Gembird CHM-02 User Manual Download

Page: 1 / 38

Features



Designed for PCI slot of any motherboard



Shows power supply unit status



Indicates status of all interfaces and ports



Error codes on the LED display help to pinpoint the assembly problems

Specifications



BIOS version supported: PHOENIX v.4.01...6.0; AMI v.6.24; AWARD v.4.5

USER MANUAL

HANDBUCH

HANDLEIDING

MANUEL DESCRIPTIF

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА

COMPUTER HEALTH MONITOR PCI CARD

COMPUTER KONTROLLMON

ITOR FÜR DEN PCI-STECKPLATZ

DIAGNOSTISCHE PCI KAART

L'ORDINATEUR CONTRÔLE DE LA CARTE PCI

ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ PCI-КАРТА ДЛЯ МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ

КОМПЬЮТЕРА

ДІАГНОСТИЧНА PCI-КАРТА ДЛЯ МАТЕРИНСЬКОЇ ПЛАТИ КОМП'ЮТЕРА

CHM-02

Summary of Contents for CHM-02

Page 1: ...ion supported PHOENIX v 4 01 6 0 AMI v 6 24 AWARD v 4 5 USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА COMPUTER HEALTH MONITOR PCI CARD COMPUTER KONTROLLMONITOR FÜR DEN PCI STECKPLATZ DIAGNOSTISCHE PCI KAART L ORDINATEUR CONTRÔLE DE LA CARTE PCI ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ PCI КАРТА ДЛЯ МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ КОМПЬЮТЕРА ДІАГНОСТИЧНА PCI КАРТА ДЛЯ МАТЕРИНСЬКОЇ ПЛ...

Page 2: ...l brands and logos are registered trademarks of their respective owners CHM 02 COMPUTER HEALTH MONITOR PCI CARD Indicators 8 color LEDs and 2 digit LED display PCI bus version supported 3 3 V 32 64 bit Dimensions 80 x 58 x 10 5 mm Net weight 25 ...

Page 3: ...3 GEMBIRD EUROPE B V http www gembird eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners CHM 02 COMPUTER HEALTH MONITOR PCI CARD ...

Page 4: ...4 GEMBIRD EUROPE B V http www gembird eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners CHM 02 COMPUTER HEALTH MONITOR PCI CARD Hexadecimal character table LEDs description ...

Page 5: ...ption LED Color Description 5V Red Świeci się gdy płyta główna jest zasilana 5 V Jeśli nie świeci się to występuje awaria zasilania lub zwarcie na płycie głównej 3 3V Red Tak samo jak 5 V On nie świeci się gdy napięcie 3 3V nie jest dostępna na płycie głównej 12V Red To samo co 5V RESET zielony CLOCK czerw FRAME zielony 5V czerw 3 3 V czerw 12 V czerw IRDY zielony 12V czerw ...

Page 6: ...ed To samo co 5V CLOCK Red Regulacja zegara procesora bez problemów gdy dioda świeci się FRAME Green Miga gdy sygnał PCI frame jest aktywny IRDY Green Miga gdy sygnał PCI IRDY jest aktywny RESET Green Dioda ta powinna świecić się tylko podczas resetu Jeśli świeci się cały czas sprawdz zworkę resetowania Może to także oznaczać że układ zerujący jest uszkodzony ...

Page 7: ...e CPU testuje rejestrów wewnętrznych Wymiana procesora jest wymagane jeśli jest wyświetlany kod błędu BIOS ustawia każdą flagę weryfikuje ich ustalania a następnie odwraca każdą flagę 02 Przetestowanie wszystkich wewnętrznych rejestrów procesora wyjątkiem SS SP i BP z FF i 00 danych Weryfikacja trybie rzeczywistym 03 Wyłącz NMI PIE AIE UEI SQWV Wyłącz NMI PIE AIE UEI SQWV NMI Nonmaskable Interrupt...

Page 8: ...esowo odświeżana Funkcja odświeżania działa poprawnie Get CPU type 05 Inicjalizacja kontrolera klawiatury BIOS stos został zbudowany Wyłącz pamięć podręczną DMA iInicjalizacja w toku lub błąd 06 Zarezerwowany Zdekompresuj POST code Zainicjuj sprzęt 07 Sprawdza CMOS działa poprawnie wykrywa złą baterię Inicjalizacja obszaru danych procesora Wyłącz shadow wykonaj kod z ROM 08 Inicjalizacja primary c...

Page 9: ...CMOS jest inicjowany Wykonaj wymagane inicjalizacji przed poleceniem klawiatury BAT Włącz CPU cache ОС Wykryje typ kontrolera klawiatury i ustawić stan NumLock Bufor wejściowy kontrolera klawiatury jest bezpłatna Wydaj polecenie BAT do kontrolera klawiatury Zainicjować pamięć podręczną do wartości początkowych POST 0D Wykrycie zegara procesora Odczytaj lokalizację CMOS 4h aby dowiedzieć się rodzaj...

Page 10: ...ezerwowany Wyłącz kontrolerów DMA 1 i 2 oraz kontrolery przerwań 1 i 2 Restore CPU control word during the warm boot 13 Zarezerwowany Wyświetlania wideo zostało wyłączone Port B został zainicjowany Zainicjować chipset Initialize PCI bus mastering devices 14 Badanie 8254 timera 0 Licznik 2 8254 timer test Inicjalizacje kontrolera klawiatury 15 Verify 8259 channel 1 interrupts by turning off and on ...

Page 11: ... 1D 1E Zarezerwowany 1F If EISA non volatile memory checksum is ok then execute EISA initialization If not execute ISA tests and clear EISA mode flag Test EISA configuration memory integrity checksum communication interface 20 Initialize Slot 0 System board Test DRAM refresh 21 Initialize Slot 1 22 Initialize Slot 2 Test 8742 keyboard controller 23 Initialize Slot 3 Read 8042 input port and disabl...

Page 12: ...ode continue to get ready for initialization of all data check 8042 chips on motherboard See also AWARD BIOS Enable A20 address line Check A20 pins of memory controlling chips and the corresponding circuit See also AWARD BIOS 27 Initialize Slot 7 Any initialization required before setting the video mode will be done next 28 Initialize Slot 8 Initialization before setting the video mode has been co...

Page 13: ... write test is about to start Enable cache before system BIOS shadow 30 Size base memory from 256K to 640K and extended memory above 1MB The display memory read write test passed Prepare retrace checking 31 Test base memory from 256K to 640K and extended memory above 1MB The display memory read write test or retrace check are failed Perform the alternate display memory read write test next 32 In E...

Page 14: ...L message next Auto size cache ЗВ Zarezerwowany The Hit DEL message is displayed The protected mode memory test is about to start ЗС Setup enabled Advanced configuration of chipset registers 3D Detect if mouse is present initialize mouse install interrupt vectors Load alternate registers with CMOS values ЗЕ Initialize cache controller 3F Zarezerwowany 40 Display virus protection disable or enable ...

Page 15: ...aparound test is done Memory size calculation has been done Writing patterns to test memory Check ROM copyright notice 47 Zarezerwowany The memory pattern has been written to extended memory Writing patterns to the base 640KB memory Initialize 120 support 48 Zarezerwowany Patterns written in the base memory Determine the size of memory below 1 MB Check video configuration against CMOS 49 Zarezerwo...

Page 16: ...ory test Initialize multi boot 50 Write all CMOS values back to RAM and clear The memory below 1MB has been tested and initialized Adjusting the displayed memory size for relocation and shadowing Display CPU type and speed 51 Enable parity checker enable NMI enable cache before boot The memory size display has been adjusted for relocation and shadowing Test the memory above 1MB Initialize EISA boa...

Page 17: ...kontroler i przerwania testu DMA Zainicjować usługi wyświetlania POST 5A Wyświetli monit Naciśnij F2 aby wejść do ustawień 5B Wyłącz pamięć podręczną procesora 5C Test RAM pomiędzy 512 i 640KB 60 Ustawienia ochrony przed wirusami ochrona sektor rozruchowy funkcjonalność w zależności od ustawienia konfiguracji Rejestr stron DMA przeszedł test Wykonaj testy kontrolera DMA 1 rejestr bazowy Test rozsz...

Page 18: ...era DMA 2 rejestr bazowy Testy przedłużone linie adresowe pamięci Zaprogramować NumLock Typematic szybkość i prędkość zgodnie Typematic ustawienie konfiguracji 63 Jeśli są jakieś zmiany w konfiguracji sprzętowej aktualizować informacje ESCD tylko PnP BIOS Czyszczenie pamięci które została wykorzystana System Boot poprzez INT 19h 64 Jump to UserPatch1 65 Kontroler 2 Test rejestru bazowego DMA minął...

Page 19: ... 6A Wyświetlacz zewnętrzny rozmiar pamięci podręcznej L2 6B Ładuj domyślne opcjonalnie 6C Obszar wyświetlania wiadomości shadow 6E Wyświetlić adres możliwie wysokiego odzysku dla UMB 70 Wyświetlanie komunikatu o błędzie 72 Sprawdź błędy konfiguracji 76 Sprawdź błędy klawiatury 7C Konfiguracja sprzętowa wektorów przerwań 7D Zainicjować inteligentne monitorowanie systemu 7E Inicjalizacja koprocesora...

Page 20: ...32 83 Bajt polecenia został napisany i globalna inicjalizacjia danych została zakończona Sprawdź zablokowany klucz Configure non MCD IDE controllers 84 Zakończono test zablokowanego klucza Sprawdź niedopasowania wielkości pamięci RAM danych z CMOS Wykryć i zainstalować zewnętrznych portów równoległych 85 Sprawdzanie rozmiaru pamięci zrobine Nie wyświetla żadnych błędów krytycznych i sprawdz hasło ...

Page 21: ...h BIOS 8B Został wyświetlony pierwszy komunikat Wyświetlany jest komunikat WAIT Wykonaj PS 2 myszy i rozszerzoną kontrolę kontrolę przydziału obszaru danych BIOS Test I inicjalizacja myszy PS 2 8C Zaprogramować opcjie konfiguracji WINBIOS Inicjalizacja kontrolera dyskietek 8D Opcje ustawień WINBIOS są zaprogramowane Zresetuj kontroler dysku twardego 8E Kontroler dysku twardego został zresetowany S...

Page 22: ...dzanie adaptera ROM Naprawić tabelę wieloprocesorową 98 Adapter ROM powrócił do kontroli BIOS POST Szukaj opcjonalnych ROMow Jeden długi dwa krótkie sygnały na temat błędu sumy kontrolnej 99 Wykonaj wymagane inicjalizacje opcjonalnie po tescie ROM Skonfigurować obszar danych timera i adres bazowy drukarki Wyszukaj sterownika SMART opcja 9A Set the timer and printer base addresses Set the RS 232 ba...

Page 23: ...ury oraz klawiszy NumLock Komendę ID klawiatury Włącz przerwania sprzętowe 9F Określić liczbę dysków ATA i SCSI АО Ustaw czas Al Sprawdź key lock A2 Wyświetl błędy non fatal A3 Wyświetlanie non fatal error zostało zakończone Ustaw szybkość Typematic klawiatury z A4 typematic tempo klawiatury jest ustawione Zaprogramować stany oczekiwania pamięci Zainicjuj Typematic A5 Programowanie pamięci waitini...

Page 24: ...izacji AA Inicjowanie zostało zakończone Wyświetl konfigurację systemu Skanowanie na naciśnięciu klawisza F2 AB Dekompresji danych DMI DMI i wykonanie inicjalizacji POST AC Wejdź w SETUP AE Wycyzść flagi boot ВО Przerwanie następuje w trybie chronionym Konfiguracje system jest wyświetlana Sprawdź błędy B1 Jeśli wystąpi NMIW wtedy wyświetl Naciśnij klawisz F1 aby wyłączyć NMI F2 restart Informują R...

Page 25: ... ustaw power on Bios Wyczyść obrac opcja BF Programuj resztę rejestrów chipsetu w zależności od konfiguracji valuesProgram rejestrów chipsetu z napędem na domyślne ustawienia BIOS Check virus and backup reminders Jeśli automatyczna konfiguracja jest włączona program chipset z predefiniowanych wartości z tabeli MODBIN exe auto СО Turn OEM specific cache shadow off Spróbuj boot z INT 19 Zainicjować ...

Page 26: ...n ROMs Zainicjować funkcję wyświetlania błędu C4 Zainicjować obsługi błędów systemu C5 OEM Wczesne cień specyficzne dla szybkiego rozruchu włączyć PnP podwójny CMOS opcjonalnie C6 Zewnętrzne wykrywanie rozmiaru pamięci podręcznej Zainicjować note dock opcjonalnie C7 Zainicjować note dock ciąg dalszy C8 Force check opcja C9 Rozszerzona suma kontrolna opcjonalnie CA Przekierować INT 15h aby umożliwi...

Page 27: ...e pamięci D4 Powrót do trybu rzeczywistego Nie wykonywać żadnych poprawek OEM i ustawić D5 Pass control to the uncompressed code in shadow RAM at E000 0h The initialization code is copied to segment 0 and control will be transferred to segment 0 D6 Sterowanie jest w segmencie 0 Sprawdź czy został naciśnięty Ctrl Home i sprawdzenie sumy kontrolnej systemu BIOS Jeśli któryś Ctrl Home został naciśnię...

Page 28: ...rona E4 Inicjalizacja systemu I O E5 E5 Ustawienia Strona E5 Check force recovery boot E6 E6 Ustawienia Strona E6 Włącz kontroler napędu dyskietek i timer przerwań Włącz wewnętrzna pamięci podręczną Suma kontrolna BIOS ROM E7 E7 Ustawienia Strona E7 Idź do BIOS E8 E8 Ustawienia Strona E8 Ustaw ogromny Segment E9 E9 Ustawienia Strona E9 Inicjalizuj multi processor EA EA Ustawienia Strona EA Inicjal...

Page 29: ... A Test pamięci sysemowej F0 Szukaj AMIBOOT ROM w katalogu root Inicjalizacjia wektorów przerwań F1 AMIBOOT ROM nie jest w katalogu root Inicjalizacja Real Time Clock F2 Czytaj i analiuj dyskietki FAT znajdź klastry zajmowane przez plik AMIBOOT ROM Inicjuj video F3 Czytaj AMIBOOT ROM plik klaster za klasterm Inicjuj menedżera zarządzania systemu F4 Plik AMIBOOT ROM ma zły rozmiar Wykonaj jeden bip...

Page 30: ...ka Basic 64K RAM 4 dźwieki Błąd zegara systemowego 5 dźwieki Usterka procesora 6 dźwieków Awaria kontrolera klawiatury A20 bramy obwodu 7 dźwieków Processor virtual mode exception occurs 8 dźwieków Błąd zapisu odczytu wyświetlacza 9 dźwieków Błąd sumy kontrolnej ROM BIOS 32KB at F800 0 10 dźwieków CMOS shutdown rejestr błąd odczytu zapisu 11 dźwieków Błąd pamięci cach AMI BIOS beep codes non fatal...

Page 31: ...e PHOENIX BIOS beep codes 1 1 2 1 Ustaw Typ procesora 1 1 2 3 Zainicjuj Sprzętu systemu 1 1 3 1 Inicjowanie chipset z wartości początkowych POST 1 1 3 2 Ustaw flagi w POST 1 1 3 3 Inicjowanie rejestrów procesora 1 1 4 1 Inicjowanie pamięci podręcznej do wartości początkowych POST 1 1 4 3 Inicjowanie I O 1 2 1 1 Inicjowanie zarządzania energią 1 2 1 2 Załaduj ustawienie z początkowych wartości POST...

Page 32: ...o w systemie 2 1 4 1 cień BIOS u wideo ROM Ogłoszenie 2 1 4 3 Wyświetlanie praw autorskich 2 2 1 1 Wyświetlacz Typ i prędkość procesora 2 2 1 3 test klawiatury 2 2 2 1 Ustaw klucz kliknij jeśli włączony 2 2 2 3 Włącz klawiaturę 2 2 3 1 testowe nieoczekiwanych przerwań 2 2 3 3 Wyświetlanie monitu Naciśnij klawisz F2 aby wejść do ustawień 2 2 4 1 test RAM między 512K i 640K 2 3 1 1 testu pamięci roz...

Page 33: ...zacja kontrolera dyskietek 3 2 1 1 Inicjalizacja kontrolera dysku twardego 3 2 1 2 Inicjowanie local bus kontroler dysku twardego 3 2 1 3 Skocz do UserPatch2 3 2 2 1 Wyłącz adres A20 linii 3 2 2 3 Wyczyść rejestr segmentowy ES świetnie 3 2 3 1 Szukaj opcjonalnych ROM Table 4 Jak wejść do ustawień bios BIOS type Klawisz Podpowiedź AMI Del lub Esc Displayed Award Del lub Ctrl Alt Esc Displayed MR De...

Page 34: ...ub coś w nim jest Wyczyść slot CPU Nie prawidłowy CPU Wymień go upewnij się że nie jest zbyt gorący Złe ustawienie CPU na zworce lub w CMOS Sprawdź ustawienia napięcia I czestotliwość pracy procesora Piny procesora brudne Wyczyść piny CPU źle zamontowany Zainstaluj CPU poprawnie Błąd testera Brudne piny Wyczyść piny Karta umieszczona w złym slocie Umieść w poprawnym slocie Karta umieszczona w złym...

Page 35: ...35 GEMBIRD EUROPE B V http www gembird eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners CHM 02 COMPUTER HEALTH MONITOR PCI CARD ...

Page 36: ...ch den Hersteller entweder durch Instandsetzung Austausch mangelhafter Teile oder im Austausch behoben Die Ausführung der Garantieleistung bewirkt weder eine Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit Eine Garantieleistung entfällt für Schäden oder Mängel die durch unsachgemäße Handhabung oder durch äußere Einwirkung Sturz Schlag Wasser Staub Verschmutzung oder Bruch herbeigeführt wurden V...

Page 37: ...rope B V Wittevrouwen 56 1358CD Almere The Netherlands www gembird nl support support gmb nl Tel 0900 4362473 0 15 p m binnen Nederland Exclusief mobiele telefoonkosten Gembird Europe B V Wittevrouwen 56 1358CD Almere The Netherlands www gembird nl support support gmb nl Tel 31 36 5211588 Prix d appel depuis telephone fixe Pays Bas 0 15 euro min Prix d appel depuis telephone mobile autre pays selo...

Page 38: ...одажи ____ ___________________ 20____ года Фирма продавец _________________________________ Адрес и телефон фирмы продавца ________________________________________________ М П С условиями гарантии ознакомлен и согласен Продавец _____________ Покупатель _____________ периферійних пристроїв аксесуарів 4 Гарантія не поширюється на витратні матеріали та додаткові аксесуари З гарантійними умовами згоде...

Search results

Summary of Contents for CHM-02

Reviews:

Related manuals for CHM-02

Brands by name

Popular brands

Gembird CHM-02, User Manual

Search results

Summary of Contents for CHM-02

Reviews:

Related manuals for CHM-02

Brands by name

Popular brands