background image

CAPPA ASPIRANTE

 - Istruzioni per l’uso

DUNSTABZUGSHAUBE

 - Gebrauchsanweisung

CAMPANA EXTRACTORA

 - Manual de utilización

HOTTE DE CUISINE

 - Notice d’utilisation

AFZUIGKAP

 - Gebruiksaanwijzing

COIFA ASPIRANTE

 - Manual do usuário

COOKER HOOD

 - User instructions

ODSAVAČ PAR

 - návod k použití

 

EMHÆTTE 

- Brugervejledning

LIESITUULETIN

 – Käyttöohje 

žŸŸ£•¡•Ÿ  ““˜’ •žŸŸ£• • 

l“°Ä²¶¾¬±¶¼Ä¾«À´¿

ELSZÍVÓ KÜRTŐ

 – Használati utasítás

AVTREKKSKAPPE

 – Bruksanvisning

OKAP ZASYSAJĄCY

 - instrukcja obsługi

HOTĂ ASPIRANTĂ

 – Manual de utilizare

ВЫТЯЖНОЙ КОЛПАК

 - Руководство пользователя

SPISKÅPA

 – Bruksanvisning

KUHINJSKA NAPA

 – Navodila za uporabo

ISISNA NAPA

 – Upute za uporabu Pažljivo

GB

P

E

NL

D

F

I

CZ

DK

FIN

GR

H

N

PL

R

RUS

S

SLO

HR

Summary of Contents for HGM 61 X

Page 1: ...D User instructions ODSAVAČ PAR návod k použití EMHÆTTE Brugervejledning LIESITUULETIN Käyttöohje l Ä Ä À ELSZÍVÓ KÜRTŐ Használati utasítás AVTREKKSKAPPE Bruksanvisning OKAP ZASYSAJĄCY instrukcja obsługi HOTĂ ASPIRANTĂ Manual de utilizare ВЫТЯЖНОЙ КОЛПАК Руководство пользователя SPISKÅPA Bruksanvisning KUHINJSKA NAPA Navodila za uporabo ISISNA NAPA Upute za uporabu Pažljivo GB P E NL D F I CZ DK F...

Page 2: ... 3 nby 1 dn B 31 B C B C E D D E Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 A B ...

Page 3: ... 4 C D E F B B C D E F G 761 nn B C D 2 3 Fig 5 Fig 7 Fig 6 Fig 8 Fig 9 B Fig 9 A Fig 10 ...

Page 4: ...2002 96 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By making sure that this appliance is disposed of in a suitable manner the user is helping to prevent potential damage to the environment or to public health The symbol on the product or on the accompanying paperwork indicates that the appliance should not be treated as domestic waste but should be delivered to a suitable electric and electron...

Page 5: ...few washes the colour of the filters may change This does not mean they have to be replaced If the replacement and washing instructions are not followed the anti grease filters may present a fire hazard t 5IF BDUJWF DBSCPO öMUFST are used to purify the air which is released back into the room Thefiltersarenotwashableorre usableandmustbereplaced at least once every four months The active carbon fil...

Page 6: ...mportant that you inform the Assistance Service of your productcodeanditsserialnumber a16 charactercodewhich beginswiththenumber3 thiscanbefoundontheguarantee certificate or on the data plate located inside the appliance This will help to avoid wasted journeys being made by technicians thereby and most significantly saving the cor responding callout charges THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBI...

Reviews: