background image

 ELECTRIC HEDGE TRIMMER   FHT 600 E3 

IAN 285188

 

 

 

 ELEKTRO-HECKENSCHERE

 Originalbetriebsanleitung

 

 

  

 ELECTRIC HEDGE TRIMMER

 Translation of the original instructions

®

285188_flo_Elektroheckenschere_cover_GB_IE_NI.indd   2

19.05.17   09:43

Summary of Contents for FHT 600 E3

Page 1: ...DGE TRIMMER FHT 600 E3 IAN 285188 ELEKTRO HECKENSCHERE Originalbetriebsanleitung ELECTRIC HEDGE TRIMMER Translation of the original instructions 285188_flo_Elektroheckenschere_cover_GB_IE_NI indd 2 19 05 17 09 43 ...

Page 2: ... unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut 285188_flo_Elektroheckenschere_cover_GB_IE_NI indd 3 19 05 17 09 43 4 16 ...

Page 3: ...1 2 2 3 4 5 6 8 9 10 4 6 ...

Page 4: ...ill remain on or in the equipment in isolated cases This is not a fault or defect and it repre sents no cause for concern The operating instructions constitute part of this product They contain important information on safety use and disposal Before using the product familiarise yourself with all of the operating and safety instructions Use the product only as described and for the applications sp...

Page 5: ... driven by an electronic motor The equipment is double insulated for safety and does not require earthing The hedge trimmer is equipped with a dou ble sided safety cutter bar When cutting the blades move backwards and forwards in linear motion The impact protection on the tip of the cutter bar prevents unpleasant recoils should the trimmer come into con tact with walls fences and so on The unit ca...

Page 6: ...otes on Safety Before working with the equip ment familiarise yourself with all operating components Practice handling the equipment and have the function operation and working methods explained to you by an ex perienced user or specialist Ensure that you can shut off the equipment immediately in an emergency Inap propriate use of the device may result in serious injury Symbols in the manual Warni...

Page 7: ...e outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodi fied plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an in creased risk of electric shock if your body is earthed or grounded Do not expose power tools to rain or ...

Page 8: ...long hair can be caught in moving parts If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and prop erly used Use of dust collection can reduce dust related hazards Power tool use and care Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for...

Page 9: ...ower tool only on the insulated grip surfaces as the cutting blade can come into con tact with concealed power lines or its own mains cable Contact between the cutting blade and a live cable may render metallic components live and result in an electric shock Keep cable away from cutting area During operation the cable may be hidden in shrubs and can be acci dentally cut by the blade Before the wor...

Page 10: ...ring cutting work ensure that no contact is made with objects e g such as wire fencing or main plant stems This may result in damage to the cutter bar Switch off the equipment immedi ately in the event that the blades are blocked by solid objects pull out the power plug then remove the object Always work away from the mains power outlet Set the cutting direction before starting work Ensure that th...

Page 11: ...e not shaped when cut although they must be regularly maintained so the hedge does not be come too high Maintenance Cleaning Repair and servicing work not described in this manual should always be carried by our Service Centre Use only original parts This will prevent damage to the equipment and any resulting per sonal injury Pull out the power plug before car rying out any work on the equip ment ...

Page 12: ...o not belong in domestic waste Take the equipment to a waste disposal site The plastic and metal parts that are used can be separated out into pure grade which allows recycling Ask our Service Centre for details Defective units returned to us will be dis posed of for free Spare Parts Accessories Spare parts and accessories can be obtained at www grizzly service eu If you do not have internet acces...

Page 13: ... carbon brushes Defective motor Device runs with inter ruptions Power cable is damaged Check the cable and have it changed by the Service Centre if necessary Internal loose electrical connection Repair by Service Centre On Off switch 6 or deadman switch 4 defective Blades become hot Blades 2 are blunt Have the blades sharpened or replaced Service Centre Blades 2 are notched Have the blades checked...

Page 14: ...eriod are chargeable Guarantee Cover The equipment has been carefully pro duced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prior to delivery The guarantee applies for all material and manufacturing defects This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may there fore be considered as wearing parts e g cutter bars eccentric dr...

Page 15: ...branch which will be happy to issue a cost estimate for you We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and postage Attention Please send your equipment to our service branch in clean condition and with an indication of the defect Equipment sent carriage forward or by bulky goods express or other special freight will not be accepted We will dispose of your defective dev...

Page 16: ...e mit aus Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist nur für das Schneiden und Trimmen von Hecken Büschen und Zier sträuchern im häuslichen Bereich bestimmt Jede andere Verwendung die in dieser Betriebsanleitung nicht ausdrücklich zuge lassen wird kann zu Schäden am Gerät führen und eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen Dieses Gerät ist nicht zur gewerblichen Nutzung geeignet Bei gewe...

Page 17: ...ständig ist Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß Elektro Heckenschere Messerschutz Betriebsanleitung Übersicht 1 Anstoßschutz mit Bohrung zum Aufhängen des Gerätes 2 Sicherheitsmesserbalken 3 Handschutz 4 Bügelgriff mit Sicherheitsschalter 5 Lüftungsschlitze 6 Ein Ausschalter 8 Handgriff 9 Netzkabel Kabel 10 Messerschutz Funktionsbeschreibung Die Elektro Heckenschere besitzt als Ant...

Page 18: ...der tatsächlichen Benutzung des Elekt rowerkzeugs von dem Angabewert unterscheiden abhängig von der Art und Weise in der das Elektro werkzeug verwendet wird Versuchen Sie die Belastung durch Vibrationen so gering wie möglich zu halten Beispielhafte Maßnah men zur Verringerung der Vibrati onsbelastung sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch des Werkzeugs und die Begrenzung der Arbeitszeit Dab...

Page 19: ...be befinden Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die den Staub oder die Dämpfe ent zünden können Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benut zung des Elektrowerkzeuges fern Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren Elektrische Sicherheit Vorsicht So vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen durch elektrischen Schlag Gebotszeichen anstelle des Aus rufungszeichens kann das...

Page 20: ...erungska bels verringert das Risiko eines elektri schen Schlages Wenn der Betrieb des Elektro werkzeuges in feuchter Um gebung nicht vermeidbar ist verwenden Sie einen Fehler stromschutzschalter Der Einsatz eines Fehlerstromschutz schalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages Wenn ein Ersatz der Anschluss leitung erforderlich ist dann ist dies vom Hersteller oder seinem Vertreter aus...

Page 21: ...besser und sicherer im an gegebenen Leistungsbereich Benutzen Sie kein Elektrowerk zeug dessen Schalter defekt ist Ein Elektrowerkzeug das sich nicht mehr ein oder ausschalten lässt ist ge fährlich und muss repariert werden Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und oder entfernen Sie den Akku bevor Sie Ge räteeinstellungen vornehmen Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen Diese Vorsichtsm...

Page 22: ...ngsgefahr durch das Messer Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den isolierten Griffflä chen da das Schneidmesser in Berührung mit verborgenen Stromleitungen oder dem eige nen Netzkabel kommen kann Der Kontakt des Schneidmessers mit einer spannungsführenden Leitung kann metal lene Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag führen Halten Sie das Kabel vom Schneidbereich fer...

Page 23: ... Sie den Sicherheitsschalter am Bügelgriff 4 gedrückt und drücken gleich zeitig den Ein Ausschalter 6 am Handgriff Die Heckenschere läuft mit höchs ter Geschwindigkeit 3 Zum Ausschalten lassen Sie ei nen der beiden Schalter los Arbeiten mit dem Gerät Achten Sie beim Schneiden dar auf keine Gegenstände wie z B Drahtzäune oder Pflanzenstützen zu berühren Dies kann zu Schäden am Sicherheitsmesserbalk...

Page 24: ...r Lö cher entstehen können 2 Schneiden Sie dann die Ober kante je nach Geschmack gera de dachförmig oder rund 3 Trimmen Sie schon junge Pflan zen auf die gewünschte Form hin Der Haupttrieb sollte unbe schädigt bleiben bis die Hecke die geplante Höhe erreicht hat Alle anderen Triebe werden auf die Hälfte gekappt Frei wachsende Hecken pflegen Frei wachsende Hecken bekommen zwar keinen Formschnitt mü...

Page 25: ... gelegt werden Reinigen Sie nach jeder Benutzung den Sicherheitsmesserbalken 2 sorgfältig Nach jeder Benutzung müssen Sie den Sicherheitsmesserbalken reinigen mit einem öligem Lap pen den Sicherheitsmesserbalken 2 mit einem Ölkännchen oder Spray einölen Lagerung Reinigen Sie das Gerät vor der Aufbe wahrung Bewahren Sie das Gerät im mitgeliefer ten Messerschutz 10 trocken und außerhalb der Reichwei...

Page 26: ...werden heiß Sicherheitsmesserbalken 2 stumpf Sicherheitsmesserbalken schleifen oder austauschen Service Center Sicherheitsmesserbalken 2 hat Scharten Sicherheitsmesserbalken überprüfen oder austauschen Service Center Zu viel Reibung wegen feh lender Schmierung Sicherheitsmesserbalken 2 ölen Ersatzteile Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www grizzly shop de Sollten Sie kein Internet...

Page 27: ...werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Geräteteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angeseh...

Page 28: ...a rantie unterliegen gegen Berechnung von unserer Service Niederlassung durchführen lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir können nur Geräte bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert einge sandt wurden Achtung Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei nigt und mit Hinweis auf den Defekt an unsere Service Niederlassung Nicht angenommen werden unfrei per Sperrgut Express oder mi...

Page 29: ...015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 We additionally confirm the following in accordance with the 2000 14 EC emissions guideline Sound power level guaranteed 100 dB A measured 98 2 dB A Compliance evaluation process carried out in accordance with Appendix V 2000 14 EC This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer Christian Frank Documentation Represe...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ... 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Zusätzlich wird entsprechend der Geräuschemissionsrichtlinie 2000 14 EG bestätigt Schallleistungspegel garantiert 100 dB A gemessen 98 2 dB A Angewendetes Konformitätsbewertungsverfahren entsprechend Anh V 2000 14 EG Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller Christian Frank Dokumentationsbevollmächtigter Grizzly To...

Page 32: ...32 ...

Page 33: ...33 2017 05 24_rev02_sh Exploded Drawing Explosionszeichnung informative informativ FHT 600 E3 ...

Page 34: ... KG Stockstädter Straße 20 DE 63762 Großostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 05 2017 Ident No 76002246052017 GB IE NI IAN 285188 285188_flo_Elektroheckenschere_cover_GB_IE_NI indd 1 19 05 17 09 43 ...

Reviews: