Furman F1000-UPS Owner'S Manual Download

Page: 1 / 56

Summary of Contents for F1000-UPS

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH Page 4 FRAN AIS Page 20 ESPA OL Page 36 F1000 UPS OWNER S MANUAL F1000 UPS GUIDE DE L UTILISATEUR F1000 UPS MANUAL DEL PROPIETARIO...

Page 4: ...equipment when the protection device is subjected to a transient surge or spike While other designs offer clamping voltages that are well above 330 Vpk Furman s SMP clamps at 188 Vpk 133 VAC RMS even...

Page 5: ...ge The F1000 UPS has a handling capacity of 1000VA or approximately 5 amps Excessive power consumption beyond these specifica tions can affect battery life and performance INSTALLATION Your new F1000...

Page 6: ...rician to insure outlet is properly wired REAR PANEL DESCRIPTION Outlet Bank 1 Critical Load Outlets Four battery powered SMP protected outlets for critical load equipment insures temporary uninterrup...

Page 7: ...seconds return to Normal Operation Mode If the BACK parameter is selected return to the menu item selection Display Brightness Display Brightness adjusts the brightness of the display backlight Displa...

Page 8: ...CL Shutoff threshold This sets the battery capacity level at the point where the NCL outlets are turned off and all remaining battery power is reserved for equipment plugged into the 4 critical load o...

Page 9: ...and having the Power Control software running in the background on the PC Windows based OS only Mac Energy Saver software compatible 3 Integration with sophisticated automation systems like AMX and Cr...

Page 10: ...F Turns off all outlets Turn off is immediate with no delay Send to UPS ALL_OFF CR Action All outlets will turn off Response from UPS BANK 1 OFF CR Response from UPS BANK 2 OFF CR Response from UPS BU...

Page 11: ...ttery charge for the equipment connected to Outlet Bank 1 level shall be rounded up to the nearest interval of 10 If level is 19 AND level 101 Action SHUTOFF THRESHOLD will be set to a value between 2...

Page 12: ...a linefeed character LF 10d 0Ah is appended to each response Send to UPS SET_LINEFEED mode CR mode ON OFF If specified mode is invalid Action No action will be taken UPS will request a valid mode set...

Page 13: ...FY Request that the unit identify itself Send Query to UPS ID CR Action Model number and firmware revision will be provided Response FURMAN CR F1000 UPS CR FIRMWARE revision CR OUTLET STATUS Requests...

Page 14: ...imum load expressed in decimal format If the value is less than 100 the hundreds digit is represented with a 0 BATTERY LEVEL STATUS Requests the battery level expressed as a percentage of maximum full...

Page 15: ...CR Outlet Bank 2 changes state BANK2 status CR status ON OFF POWER BUTTON STATUS CHANGE CONDITION RESPONSE Power Button changes ON OFF status BUTTON status CR status ON OFF POWER FAULT STATUS CHANGE C...

Page 16: ...uarantee of this device could void the user s authority to operate the equipment SERVICE If you require technical support or equipment service please contact the Furman Service Department at 877 486 4...

Page 17: ...t Return shipping charges back to Purchaser will be paid by Furman THE FOREGOING IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTAB...

Page 18: ...nuation Curve From 0 05 100 Ohms line impedance Automatic Voltage Regulation Sensitive Mode Capture Range 99 135 V Automatic Voltage Regulation Sensitive Mode Output Range 120 5 Automatic Voltage Regu...

Page 19: ...ob For Menu Infa red Detector Battery Access Panel LCD Menu Display Outlet Bank 1 Status Indicator Outlet Bank 2 Status Indicator Line Fault indicator Outlet Bank 1 Critical Load Outlet Bank 2 Non cri...

Page 20: ...de Furman est sa contrainte du voltage imbattable soit le niveau de voltage qui est transmis votre quipement quand le circuit de protection est soumis une pointe de tension transitoire Tandis que d a...

Page 21: ...ndie ou de choc lectrique l appareil doit tre install dans un local libre de contami nants conducteurs et dont la temp rature et l humidit sont contr l es reportez vous aux sp cifications techniques p...

Page 22: ...vous n avez pas l intention d utiliser votre onduleur pendant une longue p riode couvrez le et mettez le de c t avec une batterie charg e au maximum Pour conserver la dur e de vie de la batterie recha...

Page 23: ...ordinateur Le port d USB permet la communication entre F1000 UPS et ordinateur MODES DE FONCTIONNEMENT Mode de fonctionnement normal alimentation r seau Lorsqu il est connect une prise de courant en t...

Page 24: ...au r glage de luminosit le plus faible 25 lorsque le laps de temps d inactivit du bouton est coul 30 SEC 60 SEC L cran retourne au r glage de luminosit choici d s le passage en Setup Mode Mode config...

Page 25: ...prises de sorties Les DEL infrarouges clignoteront une fois par seconde pendant ce d lai puis cesseront de clignoter apr s l envoi des codes infrarouges 2 Si les m mes d lais sont appliqu s IR1 et IR2...

Page 26: ...1 Parit Aucune Contr le de flux Aucun Commandes de contr le Les commandes et r ponses se font sous formes de cha nes de caract res ASCII conclues par un retour chariot CR soit le carac re 13 en ASCII...

Page 27: ...emple SWITCH 2 ON CR allume le bloc de prises 2 Si l alimentation du bloc 1 est bascul e Action Basculer l alimentation du bloc de prises 1 R ponse de l onduleur BANK 1 state CR Si l alimentation du b...

Page 28: ...ide est sp cifi Action Aucune action L onduleur demande un mode valide R ponse de l onduleur INVALID_PARAMETER CR BUZZER mode CR CONFIGURER LE MODE DE R GULATION AUTOMATIQUE DE LA TENSION Configure le...

Page 29: ...NVALID_PARAMETER CR BRIGHTNESS xxx CR CONFIGURER LE MODE DE D FILEMENT Configure le mode de d filement de l cran cristaux liquides Envoyer l onduleur SET_SCROLLMODE xxx CR xxx 5SEC 10SEC OFF Si un mod...

Page 30: ...panne de courant Envoyer la requ te suivante l onduleur POWERSTAT CR Action Un message d crivant l tat du courant est envoy en retour R ponse Fonctionnement normal PWR NORMAL CR Surtension PWR OVERVOL...

Page 31: ...la valeur est inf rieure 100 le chiffre des centaines est repr sent par un z ro LISTE DES CONFIGURATIONS Pour demander la liste de tous les param tres configurables et leurs configurations actuelles E...

Page 32: ...cliquant sur Aide sur l cran de bienvenue du logiciel AVIS FCC Cet appareil a subi des tests de contr le et a t d clar conforme aux limites impos es aux appareils num riques de Classe B par la sectio...

Page 33: ...eil assurez vous qu il soit bien emball et prot g contre les chocs lors du transport et faites assurer le colis Nous sugg rons que vous gardiez l emballage original et que vous l utilisiez pour envoye...

Page 34: ...LA QUALIT LOYALE ET MARCHANDE VISANT UN BUT PARTICULIER Furman ne garantit pas contre les dom mages ou d fauts issus d une utilisation inappropri e ou de la manutention anormale du produit ou contre...

Page 35: ...eds 3 5 H x 17 L x 13 W w o pieds Poids 36 lbs 16 3 kg F1000 UPS PANNEAU AVANT F1000 UPS ARRI RE PANNEAU Interrupteur Bouton de navigation du menu D tecteur infra rouge Panneau d acc s la batterie Aff...

Page 36: ...ci n que se define como la cantidad de voltaje que puede pasar por su equipo cuando el dispositivo de protecci n se somete a una sobretensi n o a un pico transitorio Mientras otros dise os ofrecen vol...

Page 37: ...caciones en acuarios o en lugares cercanos a estos La condensaci n del acuario puede penetrar en los contactos met licos de corriente y provocar un cortocircuito en la unidad Nota Los dispositivos de...

Page 38: ...navegaci n de los men s Indicador de regleta 1 Se ilumina de color azul cuando la regleta 1 est se enciende Indicador de regleta 2 Se ilumina de color azul cuando la regleta 2 est se enciende Indicad...

Page 39: ...d F1000 UPS suministra un voltaje regulado de 120 10 OFF Apagado El modo AVR queda desactivado No se realiza la compensaci n de voltaje Modo UPS En caso de producirse una p rdida de energ a el ctrica...

Page 40: ...ontrol Setup es un proceso de dos pasos mediante el cual la se al IR del control remoto es probada y verificada generando la se al aprendida en el conector de salida IR Output Delay Demora de salida I...

Page 41: ...ione la perilla de navegaci n del men 2 Gire la perilla de navegaci n del men hasta que la pantalla exhiba IR1 Program Programa de IR1 3 La pantalla mostrar el mensaje READY TO SAMPLE REMOTE Listo par...

Page 42: ...iones El mensaje desborda el b fer del receptor 32 caracteres No se recibe ning n car cter de terminaci n NUL CR LF dentro de los 500 ms de recibir el ltimo car cter Los siguientes son los comandos en...

Page 43: ...2 Respuesta del UPS BANK 2 state CR Si el nivel de la bater a del UPS es mayor que el umbral de corte Acci n Encender la regleta 2 Respuesta del UPS BANK 2 ON CR Si el nivel de la bater a del UPS es...

Page 44: ...de inv lido Acci n Ninguna el UPS solicitar una configuraci n de modo v lida Respuesta del UPS INVALID_PARAMETER CR AVR mode CR CONFIGURAR MODO DE REALIMENTACI N Configura el modo de realimentaci n en...

Page 45: ...de la pantalla LCD Env o al UPS SET_SCROLLMODE xxx CR xxx 5SEC 10SEC OFF Si se especifica un par metro xxx inv lido Acci n Ninguna el UPS solicitar una configuraci n de modo v lida Respuesta del UPS...

Page 46: ...ta al UPS POWERSTAT CR Acci n Se devolver n mensajes de estado de alimentaci n Respuesta Operaci n normal PWR NORMAL CR Sobretensi n PWR OVERVOLTAGE CR Baja tensi n PWR UNDERVOLTAGE CR P rdida de alim...

Page 47: ...ntenas se representa con un 0 LISTAR CONFIGURACI N Solicita una lista de todos los par metros configurables y ajustes actuales Env o de consulta al UPS LIST_CONFIG CR Acci n Se muestra una lista de to...

Page 48: ...o genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones puede causar interferencias nocivas en las comunicaciones de radio Sin embargo no hay...

Page 49: ...as pueden explotar PRECAUCI N No abra o mutile las bater as El material liberado es perjudicial para la piel y los ojos y puede ser t xico PRECAUCI N Para reducir el riesgo de incendio s lo se conecta...

Page 50: ...cto o de la manipulaci n anormal del producto ni los defectos ni da os que surjan de la instalaci n incorrecta Furman puede cancelar esta garant a a su entera discreci n si el producto se modifica en...

Page 51: ...romagn tica regleta 1 66 dB MAX 100kHz 2 Mhz Filtrado de interferencia electromagn tica regleta 2 66 dB MAX 100kHz 2 Mhz SALIDA DE UPS Voltaje 120 5 V Onda sinusoidal simulada Frecuencia 60 Hz 1 Capac...

Page 52: ...removible de acceso a la bater a Pantalla de estado Indicador de regleta 1 Indicador de regleta 2 Indicador de falla de l nea Regleta 1 salidas carga cr tica Regleta 2 salidas de carga no cr tica Cab...

Page 53: ...53 FRAN AIS ENGLISH Espa ol SETUP DIAGRAM...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...1690 Corporate Circle Petaluma California USA 94954 Phone 877 486 4738 Fax 707 763 1310 www FurmanSound com F1000 UPS_RevE...

Search results

Summary of Contents for F1000-UPS

Reviews:

Related manuals for F1000-UPS

Brands by name

Popular brands

Furman F1000-UPS, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for F1000-UPS

Reviews:

Related manuals for F1000-UPS

Brands by name

Popular brands