background image

 

DER3  

 

MU

 

1140

 

R

EV

.7

 

Codice Ordinazione/ 

Order Code:  

9DER3/2IM - 9DER3/2I – 9DER3/2D- 9DER3/1I- 9DER3/1D- 9DER3/2IMRS485 - 9DER3/2IRS485 –9DER3/2DRS485

 

 

CARATTERISTICHE TECNICHE/ TECHNICAL CHARACTERISTICS

 

Alimentazione ausiliaria/

 

Auxiliary power supply 

Us Tensione di alimentazione/ Auxiliary power 
supply 

48 ÷ 400 Vca/ac -15/+10% (@50/60Hz )  Uimp  

4kV 

Consumo max/ Max consumption 

≤ 4VA

 

Categoria sovratensione/ Overvoltage category 
Grado inquinamento/ Pollution degree 

CAT II 

Circuito controllato (in abbinamento a toroidi Dossena) / Monitored circuit (by using Dossena toroids) 

Tipo di MRCD/ Type of MRCD 

A, AC 

Norme di riferimento/ Standards 

IEC 60947-2:2019  

Un Tensione nominale/ rated voltage 

 

<1000Vca/ac (@50/60Hz) 

Uimp 

8kV  

Sistema di distribuzione/ Distribution system   

TT, TN 

Icw 

80kA (0.5s) 

Tipo di Misura/ Measurement type 

TRMS 

Tipo di regolazione/ Adjustment 

Continua /variabile 

Continuously/ variable 

Campo di regolazione IΔn/ Adjustment range  IΔn 

0,03 ÷ 30A 

Campo di regolazione Δt/ Adjustment range Δt 

Inst./ 0,06 ÷ 10Sec. 

Collegamenti toroide-relè/ Connections toroid-
MRCD 

Cavi schermati twistati/ 

Shielded twisted cables  

Categoria sovratensione/ Overvoltage category 
Grado inquinamento/ Pollution degree 

CAT III 

In 

Massima corrente nominale/ Maximum rated 

current 

D35

 

D60

 

D80

 

D110

 

D160

 

D210

 

D60A

 

D110A

 

D160A

 

D210A

 

480A

 

720A

 

1020A

 

1560A

 

1860A

 

2160A

 

720A

 

1560A

 

1860A

 

2460A

 

Involucro/ Housing 

Classe di isolamento/ Insulation class 

II sul frontale/ II on the front 

Tenuta al fuoco/ Fire resistance 

Involucro in classe: V0 

Housing class: V0 

Grado di protezione/ Protection degree 

IP40 frontale/ front panel 

IP20 morsetti/ terminals 

 

 

Altre caratteristiche/ Other features 

Contatti uscita/ Output contacts   

2 NA-C-NC 250Vca/ac 5A (P.F.= 1)/ 

30Vcc/dc 3A 

Sezione max morsetti/ Max. terminals section    

2,5mm

2

 

Tipo di Interfaccia seriale/ Serial interface 

RS485 Modbus RTU 

Spellatura conduttori/ Cable strip 

7mm 

Terminazione linea seriale/ Serial line 
termination  

120Ω 

Coppia di serraggio/ Tightening torque 

0,6Nm 

Isolamento galvanico seriale/ Serial line 
insulation 

<1kV @50Hz 

Temp.di funzionamento/ Operation 
temperature 

-10 ÷ +55°C 

Massima altitudine/ Maximum altitude   

2000m 

Temp. di stoccaggio/ Storage temperature   

-20 ÷ +80°C 

Summary of Contents for 9DER3/2IM

Page 1: ...0 06 10Sec Collegamenti toroide relè Connections toroid MRCD Cavi schermati twistati Shielded twisted cables Categoria sovratensione Overvoltage category Grado inquinamento Pollution degree CAT III 2 In Massima corrente nominale Maximum rated current D35 D60 D80 D110 D160 D210 D60A D110A D160A D210A 480A 720A 1020A 1560A 1860A 2160A 720A 1560A 1860A 2460A Involucro Housing Classe di isolamento Ins...

Page 2: ...y risulta verde compare la scritta TEST OK e lampeggia il segnale di pericolo il test è andato a buon fine e nessun relè cambia di stato Se invece il display diventa giallo rosso lampeggiante e lampeggia il segnale di pericolo con scritta REL BA il test è fallito e viene comandato il cambio di stato del 2 relè Note a seguito di forti anomale e sollecitazioni elettromagnetiche potrebbe accadere che...

Page 3: ...e green the message TEST OK will appear and the danger signal will flash the test has been successful No relays switch Otherwise the test has failed when the display flashes red and yellow and the message REL BA flashes with the switching of the 2nd relay Note In case of strong electromagnetic disturbances the display may go blank or irregular push the button or to restore the normal display SETUP...

Page 4: ...nected check the wirings between toroid and DER3 or there is a short in its windings TEMP rosso fisso Red ALLARME TEMPERATURA Eccessiva temperatura interna TEMPERATURE ALARM Excessive internal temperature NOTE SPECIALI SPECIAL NOTES FUNZIONALITA MEMORIA DI INTERVENTO SOLO PER DER3 2IM Il DER3 2IM è in grado di indicare il proprio intervento anche in mancanza di alimentazione Premendo il primo tast...

Reviews: