background image

EASYFEEDER
DIRECTIONS ∕GUARANTEE
EFEM01 (Master)  Switching power 
supply

set attached

EFEM02 (Slave)  DC jack connected wire
         set attached

EASYFEEDER
INSTRUCCIONES ∕GARANTÍA
EFEM01 (Master) contiene 1 adaptador 
de corriente 
EFEM02 (Slave) contiene 1 cable 
conector 12V DC 

Features:
1. Micro-computer single-chip 
controlled, simply operate.
2. Unique micro-adjusting device on 
dosage. 
3. Intelligent dosing time. 24 times 
∕day

1 time ∕9 days. 

4. 1 ml to 99 ml dosage as set.
5. Bright display, easily visible.

Características:
1. Micro ordenador con un único chip 
controlador, fácil de utilizar.
2. Dispositivo de dosificación con ajuste 
preciso.
3. Tiempo de dosificación inteligente 24 
veces ∕día

1 vez ∕9 días. 

4. Ajustable desde 1ml hasta 99ml.
5. Pantalla luminosa que facilita su 
visualización.

Limited Warranty 
Under normal use and service, all 
appliances carry 24 months warranty 
from the date of purchase on parts 
and labor against manufacturing 
defects. Please return the unit if 
deemed defective to your local dealer 
for repair or replacement. The 

Garantía limitada
Bajo uso y servicio normales, todos los 
dispositivos tienen una garantía de 24 
meses a partir de la fecha de compra en 
caso de que observe defectos de 
fabricación. Por favor muestre la unidad, 
si la considera defectuosa, a su vendedor 
local para proceder a la reparación o 

Summary of Contents for easyFeeder EFEM01

Page 1: ...de utilizar 2 Dispositivo de dosificaci n con ajuste preciso 3 Tiempo de dosificaci n inteligente 24 veces d a 1 vez 9 d as 4 Ajustable desde 1ml hasta 99ml 5 Pantalla luminosa que facilita su visuali...

Page 2: ...cciones PARTS NAMES NOMBRES DE COMPONENTES 1 Liquid volume setting button UNITS 2 Liquid volume setting button TENS 3 Time setting button every intervals 4 Full of liquid put air out button 5 Micro ad...

Page 3: ...caiga al agua pueden producirse corto circuitos Avoid switching power supply being scraped and concaved especially the pinpoint on the end of wire Evite cortar o doblar el cable de alimentaci n especi...

Page 4: ...y 1 set Master model EFEM01 Input Look at a mark label Output dc 12V 1000mA 1 adaptador de corriente En el modelo Master EFEM01 Entrada ver etiqueta en el adaptador Salida DC 12V 1000mA DC jack connec...

Page 5: ...body Up to three units placed side by side Si tiene m s de una bomba col quelas en paralelo para que los imanes ajusten la posici n Se pueden colocar hasta tres bombas dosificadoras en paralelo Put t...

Page 6: ...de expulsar el aire Put the air which in side of hose out when both side of hose be full of liquid and then left the button Attention Exchange a new vessel for a liquid supplement this procedure must...

Page 7: ...ES y DECENAS El rango es de 1 99 ml MICRO ADJUSTING DOSAGE CALIBRACI N DE LA DOSIFICACI N Please press continually the test button T for 4 seconds Presione el bot n de prueba T durante 4 segundos Then...

Page 8: ...setting button to decrease the running time from 58 57 56 55 repeatedly test until down 10 ml dosage Entonces presione el bot n de ajuste de volumen para reducir el tiempo de funcionamiento de la bom...

Page 9: ...at the delay is 00 minutes Cuando la pantalla muestre 00 dE significa que el retardo es de 00 minutos Press button to increase the delay time from 0 5 10 15 55 every 5 min intervals Pulse el bot n de...

Page 10: ...nto 24 seconds would automatically dose 8ml dosage if have dosed a dosage it means that this machine normally function its running time La pantalla LED muestra 8C 1d esto quiere decir que despu s de c...

Page 11: ...nto y recambios regulares Tubo de goma despu s de trabajar durante un periodo de unas 1000 horas o 50000 dosificaciones ser necesario reemplazarlo Si se utiliza en condiciones extremas es posible que...

Page 12: ...nnected wire set attached Weight packaged 330g PS Tech spec etc was the same as CS072A 1 Modelo CS072A 2 DC Cable conector 12V Slave Peso empaquetado 330g PS MODO DE FUNCIONAMIENTO IGUAL A CS072A 1 AT...

Reviews: