GE 26980/26981 User Manual Download

Page: 1 / 64

We bring good things to life.

26980/26981

40-Channel 900MHz
Cordless Telephone
and AM/FM Clock Radio
User’s Guide

Summary of Contents for 26980/26981

Page 1: ...We bring good things to life 26980 26981 40 Channel 900MHz Cordless Telephone and AM FM Clock Radio User s Guide ...

Page 2: ...ts business and not inconsistent with FCC Rules and Regulations If these changes are expected to affect the use or performance of your telephone equipment the telephone company must give you adequate notice in writing to allow you to maintain uninterrupted service INTERFERENCE INFORMATION This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This...

Page 3: ...ING THE BATTERY 6 DESKTOP INSTALLATION 7 SETUP 8 SETTING THE TIME 8 ADJUSTING THE DISPLAY 8 CLOCK RADIO OPERATION 9 ANTENNAS 9 AM ANTENNA 9 FM ANTENNA 9 POWER 9 SETTING THE BROADCAST BAND 9 VOLUME 10 CHANGING STATIONS 10 STORING STATIONS IN MEMORY 10 USING THE PRESET STATIONS 11 WAKE ALARMS 11 SETTING THE WAKE TIME 11 USING WAKE 12 SNOOZE 13 SLEEP 13 NITE LITE 13 TELEPHONE OPERATION 14 RECEIVING A...

Page 4: ... that you take a few minutes right now to read through this instruction manual IMPORTANT Because cordless phones operate on electricity you should have at least one phone in your home that isn t cordless in case the power in your home goes out CAUTION FOR AC POWER SUPPLIES WITH POLARIZING BLADES TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT AND FULLY INSERT ...

Page 5: ...ook like the one pictured here If you don t have a modular jack call your local phone company to find out how to get one installed INSTALLATION NOTE Some cordless telephones operate at frequencies that may cause interference to nearby TVs and VCRs To minimize or prevent such interference the base of the cordless telephone should not be placed near or on top of a TV or VCR If such interference cont...

Page 6: ...the unit by removing the screw with a Phillips screwdriver Slide the door to the right and lift it up 2 Connect a fresh 9 volt alkaline battery not included The large and small contacts on the battery clip and the battery will interlock Once connected place the battery inside the battery compartment 3 Replace the battery compartment door then replace and tighten the screw IMPORTANT If a battery is...

Page 7: ...he base and then into an AC outlet The CHARGE IN USE light comes on indicating that the battery is charging Allow the phone to charge for 12 hours before using the first time If you don t charge the phone properly for 12 hours when you first set up the phone perfomance of the battery will be compromised 6 After charging connect the telephone cord to the phone and then to the wall jack CAUTION Use ...

Page 8: ...he minutes You can make the minutes advance faster by pressing and holding the REV or FWD buttons 5 Press and release TIME SET to store the information and exit time setup ADJUSTING THE DISPLAY Use the DISPLAY button to adjust the brightness of the display SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLAY TIME SET PAGE FIND SEEK STATION FM AM SLEEP REV TIME SET ...

Page 9: ...nch the cord together Changing position of the power cord may also improve reception POWER Use the RADIO ON OFF button to turn the radio on or off SETTING THE BROADCAST BAND Use the FM AM switch to select which broadcast band you want the radio to receive SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLAY TIME SET PAGE FIND SEEK STATION FM AM SLEEP REV TIME SET F...

Page 10: ...h location 1 Set the FM AM switch to the desired setting 2 Use the TUNE buttons to find the station you want to preset 3 Press and hold the memory location button where you want to store the station A B or C for 2 seconds The unit confirms the station is preset SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLAY TIME SET PAGE FIND SEEK STATION FM AM SLEEP REV TIME...

Page 11: ...ndard alarm and lasts for about 1 hour SETTING THE WAKE TIME To set the radio to wake you with music select the desired station set the MUSIC ALARM switch to MUSIC To set the radio to wake you with the standard alarm set the MUSIC ALARM switch to ALARM SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLAY TIME SET PAGE FIND SEEK STATION FM AM SLEEP REV TIME SET FWD ...

Page 12: ...s set to come on at the time you set USING WAKE Once a wake alarm has been set you can turn it off or on by pressing and releasing the appropriate WAKE button To check the wake time turn on the desired wake alarm and press and hold the WAKE 1 or WAKE 2 button The wake time is displayed SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLAY TIME SET PAGE FIND SEEK STA...

Page 13: ...tons to adjust the sleep time in 10 minute increments The radio plays for the desired amount of time and then turns off NOTE To turn the radio off before the total sleep time has passed simply turn the radio OFF by pressing the RADIO ON OFF button NITE LITE Use the NITE LIGHT button to turn the nite lite on or off SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLA...

Page 14: ...IVING A CALL Press the TALK button to answer a call When finished press TALK again to hang up MAKING A CALL To make a call press the TALK button before you dial and press it again to hang up REDIAL Press the REDIAL button to redial the last number you dialed up to 32 digits If you get a busy signal and want to keep dialing the number just press REDIAL again you don t have to turn the phone off and...

Page 15: ...ng services such as call waiting or you ll hang up the phone CHANNEL BUTTON While talking you might need to manually change the channel in order to get rid of static Press and release the CHANNEL button to advance to the next clear channel VOLUME TALK WXYZ 9 TUV 8 PQRS 7 MNO 6 JKL 5 GHI 4 DEF 3 ABC 2 1 OPER 0 TONE REDIAL MEMORY MUTE CHANNEL RINGER FLASH OFF ON IN USE CORDLESS PHONE 900 MHz CHANNEL...

Page 16: ...voice instructions to complete your transaction 4 Hang up when finished The phone returns to Pulse rotary service FINDING THE HANDSET This feature helps to locate a misplaced handset SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLAY TIME SET PAGE FIND SEEK STATION FM AM SLEEP REV TIME SET FWD VOLUME RADIO ON OFF WAKE MUSIC ALARM MUSIC ALARM A B C 1 2 AM BATT LOW...

Page 17: ...till page the handset with the ringer off RINGER SWITCH The RINGER switch must be ON for the handset to ring during incoming calls VOLUME The VOLUME buttons control the volume of the handset s earpiece with four listening levels LOW BATTERY If the BATT LOW indicator comes on the battery may be low or not installed SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLA...

Page 18: ...0 9 3 Press MEMORY again 4 Use the keypad to enter the number you want to store up to 16 digits 5 Press MEMORY again to store the number 6 Record whose number is stored in the location on the memory label provided THE MEMORY FEATURE MEMORY button VOLUME TALK WXYZ 9 TUV 8 PQRS 7 MNO 6 JKL 5 GHI 4 DEF 3 ABC 2 1 OPER 0 TONE REDIAL MEMORY MUTE CHANNEL RINGER FLASH OFF ON IN USE CORDLESS PHONE 900 MHz ...

Page 19: ... the desired memory location The number dials automatically IMPORTANT If you make test calls to emergency numbers stored in memory remain on the line and briefly explain the reason for the call to the dispatcher Also it s a good idea to make these calls in off peak hours such as early morning or late evening VOLUME TALK WXYZ 9 TUV 8 PQRS 7 MNO 6 JKL 5 GHI 4 DEF 3 ABC 2 1 OPER 0 TONE REDIAL MEMORY ...

Page 20: ...you dial each part of the sequence from memory The following example shows how you can use chain dialing to make a call through a long distance service The Number For Memory Location Long distance access number 7 Authorization code 8 Frequently called long distance number 9 1 Make sure the phone is ON 2 Press MEMORY and then press 7 3 When you hear the access tone press MEMORY and then press 8 4 A...

Page 21: ...E 900 MHz REDIAL button INSERTING A PAUSE IN THE DIALING SEQUENCE Press the REDIAL button to insert a delay in the dialing sequence of a stored telephone number when a pause is needed to wait for a dial tone for example after you dial 9 for an outside line or to wait for a computer access tone Each pause counts as 1 digit in the dialing sequence ...

Page 22: ...to rest comfortably on top of your head and over your ear Move the microphone to approximately 2 to 3 inches from your mouth Press the TALK button to answer or place a call before using the headset CONNECTING THE BELT CLIP There are two slots one on each side of the handset Attach the belt clip provided with 26981 only by inserting the sides of the belt clip into the slots Snap the ends of the bel...

Page 23: ...ve the battery pack from the handset 3 Insert the new battery pack and connect the cord into the jack inside the handset 4 Put the battery compartment door back on 5 Place handset in the base to charge If you don t charge the handset battery properly for 12 hours when you first set up the phone and or when you install a new battery pack the battery s long term performance will be compromised BATTE...

Page 24: ...agents In accordance with FCC requirements changes or modifications not expressly approved by Thomson Consumer Electronics could void the user s authority to operate this product For instructions on how to obtain service call Consumer Information 1 800 448 0329 Attach your sales receipt to the booklet for future reference or jot down the date this product was purchased or received as a gift This i...

Page 25: ...t be your wiring or local service Is the handset out of range of the base Make sure the battery is properly charged 12 hours Is the battery pack installed correctly Did the handset beep when you pressed the TALK button Did the CHARGE IN USE indicator come on The battery may need to be charged Dial tone is OK but Make sure the TONE PULSE setting is programmed can t dial out correctly Handset does n...

Page 26: ...se for 20 seconds to reset the continuously as if the security code If that doesn t work charge battery battery is low for 12 hours Clean charging contacts on handset and base with a soft cloth or an eraser See solutions for No dial tone Replace battery Memory Dialing Did you program the memory location keys correctly Did you follow proper dialing sequence Make sure the TONE PULSE setting is progr...

Page 27: ...23 Clock Radio Operation 9 Connecting a headset to the handset 22 Connecting the Belt Clip 22 D Dialing a stored number 19 F Flash button 15 FM Antenna 9 G General product care 31 H Headset 22 Headset and Belt Clip Operation 22 I Installing the Battery 6 Introduction 4 M Making a call 14 Memory 18 N Nite Lite 13 O Order form 29 P Pause Inserting in dialing sequence 21 Power 9 R Ringer switch 17 ...

Page 28: ...e Time 8 Setting the Wake Time 11 Setup 8 Sleep 13 Snooze 13 Stored numbers dialing 19 Storing Stations in Memory 10 T Telephone operation 14 Temporary tone 16 Troubleshooting tips 25 U Using the Preset Stations 11 Using Wake 12 V Volume 10 W Wake Alarms 11 ...

Page 29: ...mer Electronics Inc to TCE Mail Order Department P O Box 8419 Ronks PA 17573 8419 Name_______________________________________________________ Address_____________________________________ Apt ____________ City ________________________State________ ZIP_________________ Daytime Phone Number _______________________________ 5 00 ____________________________________________________________________ Autho...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ...range of the base GENERAL PRODUCT CARE To keep your telephone working and looking good follow these guidelines Avoid putting the phone near heating appliances and devices that generate electrical noise for example motors or fluorescent lamps DO NOT expose to direct sunlight or moisture Avoid dropping the handset as well as other rough treatment to the phone Clean the phone with a soft cloth Never ...

Page 32: ...o Texas 79927 Pay any charges billed to you by the Exchange Center for service not covered by the warranty Insure your shipment for loss or damage Thomson accepts no liability in case of damage or loss en route to Thomson A new or refurbished unit will be shipped to you freight prepaid What your warranty does not cover Customer instruction Your Owner s Manual provides information regarding operati...

Page 33: ...Creamos cosas buenas para la vida 26980 26981 Teléfono Inalámbrico con Reloj y Radio AM FM de 900 MHz con 40 Canales Guía del Usuario ...

Page 34: ...es de l a FCC Si estos cambios pudieran alterar el uso o el funcionamiento de su equipo telefónico la compañía telefónica deberá darle aviso adecuado en escrito para que Ud goce de un servico ininterrumpido INFORMACIÓN DE INTERFERENCIAS Este artefacto cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC Su funcionamiento es sujeto a las dos condiciones siguientes l Este artefacto no puede causar interfe...

Page 35: ...IO RELOJ 9 ANTENAS 9 ANTENA AM 9 ANTENA FM 9 PODER 9 PARA PROGRAMAR LA BANDA EMISORA 9 VOLUMEN 10 PARA CAMBIAR ESTACIONES 10 PARA ALMACENAR LAS ESTACIONES EN MEMORIA 10 PARA USAR LAS ESTACIONES PRE SELECCIONADAS 11 ALARMAS DESPERTADORAS 11 PARA PROGRAMAR LA HORA DE DESPERTARSE 11 PARA UTILIZAR EL BOTÓN DESPERTADOR WAKE 12 BOTÓN RECORDATORIO SNOOZE 13 BOTÓN PARA DORMIR SLEEP 13 LUZ NOCTURNA 13 OPER...

Page 36: ...tos a la lectura de este manual de instrucciones IMPORTANTE Como los teléfonos inalámbricos funcionan con electricidad usted debe tener por lo menos un teléfono en casa que no sea inalámbrico en caso de que haya un corte de corriente en su casa PRECAUCIÓN PARA LOS ACCESORIOS DE CORRIENTE AC CON DIENTES POLARIZADOS PARA PREVENIR CHOQUE ELÉTRICO UNA EL DIENTE ANCHO DE LA CLAVIJA CON LA RANURA ANCHA ...

Page 37: ...ación sobre la instalación del jack requerido NOTA PARA LA INSTALACIÓN Algunos teléfono inalámbricos operan a frecuencias que pudieran causar interferencia con aparatos de televisión o de video cassette Para minimizar o evitar esta interferencia la base de su teléfono inalámbrico no debería de estar cerca o encima de la televisión o de su aparato de video cassettes Si la interferencia continúa mue...

Page 38: ...a la derecha y levántela 2 Conecte una batería nueva de 9 voltios no incluida Los contactos grandes y pequeños que se encuentran en el broche de la batería y en la batería misma se interconectan Una vez conectados coloque la batería dentro del compartimento de la batería 3 Vuelva a colocar la puerta del compartimento de las baterías y vuelva a atornillar y apretar el tornillo IMPORTANTE Si no hay ...

Page 39: ...base y después a un contacto de pared El indicador de carga CHARGE IN USE se iluminará para indicar que la batería se está cargando Deje que el teléfono se cargue durante 12 horas antes de usarlo por primera vez Si usted no carga el teléfono adecuadamente durante 12 horas cuando usted instala inicialmente su teléfono la operación de la batería puede no ser la óptima 6 Después de cargar conecte el ...

Page 40: ...Usted puede hacer que los minutos avancen más rápido oprimiendo y sosteniendo el botón REV o FWD 5 Oprima y suelte el botón TIME SET para almacenar la información y salir de la programación de la hora PARA AJUSTAR LA PANTALLA Utilice el botón DISPLAY para ajustar el brillo de la pantalla SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLAY TIME SET PAGE FIND SEEK S...

Page 41: ... enrede el cable El cambiar la posición del cable de corriente puede también mejorar la recepción PODER Utilice el botón RADIO ON OFF para encender o apagar el radio PARA PROGRAMAR LA BANDA EMISORA Utilice el selector de AM FM para escoger cuál banda de emisión usted quiere que su radio reciba SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLAY TIME SET PAGE FIND ...

Page 42: ...da localización 1 Programe el selector de FM AM en la posición deseada 2 Utilice los botones para sintonizar TUNE para encontrar la estación que usted quiera tener seleccionada 3 Oprima y sostenga el botón de la localización de memoria en donde usted quiera almacenar la estación A B o C durante 2 segundos El aparato confirma que la estación está seleccionada SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHO...

Page 43: ... y dura aproximadamente 1 hora PARA PROGRAMAR LA HORA DE DESPERTARSE Para programar a que el radio le despierte con música seleccione la estación deseada y coloque el selector de MUSIC ALARM en la posición de MUSIC Para programar a que el radio le despierte con la alarma regular coloque el selector de MUSIC ALARM en la posición de ALARM SNOOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE ...

Page 44: ...OOZE 900 MHz BEDROOM CORDLESS TELEPHONE CLOCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLAY TIME SET PAGE FIND SEEK STATION FM AM SLEEP REV TIME SET FWD VOLUME RADIO ON OFF WAKE MUSIC ALARM MUSIC ALARM A B C 1 2 AM BATT LOW 1 2 WAKE Botones de las ESTACIONES ABC Botón despertador WAKE 1 Indicadores del despertador WAKE Botón para asegurar la hora TIME LOCK Botón para programar la hora TIME SET Botón despe...

Page 45: ...OCK RADIO CHARGE IN USE NITE LITE DISPLAY TIME SET PAGE FIND SEEK STATION FM AM SLEEP REV TIME SET FWD VOLUME RADIO ON OFF WAKE MUSIC ALARM MUSIC ALARM A B C 1 2 AM BATT LOW 1 2 WAKE Botón recordatorio SNOOZE Botones para ajustar la hora TIME SET Botón para dormir SLEEP Botón para encender apagar el radio RADIO ON OFF Botón para luz nocturna NIGHT LIGHT 3 Utilice los botones REV y FWD SET TIME par...

Page 46: ...na llamada Cuando haya terminado oprima nuevamente el botón TALK para colgar PARA HACER UNA LLAMADA Para hacer una llamada oprima el botón para hablar TALK antes de marcar y oprímalo nuevamente para colgar REDISCADO Oprima el botón de rediscado RE DIAL para volver a marcar el último número que usted marcó hasta 32 digitos Si usted obtiene un tono de ocupado y quiere continuar marcando ese número s...

Page 47: ...ferida que son disponibles a través de su compañía telefónica local SUGERENCIA No use el botón para hablar TALK para activar los servicios especiales como llamada en espera porque así va usted a colgar el teléfono BOTÓN PARA CAMBIAR CANALES CHANNEL Mientras está hablando usted puede necesitar cambiar manualmente el canal para poder eliminar la estática Oprima y suelte el botón CHANNEL para avanzar...

Page 48: ...n le permite a los usuarios de servicio de pulso rotatorio tener acceso a los servicios de tono touch tone que ofrecen los bancos compañías de crédito etc simplemente oprimiendo el botón TONE para hacer el teléfono compatible a servicio de tono temporalmente Para obtener información de su cuenta bancaria por ejemplo usted tiene que 1 Llamar a la línea de información del banco 2 Oprimir el botón TO...

Page 49: ... localizador PAGE FIND en la base El auricular emite tonos continuamente durante aproximadamente 2 minutos o hasta que usted oprima cualquier botón en el auricular o el botón PAGE FIND en la base NOTA Usted puede aun localizar el auricular con el timbre desactivado SELECTOR DEL TIMBRE RINGER El selector del timbre RINGER debe estar en posición de encendido ON para que el auricular timbre cuando en...

Page 50: ...ria 0 9 3 Oprima nuevamente el botón MEMORY 4 Use el teclado para inscribir el número que usted quiere almacenar hasta 16 dígitos 5 Oprima el botón MEMORY otra vez para almacenar el número 6 Anote de quién son los números que están almacenados en esa localización en la etiqueta de memoria que viene incluída Botón para memoria MEMORY VOLUME TALK WXYZ 9 TUV 8 PQRS 7 MNO 6 JKL 5 GHI 4 DEF 3 ABC 2 1 O...

Page 51: ... número 0 9 para la localización de memoria deseada El número es marcado automaticamente IMPORTANTE Si usted hace llamadas de prueba a números de emergencia almacenados en la memoria permanezca en la línea y explique brevemente al operador la razón de su llamada También es buena idea hacer estas llamadas fuera de las horas más congestionadas como temprano por la mañana o tarde por la noche VOLUME ...

Page 52: ...ia El Número para Localización en la Memoria Número de Acceso de Larga Distancia 7 Código de Autorización 8 Número de larga distancia llamado frecuentemente 9 VOLUME TALK WXYZ 9 TUV 8 PQRS 7 MNO 6 JKL 5 GHI 4 DEF 3 ABC 2 1 OPER 0 TONE REDIAL MEMORY MUTE CHANNEL RINGER FLASH OFF ON IN USE CORDLESS PHONE 900 MHz 1 Asegúrese de que el teléfono está encendido ON 2 Oprima el botón MEMORY y después opri...

Page 53: ...TRODUCIR UNA PAUSA EN LA SECUENCIA DE DISCADO Oprima el botón REDIAL para introducir un retraso en la secuencia de discado de un número telefónico almacenado cuando una pausa es necesaria para esperar al tono de marcar por ejemplo después de que usted marca 9 para obtener línea externa o para esperar e tono de acceso en una computadora Botón para rediscado REDIAL ...

Page 54: ...canse cómodamente sobre su cabeza y sobre su oído Mueva el micrófono a entre 2 y 3 pulgadas de su boca Oprima el botón de HABLAR para contestar o hacer una llamada antes de usar el audífono Enchufe del Audífono Clavija del Audífono CONEXIÓN DEL BROCHE DEL CINTURÓN Hay dos ranuras una a cada lado del auricular Fije el broche del cinturón provisto unicamente con el modelo 26981 insertando los lados ...

Page 55: ...e batería del auricular 3 Inserte el nuevo paquete de batería y conecte el cordón al enchufe dentro del auricular 4 Vuelva a colocar la puerta del compartimento de la batería 5 Coloque el auricular en la base para cargarlo Si no carga la batería del auricular correctamente durante 12 horas cuando instale el teléfono por primera vez y o cuando instale un nuevo paquete de baterías pondrá en peligro ...

Page 56: ...ios de mantenimiento por favor consulte la garantía incluida en esta Guía o llame a Información para el Usuario 1 800 448 0329 Adjunte su recibo al folleto para futura referencia o anote la fecha en la que se compró o recibió este producto como regalo Esta información será valiosa si se llegase a requerir durante el período de garantía Fecha de compra __________ Nombre de la tienda _______________...

Page 57: ...local Está el auricular fuera del rango de la base Asegúrese de que la batería ha sido cargada adecuadamente 12 horas Está el paquete de la batería instalado adecuadamente El auricular emitió un tono cuando usted oprimió el botón TALK Se iluminó el indicador de CHARGE IN USE La batería puede necesitar cargarse El tono de marcar está Asegúrese de que el selector de tono pulso está bien pero no da l...

Page 58: ...a re programar el código de seguridad Si eso no la batería estuviera baja funciona cargue la batería durante 12 horas Limpie los contactos del cargador en el auricular y la base con un trapo suave o una goma de borrar Vea las soluciones para No hay tono de marcar Cambie la batería Discado de Memoria Programó usted las teclas de las localizaciones de memoria correctamente Siguió la secuencia de dis...

Page 59: ...sde la Memoria 20 F Formulario para hacer pedidos de accesorios 29 H Headset 22 I Información de Interferencias 2 Información de la Registración de la FCC 2 Introduccción 4 L La Función de Memoria 18 Lista de partes 5 O Operación del Audífono y Broche del Cinturón 22 Operación del Teléfono 14 P Para Almacenar un Número en la Memoria 18 Para Cambiar un Número Almacenado 19 Para Encontrar el Auricul...

Page 60: ...28 R Rediscado 14 Requisitos de enchufe modular 5 S Selector del Timbre 17 Setting the Broadcast Band 9 Setup 8 Sistema de Seguridad Digital 5 T Tono Temporario 16 ...

Page 61: ...dounidense a nombre de Thomson Consumer Electronics Inc a TCE Mail Order Department P O Box 8419 Ronks PA 17573 8419 Nombre_______________________________________________________ Dirección_____________________________________Depto ____________ Ciudad________________Estado________ Código Postal_________ Número Telefónico durante el Día _______________________ 5 00 __________________________________...

Page 62: ...30 ...

Page 63: ...oteléfono está descargada Está fuera del ámbito de la base CUIDADO GENERAL DEL PRODUCTO Para mantener su teléfono funcionando bien y con buena apariencia observe las siguientes pautas Evite poner el teléfono cerca de calentadores calefactores de ambiente y dispositivos que generen interferencia eléctrica ejemplo motores o lámparas fluorescentes No lo exponga a la luz solar directa o a la humedad N...

Page 64: ...ecto a Thomson Un aparato nuevo o uno remozado se le enviará con los cargos pagados Lo que no cubre la garantía Instrucciones al cliente Su manual de propietario le proporciona la información con respecto a las instrucciones de operación y los controles del usuario Para información adicional pregunte a su distribuidor Ajustes de instalación y de preparación del servicio Baterías Daño por mal uso o...

Search results

Summary of Contents for 26980/26981

Reviews:

Related manuals for 26980/26981

Brands by name

Popular brands

GE 26980/26981, User Manual

Search results

Summary of Contents for 26980/26981

Reviews:

Related manuals for 26980/26981

Brands by name

Popular brands