background image

FR GUIDE D'UTILISATION
EN   GUIDE TO INSTALLATION
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
PT GUIA DE UTILIZAÇÃO
DE   BETRIEBSANLEITUNG

Hotte décorative
Decorative Hood
Campana extractora decorativa
Exaustor decorativo
Dekor-Dunstabzugshaube

Summary of Contents for DHD1129DG

Page 1: ... UTILISATION EN GUIDE TO INSTALLATION ES MANUAL DE UTILIZACIÓN PT GUIA DE UTILIZAÇÃO DE BETRIEBSANLEITUNG Hotte décorative Decorative Hood Campana extractora decorativa Exaustor decorativo Dekor Dunstabzugshaube ...

Page 2: ...e art technology with top quality materials De Dietrich produces beautifully crafted products to help you get the most from the culinary arts a passion shared by all lovers of cooking and fine food We hope that you enjoy using this new appliance and we would love to receive your suggestions and to answer any questions you may have Please feel free to contact our customer service department via our...

Page 3: ... G F FO OR R A AN ND D C CL LE EA AN NI IN NG G Y YO OU UR R A AP PP PL LI IA AN NC CE E Cleaning the filter cartridges 54 Changing the carbon filter 54 Cleaning the outer surfaces 54 Changing the light bulb 54 Maintaining your appliance 55 5 5 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G 56 6 6 A AF FT TE ER R S SA AL LE ES S S SE ER RV VI IC CE E 56 EN As part of our commitment to constantly im...

Page 4: ...d or operate gas rings under the hood without placing cookware on them the flames sucked up into the hood can damage the appliance When frying food under the appliance you must carefully monitor the preparation at all times Oils and grease brought to very high temperatures can catch fire Respect the recommended frequency of cleaning and filter replacements The accumu lation of grease deposits may ...

Page 5: ...ble material It is marked with this label to indicate the used appliances that should not be mixed with other waste This way the appli ance recycling organised by your manufacturer will be done under the best possible conditions in compliance with European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment Contact your town hall or your retailer for the used appli ance collection po...

Page 6: ...ON OF YOUR APPLIANCE Vents Ventilation shaft Top surface Control panel A B C D 1 NOTICES TO THE USER EN 500mm 274mm 900mm 602mm 60mm Evac Min 650 Max 1002 Reci Min 750 Max 1102 271mm 600 331mm 900 1000 1200 B C A D ...

Page 7: ... odours See Chapter 4 Changing the carbon filter The appliance must be unplugged during installation or when any repair or maintenance work is being performed Ensure that the network voltage corresponds to the voltage noted on the identification plate located inside the hood If the electrical installation at your residence requires any changes in order to hook up your Appliance call upon a profess...

Page 8: ...er sales serv ice department in order to avoid danger Warning If the electrical installation at your resi dence requires any changes in order to hook up your appliance call upon a professional electrician Warning If the hood displays any malfunctions unplug the appliance or remove the fuse cor responding to the electrical socket where your appliance is plugged in ELECTRICAL CONNECTIONS During inst...

Page 9: ...top and that ex tends from the horizontal line drawn in the previous step A to the ceiling Place the drilling template C fig 1 on the wall In the case of a hollow wall use suitable wall plugs and screws Drill the two holes Insert the 2 wall plugs Screw the fastening bar to the wall C fig 2 with the 2 screws D fig 2 Hang the suction hood by its hooks E fig 2 Adjust the height and level by moving th...

Page 10: ...he chimney to the hood and lift the upper portion to adjust the height and then screw it G fig 4 on the metal chimney bracket A fig 4 fig 1 fig 2 fig 3 A B C D E C Ch hi im mn ne ey y b br ra ac ck ke et t F Fl lu ue e A Ad da ap pt te er r B Ba ac ck k f fl lo ow w v va al lv ve e M Mo ot to or r o ou ut tl le et t F T Te el le es sc co op pi in ng g v ve en nt ti il la at ti io on n s sh ha af f...

Page 11: ...t fig 3 Prepare your ventilation shaft taking care to face the vents upward so that they are visible B fig 3 Attach the assembled chimney C fig 3 to the hood and lift the upper portion to adjust the height then screw it to the smoke deflector A fig 3 using the two screws F fig 3 A B C D E S Sm mo ok ke e d de ef fl le ec ct to or r T Te el le es sc co op pi in ng g v ve en nt ti il la at ti io on ...

Page 12: ...pability Fitted with sensors it switches on automatically when it detects heat or steam and adjusts the suction speed accordingly Once all smoke has been removed the hood switches itself off Selection of the hob type in automatic mode To select your hob type the hood should be switched off Press briefly less than 2 sec to enter automatic mode Give a long press on to enter configuration mode the bu...

Page 13: ...hood starts when it detects heat The button lights The hood stops after 40 seconds or 10 minutes depending on the amount of heat Switching to automatic mode Stopping the hood in automatic mode You are in the automatic mode and you want to stop the hood Press SWITCHING ON THE HOOD IN MANUAL MODE Pressing the button starts the hood in speed 1 the display is illuminated CHANGING THE SPEED Once the ho...

Page 14: ... is lit and the indicator flashes At the end of this time the hood stops on its own To stop the function press once more Programming the Eolyse function A long press on the button activates programming The button flashes alternately with the button indicating the start of programming Each short press on the button increases the eolysis time by one hour from 1 hour to a maximum of 9 hours and after...

Page 15: ... on to unlock the saturation function A long press more than 2 sec on the and buttons allows you to select Evacuation or Recycle mode The and buttons are lit and the or button flashes A short press on selects recycle mode the button flashes and the button is off A short press on selects evacuation mode the button flashes and the button is off A short press on confirms the configuration or automati...

Page 16: ... Regular maintenance of your appliance is a guarantee of proper functioning good perform ance and durability Warning Failure to respect the guidelines for cleaning the appliance and filters may cause fires Please carefully adhere to the maintenance recommendations CLEANING THE FILTER CAR TRIDGES They must be cleaned after approximately 30 hours of use or at least once a month Rinse and dry them th...

Page 17: ...you should use only com mercial household cleaning prod ucts diluted in water and then rinse using clean water drying with a soft cloth This filter traps odours and must be changed at least once a year depending on your level of use You should order these filters from your dealer and note the date the filter was changed Use a commercial household cleaning product then rinse abun dantly and dry To ...

Page 18: ...ed work ing Ensure that The power is not cut off The single pole cut off device was not activat ed S SO OL LU UT TI IO ON NS S S SY YM MP PT TO OM MS S EN Any maintenance on your equipment should be undertaken by a qualified mechanic who is an authorised agent for the brand appliances When making an appointment state the full reference of your equipment model type and serial number This informatio...

Reviews: