![background image](http://html.mh-extra.com/html/dolmar/hedge-ht-345/hedge-ht-345_owners-and-safety-manual_2517103001.webp)
1
Owner’s and Safety Manual
Bruks- och säkerhetsanvisning
Bruker- og sikkerhetshåndbok
Käyttö- ja turvallisuusopas
Īpašnieka un drošības rokasgrāmata
Vartotojo ir saugos vadovas
Kasutus- ja ohutusjuhend
Руководство по эксплуатации и технике безопасности
WARNING!
Read and understand this manual. Always follow safety precautions in the Owner's and Safety Manual.
Improper use can cause serious injury! Preserve this Manual carefully!
VARNING!
Läs igenom och förstå denna bruksanvisning. Följ alltid säkerhetsföreskrifterna i bruks- och säkerhetsanvisningen.
Felaktig användning kan orsaka allvarlig skada! Förvara bruksanvisningen för framtida bruk!
ADVARSEL!
Du må lese og forstå denne håndboken. Du må alltid følge sikkerhetsanvisningene i bruker- og sikkerhetshåndboken.
Feilaktig bruk av produktet kan forårsake alvorlige helseskader! Ta godt vare på denne håndboken!
VAROITUS!
Lue tämä opas tarkkaan. Noudata kaikkia käyttö- ja turvallisuusoppaan turvaohjeita.
Ohjeiden vastainen käyttö voi johtaa vakaviin vammoihin! Pidä opas hyvässä tallessa!
BRĪDINĀJUMS!
Izlasiet un izprotiet šo rokasgrāmatu. Vienmēr ievērojiet drošības norādījumus, kas sniegti īpašnieka un drošības rokasgrāmatā.
Nepareiza lietošana var izraisīt smagas traumas! Uzmanīgi glabājiet šo rokasgrāmatu!
DĖMESIO!
Perskaitykite ir supraskite šį vadovą. Visuomet vadovaukitės įspėjimais dėl saugos, pateiktais vartotojo ir saugos vadove.
Netinkamai naudojant, galima rimtai susižeisti! Išsaugokite šį vadovą, kad galėtumėte juo pasinaudoti ateityje!
HOIATUS!
Lugege käesolev kasutusjuhend läbi ja tehke endale selgeks. Järgige alati kasutus- ja ohutusjuhendis toodud ettevaatusabinõusid.
Väär kasutamine võib põhjustada tõsise vigastuse! Säilitage käesolevat kasutusjuhendit hoolikalt!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Прочитайте и уясните содержание этого руководства.
Обязательно выполняйте правила техники безопасности, приведенные в Руководстве по эксплуатации и технике безопасности.
Неправильное использование может привести к тяжелой травме! Бережно храните данное руководство!
Double protective insulation
Kaksoissuojaeristys
Kaitsev topeltisolatsioon
Двойная защитная изоляция
Dubulta aizsargizolācija
Dviguba apsauginė izoliacija
Dobbelt verneisolert
Dubbel skyddsisolering
HT-345
HT-355
HT-365