Gaggenau BA 016 165 Installation Instructions Manual Download

Page: 1 / 20

*DJJHQDX

BA 016 165
BA 018 165

Fully extendable telescopic pull-out rack
Rail télescopique à sortie totale
Guías telescópicas de extracción completa

Summary of Contents for BA 016 165

Page 1: ...tallation instructions2 Notice de montage8 Instrucciones de instalaci n14 BA 016 165 BA 018 165 Fully extendable telescopic pull out rack Rail t lescopique sortie totale Gu as telesc picas de extracci...

Page 2: ...formation on products accessories replacement parts and services can be found at www gaggenau com and in the online shop www gaggenau com zz store 9 Safety Definitions SafetyDefinitions9 WARNING This...

Page 3: ...tem push it all the way in until it clicks into place 9 CAUTION Risk of burns Only use the fully extendable telescopic pull out rack system with the wire rack provided Do not use the supplied wire rac...

Page 4: ...out rack system The roasting dish is supplied with the appropriate wire rack insert for the BA016 The appropriate wire rack insert for the roasting dish is supplied with the BA018 fully extendable te...

Page 5: ...e not inserted into the cooking compartment straight Always position accessories in the center of the cast iron frame 1 Check that the knurled nuts are fully tightened on both sides 2 Slide the fully...

Page 6: ...G Risk of injury When the fully extendable telescopic pull out rack system is lifted the pull out rails at the sides will suddenly shoot back Before removing the fully extendable telescopic pull out r...

Page 7: ...e is a risk of damage if you use aggressive cleaning products Do not clean the pull out rails in the dishwasher or place them into dishwater NOTICE There is a risk of damage if you use aggressive clea...

Page 8: ...es produits accessoires pi ces de rechange et services sur Internet sous www gaggenau com et la boutique en ligne www gaggenau com zz store 9 D finitions de s curit D finitionsdes curit 9 AVERTISSEMEN...

Page 9: ...lenche 9 ATTENTION Risque de br lure Utilisez exclusivement le rail t lescopique sortie totale avec la grille jointe N utilisez pas la grille jointe sans le rail t lescopique sortie totale N ins rez p...

Page 10: ...c la fonction Rack Stop associ e au rail t lescopique sortie totale La grille de support adapt e BA016 accompagne le faitout Avec BA018 la grille de support adapt e au faitout accompagne le rail t les...

Page 11: ...ie ou la l chefrite lors de leur insertion dans le compartiment de cuisson L accessoire doit toujours tre pos centr sur le cadre en fonte 1 V rifiez si les crous molet s lat raux sont bien viss s 2 In...

Page 12: ...oidir le four 9 AVERTISSEMENT Risque de blessure Les rails t lescopiques lat raux reculent brusquement lorsque vous soulevez le rail t lescopique sortie totale Avant de retirer le rail t lescopique so...

Page 13: ...oyage agressif Ne nettoyez jamais les rails coulissants au lave vaisselle ni dans une eau de vaisselle AVIS Risque d endommagement d un nettoyage agressif Ne nettoyez jamais le cadre en fonte au lave...

Page 14: ...s informaci n sobre productos accesorios piezas de repuesto y servicios en internet www gaggenau com y tambi n en la tienda online www gaggenau com zz store 9 Definiciones de seguridad Definicionesde...

Page 15: ...que encajen 9 ATENCION Riesgo de sufrir quemaduras Utilizar las gu as telesc picas de extracci n completa nicamente con la parrilla que viene con ellas No utilizar dicha parrilla sin las gu as telesc...

Page 16: ...puede utilizar en combinaci n con las gu as telesc picas de extracci n completa En el asador se incluye la parrilla adecuada para el BA016 En el BA018 con las gu as telesc picas de extracci n complet...

Page 17: ...rill al introducirlos en el compartimiento de cocci n Colocar los accesorios siempre centrados en el marco de metal fundido 1 Comprobar si las tuercas laterales moleteadas est n atornilladas 2 Introdu...

Page 18: ...VERTENCIA Riesgo de sufrir lesiones Los rieles de extracci n laterales retroceden de repente al levantar las gu as telesc picas de extracci n completa Antes de extraerlas introducir por completo las g...

Page 19: ...limpiador agresivo No lavar los rieles de extracci n en el lavavajillas ni dejar enjuagando en agua AVISO Riesgo de da os por un limpiador agresivo No lavar el marco de metal fundido en el lavavajill...

Page 20: ...DJJHQDX 6 RPH SSOLDQFH RUSRUDWLRQ 0DLQ 6WUHHW 6XLWH UYLQH ZZZ JDJJHQDX FRP XV 6 RPH SSOLDQFHV DJJHQDX DXVJHUlWH PE DUO HU 6WUD H 0 QFKHQ 50 1 9001310346 9001310346 971117 en us es mx fr ca...