדוה וז תרבוח .הביבסה תוכיאל תגאוד CONSTRUCTA

HE

  למשחה לבכ ןוסחאל את

 .2

  360° 

ילמשח רוביח

 .1

 

יוויח תירונ םע הלעפה גתמ

 .3

электрический 

чайник

электрический 

чайник

ELECTRIC KETTLE

ELECTRIC KETTLE

ילמשח םוקמוק

ילמשח םוקמוק

CCK0277S

CCK0277S

 אצי אל םלועלש ידוחיי בוציעב םוקמוק

הנפואהמ   

הלעפה תוארוה

ילמשח םוקמוק

Summary of Contents for CCK0277S

Page 1: ...bH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY Constructa takes care of the environment This user manual has been printed on 100 recycled paper Компания Constructa заботится об окружающей среде Данная инструкция напечатана на бумаге которая на 100 состоит из материалов вторичной переработки ממוחזר נייר 100 על הודפסה זו חוברת הסביבה לאיכות דואגת CONSTRUCTA HE החשמל כבל לאחסון תא 2 360 חשמלי חיבור 1 ח...

Page 2: ...ng and user maintenance shall not be made by children without supervision DANGER WARNING Health hazard Special attention should be kept when using the kettle in the presence of children Do not operate the kettle if the power cord is damaged or if there is any visible damage to the kettle body Do not plug the power cord with wet hands If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufac...

Page 3: ...the switch button into position I the indicator light will come on 8 The kettle switches off automatically when the water has reached the boiling point the lever switch returns to its starting position the light comes off If further use of the kettle is anticipated it is not necessary to remove the plug of the connecting cord from the power socket Be careful not to fill up with water beyond the no...

Page 4: ... caused by faulty operation of the appliance and does not affect its use In case of substantial accumulation of mineral deposits proceed as described in the Descaling section Descaling In the event that scale builds up on the bottom of the kettle it needs to be removed For this purpose use 6 10 vinegar or citric acid Open the lid 5 Add 0 5 l of vinegar or 40 g of citric acid and fill the kettle wi...

Page 5: ...исткой чайник должен полностью остыть Не следует открывать крышку если вода кипит Перед очисткой прибора всегда выньте провод питания из розетки Никогда не оставляйте устройство без присмотра во время работы Данный прибор может использо ваться детьми в возрасте с 8 лет и лицами с ограниченными фи зическими и умственными спо собностями лицами без опыта работы с прибором если будет осуществляться ко...

Page 6: ...етке электросети только переменного тока с напряжением соот ветствующим напряжению указанному на щитке прибора Всегда ставьте чайник на стабильную ровную и плоскую поверхность провод питания не должен висеть над краем стола или плиты или прикасаться к горячей поверхности Не вынимайте вилку из розетки вытягивая ее за провод Прибор должен быть использован исключительно внутри помещений Чайник может ...

Page 7: ...ожно перед максимальной отметкой В случае включения пустого чайника сра ботает термический выключатель и от ключит напряжение питания С целью включения чайника после осты вания около 15 мин следует снять с подставки налить воды повторно по ставить его туда и включить чайник нажимая включатель 8 Процесс можно ускорить наливая в чайник холодную воду Очистка и консервация Перед oчисткой дайте чайнику...

Page 8: ...יאו המסנן את הרכיבו המים את הרתיחו טריים במים הקומקום את מלאו הקומקום את ורוקנו הסירו הקומקום בתוך המשקעים נראים עדיין אם לא אם הקומקום את שוב ושטפו ספוג עם אותם האבנית הסרת תהליך על חזרו הצלחתם קרובות לעתים הסירו אפשרי נזק למניעת מהקומקום אבנית הסביבה איכות על הגנה זה הסביבה איכות על להגן יכול משתמש כל יקר ולא קשה לא למיכל קרטון אריזות פנו זאת לעשות כדי PE פוליאתילן שקיות פנו נייר למחזור פלסטיק ל...

Page 9: ...צא הוא אם לקומקום 11 המסנן את הכניסו 2 לכן מפלס מים של הרצויה בכמות הקומקום את מלאו 3 7 המים גובה במד נראה המים הגובה למפלס מתחת הם אם מים תרתיחו אל המרבי הגובה למפלס מעבר או המינימאלי 7 המים גובה במד המכסה את סגרו 4 12 שלו הבסיס על הקומקום את הניחו 5 החלק בקיר מוארק לשקע החשמל תקע את הכניסו 6 יואר הקומקום גוף של העליון למצב ההפעלה לחצן בלחיצת הקומקום את הפעילו 7 תואר החיווי נורית I מופעל יגיעו המ...

Page 10: ...ומקום שימוש במידה הקומקום את תפעילו אל נראה אם או ניזוק החשמל וכבל הקומקום בגוף כלשהו נזק בידיים החשמל כבל את תחברו אל רטובות למניעת ניזוק חשמל כבל אם ידי על תבוצע החלפתו סיכונים טכנאי או שלו השירות סוכן היצרן הלקוחות משירות ומיומן מורשה את לתקן יכול מורשה טכנאי רק לסכן עלול נאות לא תיקון המכשיר משמעותית בצורה המשתמש את לתחנת פנו כלשהו פגם של במקרה מורשית שירות כאשר הקומקום של בגוף תגעו אל בידית ר...

Reviews: