www.eurolube.com
205243 R1
EUROLUBE EQUIPMENT
PART NO 25532, 25534 / ART.NR. 25532, 25534
20V GREASE GUN / FETTSPRUTA 20V
SER
V
IC
E G
U
ID
E
2
0
2
1
-1
1
O
R
IG
INAL
MA
NU
AL
1
PART NO / ART.NR
25532, 25534
Voltage / spänning
20 V
Maximum working pressure (limited by safety valve) /
max arbetstryck (begränsad av säkerhetsventil)
7250 psi (500 bar)
Flow rate / flödeshastighet
100 g/min (“L” mode) / 160 g/min (“H” mode)
Suitable grease / passar till fett av typ
Up to NLGI-2
Tube capacity / kapacitet i rör
450 g (bulk / lösfett)
400 g (cartridge / patron)
Sound pressure LpA / ljudnivå lpa
68 dB (A), K = 3 dB (A)
Sound pressure LwA / ljudnivå lwa
79 dB (A), K = 5 dB (A)
Functions / funktioner
Battery level, cartridge grease estimation,
grease meter estimation, unit change (g/oz),
LED light
Batterinivå, fettmätare, återstående fettmängd,
inbyggd LED-belysning
Battery / batteri
25532: Li-Ion 2.0 Ah
25534: Li-Ion 4.0 Ah
Battery charger / batteriladdare
220-240 V AC
Charging time / laddningstid
70-90 min (2 Ah)
Hose length / slanglängd
1100 mm (43”)
Weight / vikt
3 kg (6.6 lb)
TECHNICAL DATA / TEKNISKA DATA
211 mm (18.3”)
410 mm (16.1”)
SAFETY PRECAUTIONS
• The battery-operated grease gun is intended exclusively for pumping grease
(NLGI 1 / NLGI 2) for general lubrication applications. Do not exceed the oper-
ating ranges of the technical specifications
• WARNING: Read all safety warnings, specifications and instructions provided
with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in
electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for
future reference.
WORK AREA SAFETY
• Keep work area clean and well lit. Cluttered or poorly lit areas may cause
accidents.
• Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence
of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may
ignite the dust or fumes.
• Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions
can cause you to lose control of the power tool.
ELECTRICAL SAFETY
• Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radia-
tors, stoves and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if
your body is earthed or grounded.
• Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power
tool will increase the risk of electric shock.
PERSONAL SAFETY
• Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating
a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence
of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating the
power tool may result in serious personal injury.
• Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective
equipment such as a dust mask, safety gloves, non-skid safety shoes, hard
helmet or hearing protection used for appropriate conditions will reduce
personal injuries.
• Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before
connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the
tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power
tools that have the switch on invites accidents.
• Avoid forced postures. Keep proper footing and balance at all times. This
enables better control of the power tool in unexpected situations.
• Wear suitable work clothing. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep
your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or
long hair can be caught in moving parts.
• Do not let confidence gained from frequent use of tools allow you to ignore
tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a frac-
tion of a second.
SÄKERHETSANVISNINGAR
• Den batteridrivna fettsprutan är endast avsedd för pumpning av fett (NLGI 1
/ NLGI 2) för allmänna smörjningstillämpningar. Överskrid inte arbetsområdet
för de tekniska specifikationerna
• VARNING: Läs alla säkerhetsvarningar, specifikationer och instruktioner som
medföljer detta elverktyg. Underlåtenhet att följa alla instruktioner nedan kan
leda till elchock, brand och / eller allvarlig personskada. Spara alla varningar
och instruktioner för framtida referens.
SÄKERHET I ARBETSOMRÅDET
• Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. Orena eller dåligt belysta arbetsom-
råden kan orsaka olyckor.
• Använd inte elverktyg i explosiva miljöer, t.ex. i närheten av brandfarliga
vätskor, gaser eller damm. Elverktyg skapar gnistor som kan antända damm
eller ångor.
• Håll barn och närvarande personer borta när du använder ett elverktyg. Dis-
traktioner kan leda till att du tappar kontrollen över elverktyget.
ELSÄKERHET
• Undvik kroppskontakt med jordade eller jordade ytor, såsom rör, värmeele-
ment, spisar och kylskåp. Det finns en ökad risk för elektriska stötar om din
kropp är jordad.
• Utsätt inte elverktyget för regn eller våta förhållanden. Vatten som tränger in i
ett elverktyg ökar risken för elchock.
PERSONLIG SÄKERHET
• Håll dig alert, se vad du gör och använd sunt förnuft när du använder ett
elverktyg. Använd inte ett elverktyg när du är trött eller påverkad av droger,
alkohol eller mediciner. Ett ögonblick av ouppmärksamhet när du använder
elverktyget kan leda till allvarliga personskador.
• Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid ögonskydd. Skyddsutrust-
ning som ansiktsmask, skyddshandskar, skyddsskor, skyddshjälm eller
hörselskydd som används under lämpliga förhållanden minskar personskador.
• Förhindra oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i frånläge innan du an-
sluter till strömkällan och / eller batteripaketet, tar upp eller bär verktyget. Att
bära elverktyg med fingret på strömbrytaren eller aktivera elverktyg som har
strömbrytaren på bjuder in till olyckor.
• Undvik obekväma ställningar. Stå stadigt och håll balans hela tiden. Detta
möjliggör bättre kontroll av elverktyget i oväntade situationer.
• Använd lämpliga arbetskläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken.
Håll hår och kläder borta från rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken eller
långt hår kan fastna i rörliga delar.
• Låt inte förtroendet från frekvent användning av verktyg låta dig ignorera verk-
tygssäkerhetsprinciper. En slarvigt hanterande kan orsaka allvarliga skador
inom en bråkdel av en sekund.
