background image

Seite - 1

05. 2009 AG

D-EL-6003Bj

ECOLOG-NET

Anleitung

Deutsch

English

ECOLOG-NET LP4, LH2, WP4 & WH2

a

aa

a

ab F

b F

b F

b F

b Firmw

irmw

irmw

irmw

irmwar

ar

ar

ar

are V

e V

e V

e V

e Ver

er

er

er

ersion LP

sion LP

sion LP

sion LP

sion LP, WP: 1.03, LH, WH: 8.14

, WP: 1.03, LH, WH: 8.14

, WP: 1.03, LH, WH: 8.14

, WP: 1.03, LH, WH: 8.14

, WP: 1.03, LH, WH: 8.14

Index Deutsch   1 - 19

English

20 - 38

1. Produktbeschreibung

Die ECOLOG-NET Datenlogger sind netzwerkfähige (LAN oder WLAN) 4- Kanal Datenlogger zur
Aufzeichnung von 64’000 Messwerten. Es können Temperaturen und relative Luftfeuchtigkeit erfasst
werden. Die Daten werden über das lokale Netzwerk zum PC übertragen. Der Datenlogger bietet höchste
Datensicherheit, da auch bei einem Stromausfall oder einer Netzwerkstörung die Messwerte dank der
internen Batterie weiter aufgezeichnet werden. Es bestehen mehrere Alarmierungsmöglichkeiten durch den
lokalen Alarmkontakt und Netzwerkfunktionen.

1.1 Datenlogger

Der ECOLOG-NET verfügt über zahlreiche elektrische Anschlüsse an der linken
Gehäuseseite und eine Front mit Anzeige und eine Folientastatur

.

Netzwerkanschluss

Sensoren
...P4:

4 x Pt100; -200°C ... 600°C

...H2: 2 x extern; -40°C ... 70°C, 0% ... 100%rF

USB Anschluss

Speisung,

digitale Eingänge &

Alarmausgang

Figur 1

 Alarmausgang

Zeit

Alarm

Oberer / unterer Grenzwert verletzt

Alarm von Fühler 1..4

 Batterie tief (

)

)

)

)

)

 Kapitel 2.6)

Warten = Strt (

)

)

)

)

)

 Kapitel 6.5 / 7.5)

Normalb Warten = StOP(

)

)

)

)

)

 Kapitel 6.5 / 7.5)

...H2: Kommunikation
...P4: Laufbalken über alle Indikatoren während der Kommunikation

und

auf der Anzeige

1.2 Anzeige

Grosse LCD Anzeige für Messwert und Zustände

Datum

Messwert mit Einheit

Fühlernummer

Figur 2

4-Tasten Folientastatur

Typenschild mit ID-Nummer
und IP Adresse

Batterie

Batterieentladeschutz (...P4)

Das Entfernen erzeugt den
ersten „System Reset“ Eintrag
im Status!
Nach dem Entfernen muss
man ca. 10s warten, bis der
Datenlogger einsatzfähig ist

Summary of Contents for ECOLOG-NET LH2

Page 1: ...ehenmehrereAlarmierungsm glichkeitendurchden lokalenAlarmkontaktundNetzwerkfunktionen 1 1 Datenlogger Der ECOLOG NET verf gt ber zahlreiche elektrische Anschl sse an der linken Geh useseiteundeineFron...

Page 2: ...installiertsein Fallseinentsprechen derTreiber fehlt kann er mit Hilfe der elproLOG Software CD installiert werden 4 elproLOG Software Optionen Anschlussoptionen RS232 57600 Hoseries 4 entsprechender...

Page 3: ...GANALYZESoftware ErweitertesEinrichten Logger anzeige Stromsparmodus Die Datenlogger vom Typ P4 gehen automatisch in den Stromsparmodus wenn keine externe Speisung vorhanden ist F r Pr fzwecke kann di...

Page 4: ...protokoll mit 2 Eintr gen Alarm ein aus Alarm ein wird erst am Ende der Zeitverz gerung protokolliert MONITOR Repr sentiert einen Alarm ber 3 Zyklus Zeiten Das Ende des dritten Zyklus f llt bereits in...

Page 5: ...m PoE Print Innenseite der R ckwand angezeigt PoEkannnichtaufeinemGigabit Etherneteingesetztwerden Dies ist die Pinbelegung nach IEEE 802 3 af mit Spare Pairs und das Farbschema nach T568B des RJ45 St...

Page 6: ...lproLOG ANALYZE sind die beiden Kontakte als D1 D2 oder MarkPos dargestellt AlarmweiterleitungwirdinKombinationmitderSoftware elproLOGMONITORben tzt DerZustand Alarm keinAlarm der Kontakte wird jeweil...

Page 7: ...ritt 2 3 1 3 Dokumentation Dokumentationderdurchgef hrtenKonfiguration Protokollierender NetzwerkparameteraufeinemStatusausdruckdesDatenloggersund IPAdresse auf dem Typenschild des Datenloggers festha...

Page 8: ...man die interne Uhr des Datenloggers richten x x Loggeranzeige Kapitel 2 7 x Kommunikationseinstellungen konfigurieren Keine Funktion in dieser Version x Terminal Mode konfigurieren Keine Funktion in...

Page 9: ...terese vom Grenzwert abweicht Alarm normal Verz gerungszeit EinAlarm erfolgt erst wenn die Grenzwertverletzung l nger als die vorgegebene Zeit dauert Defroster ein Wenn die Funktion Defroster pr fen a...

Page 10: ...5 Modul antwortet nicht beim Datenauslesen Der Datenlogger befindet sich nicht im Messmodus Durch Dr cken von F1 F3 erreicht man einen Menuausstieg 6 2 Funktionen des Sammelalarmkontaktes P4 Die Date...

Page 11: ...digitale Eing nge Alarm rot DB9 female PT100 F hler 1 2 gr n DB9 female PT100 F hler 3 4 gr n DB9 Steckerbelegung F hler 1 2 F hler 3 4 Pin Nr Adernfarbe Stecker A Stecker B 1 a F hler 2 F hler 4 2 b...

Page 12: ...ei Grenzwertverletzung oder Ausfall der externen 12VDC Speisung Schaltlast max 42VAC oder VDC 500mA Alarm bei Grenzwertverletzung Datenlogger braucht keine externe Speisung Schaltlast max 24VDC 200mA...

Page 13: ...st das Resultat des Datenlogger Reset Counters Alle Eintr ge im Alarmprotokol werden gel scht 6 6 Hinweise P4 Software ECOLOG NET Datenlogger ben tigen eine Auswertesoftware Version 3 31 oder h her No...

Page 14: ...st ein potentialfreier Umschaltkontakt Der Kontakt wechselt bei einem Alarm oder demAusfall der externen Stromversorgung Halbleiterkontakt Alarm 1 Dies ist ein Halbleiterschalter ffner gegen GND des D...

Page 15: ...00mA Alarmschalter Im stromlosen Zustand dargestellt Dieses Relais ist angezogen sobald Speisung vorhanden ist Alarmausgang 1 ffnet nur bei Alarm Pin Signal 1 NTC 2 GND 3 B 4 A 5 GND Pin Signal 6 Ref...

Page 16: ...er Kabelbruch Schaltlast max 42VAC oder VDC 500mA Alarm bei Grenzwertverletzung oder Ausfall der externen 12VDC Speisung Schaltlast max 42VAC oder VDC 500mA Alarm bei Grenzwertverletzung Datenlogger b...

Page 17: ...F hlerparameter n c Kein F hler angeschlossen S C F hler hat einen Kurzschluss O F Messwert ist gr sser als zul ssiges Maximum U F Messwert ist kleiner als zul ssiges Minimum 7 5 2 Status des Datenlo...

Page 18: ...icht berschreiten Datenlogger Bereich Aufl sung typische Genauigkeit 0 100 rF 0 2 rF 0 4 rF Arbeitsbereiche Datenlogger ECOLOG NET H2 LH2 35 C 55 C WH2 20 C 55 C rF T Kombif hler Extern 3087 N und 308...

Page 19: ...Temperaturen bis 110 C 3218 S01 Anschlusskabel f r rF T Sonde 1m 3218 S02 Anschlusskabel f r rF T Sonde 2m 3218 S05 Anschlusskabel f r rF T Sonde 5m 3218 S10 Anschlusskabel f r rF T Sonde 10m 3218 S15...

Page 20: ...turesprovidedbythelocalalarmcontact andthenetworkfunctions 1 1 Datenlogger The ECOLOG NET has a number of power connection points at the left side of its casing The front side has a display and key pa...

Page 21: ...ANALYZE software settings Options ComPort RS232 57600 Hotseries 4 appropriate COM Port 2 3 Influence of temperature The operating ranges are defined in chapter 6 7 for P4 and 7 7 for H2 It can not be...

Page 22: ...elproLOGANALYZE Software Extended Setup Display mode Powersave is responsible for switching this mode on and off P4 datalogger types go automatically into power save mode when no externalpowersupplyi...

Page 23: ...t value violation 5 cycle times The duration of the self sustaining period is not represented as alarm 4 Alarm with delay time logged ECOLOG NET Alarm contact reacts after the delay time has elapsed A...

Page 24: ...n by a green LED on the pcb inside of the rear wall PoE does not work on a Gigabit Ethernet LAN The following graphic shows the wiring diagram of the RJ45 connector according toIEEE 802 3 af with Spar...

Page 25: ...evaluation software elproLOGANALYZE as D1 D2 or MarkPos Alarm forwarding is used by the elproLOG MONITOR software The status Alarm noAlarm of both inputs will be checked during the up date of the elp...

Page 26: ...6008E Chapter 1 Step 2 3 1 3 Documentation Document the performed configuration Keep a written record of the network parameters on a status printout from the datalogger and make a note of the IP addre...

Page 27: ...rt x x Log Interval x x Module Tag x x Zoom Preset x x Sensors x PIN 4 2 Extended Setup P4 H2 x Low point calibration x High point calibration x x Direct calibration by values Use these 3 functions to...

Page 28: ...lue defined at the Hysteresis enter field Alarm delay normal time An alarm is not triggered until the length of threshold violation has exceeded the specified time defrost on If the Check defrost func...

Page 29: ...espond during data read out The datalogger is not in measuring mode Press F1 F3 to exit the menu 6 2 Functions of collective alarm contact datalogger type P4 Datalogger type ECOLOG NET P4 has 4 possib...

Page 30: ...ignment Sensor 1 2 M12 Sensor 3 4 M12 Pin No Wire colour Connector 1 DB9 Connector 2 DB9 1 a Sensor 2 Sensor 4 2 b Sensor 2 Sensor 4 3 c Sensor 2 Sensor 4 4 d Sensor 2 Sensor 4 5 Screen 6 a Sensor 1 S...

Page 31: ...hold violation or failure of external 12VDC power supply Switching load max 42VAC or VDC 500mA Alarm triggered by threshold violation Datalogger does not require external power supply Switching load m...

Page 32: ...otocol will be erased 6 6 Notes datalogger type P4 Software ECOLOG NET dataloggers require evaluation software version 3 31 or higher No Connection USB or LAN Reaction enlarge the timeout parameters i...

Page 33: ...is is a potential free switch over contact The contact switches when an alarm is triggered or when the external power supply fails Semiconductor contact Alarm 1 This is a semiconductor switch break co...

Page 34: ...h relay contact V out Alarm 1 max 200mA Sa Sb Sc Pin Signal 1 NTC 2 GND 3 B 4 A 5 GND Pin Signal 6 Ref 7 GND 8 D 9 C Pin Signal 1 NTC 2 GND 3 B 4 A 5 GND Pin Signal 6 Ref 7 GND 8 D 9 C Pin Signal 1 Sb...

Page 35: ...hold violation or failure of external 12VDC power supply Switching load max 42VAC or VDC 500mA Alarm triggered by threshold violation Datalogger does not require external power supply Switching load m...

Page 36: ...o sensor connected S C Sensor has short circuit O F Measured value exceeds allowable maximum U F Measured value is lower than allowable minimum 7 5 2 Status of datalogger in elproLOG ANALYZE H2 RAM IM...

Page 37: ...icalAccuracy 0 100 rH 0 2 rH 0 4 rH Operating ranges Datalogger ECOLOG NET H2 LH2 35 C 55 C WH2 20 C 55 C rH T universal probe external 3087 N and 3087 NA 35 C 70 C 0 rH 100 rH resistivity to dewing 3...

Page 38: ...7 N rH T probe 3087 NA rH T replacement probe 3087 NB rH T probe for temperatures up to 110 C 3218 S01 Connection cable for rH T probe 1m 3218 S02 Connection cable for rH T probe 2m 3218 S05 Connectio...

Page 39: ...ighttoperformalterationsresultingfromsubsequenttechnical developmentswithoutanyparticularnotice Forthisreason diagrams descriptionsandtheinformationcon cerningthescopeofdeliveryarenotbinding Thisprodu...

Page 40: ...strasse 20 1 D 73614 Schorndorf Deutschland email brd elpro com ELPRO Services Inc 210 Mill Creek Road P O Box 727 Marietta OH 45750 USA email usa elpro com ELPRO UK Ltd Unit 1 Allen s Yard Nyton Road...

Reviews: