Chamberlain AS2 eco Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

1

BEDIENUNGSANLEITUNG

Torsteuerung AS2 eco

1
2
3
...
»

Summary of Contents for AS2 eco

Page 1: ...1 BEDIENUNGSANLEITUNG Torsteuerung AS2 eco...

Page 2: ...hinweise 3 Produkt bersicht 5 Inbetriebnahme 6 Technische Daten 11 Symbolerkl rung Warung vor Sachsch den Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten Gefahr vor Personensch den Die Sicherheitsh...

Page 3: ...Steuerung anschlie en programmieren und warten Qualifizierte und geschulte Elektrofachkr fte erf llen folgende Anforderungen Kenntnis der allgemeinen und speziellen Sicherheits und Unfallverh tungsvo...

Page 4: ...zen Oberschwingungen EN 61000 3 3 R ckwirkungen in Stromversorgungsnetzen Spannungsschwankungen EN 61000 6 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 6 3 Fachgrundnormen St raussendungen Wohnbereic...

Page 5: ...Hauptschalter verwendet werden Bei Drehstromanschluss d rfen nur 3er Blocksicherungsautomaten 4A verwendet werden Der 3 Phasen Antrieb wird an den Klemmen X2 U V W angeschlossen Bei 1 Phasen Antrieben...

Page 6: ...als Schlie er auszuf hren Da der Stopptaster im Sicherheitskreis verschaltet ist muss er als ffner angeschlossen werden Der Gefahrenbereich muss einsehbar sein da der Totmann Betrieb mit Tasten durchg...

Page 7: ...7 Anschl sse Verschaltungsplan AS2 eco 400V mit 3 fach Taster...

Page 8: ...8 Anschl sse Verschaltungsplan AS2 eco 400V mit 3 fach Taster...

Page 9: ...9 Technische Daten Verschaltungsplan AS2 eco 230V mit 3 fach Taster...

Page 10: ...g nge sind galvanisch gegen ber der Versorgung getrennt Steuereing nge 24V DC alle Eing nge sind potentialfrei anzuschlie en Min Signaldauer f r Eingangssteuerbefehl 100ms Steuerausg nge 24V DC max 15...

Page 11: ...V Teil 6 3 Fachgrundnormen St raus sendung f r Wohnbereich Gesch fts und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe DIN EN 60335 1 Sicherheit elektrischer Ger te f r den Hausgebrauch und hnliche Zwecke Teil...

Page 12: ...12...

Page 13: ...1 Operating Instructions Door controls AS2 eco...

Page 14: ...t 5 Initial operation 6 Technical data 11 Key to symbols Danger of damage to property The safety instructions must be observed at all costs Danger of personal injury The safety instructions must be ob...

Page 15: ...vice the controls Qualified and trained electricians fulfill the following requirements have knowledge of the general and specific safety and accident prevention regulations they have knowledge of the...

Page 16: ...3 2 Disturbances in supply systems harmonic currents EN 61000 3 3 Disturbances in supply systems voltage fluctuations EN 61000 6 2 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 3 Generic standards Emissio...

Page 17: ...switch must be used For a three phase connection only 3 way automatic circuit breakers 4A may be used The 3 phase operator is connected to the terminals X2 U V W In case of single phase operators OPE...

Page 18: ...ts Since the stop button is wired up in the safety circuit it must be connected as a normally closed contact The danger zone must be visible as deadman operation is carried out with pushbuttons Limit...

Page 19: ...7 Connections Wiring diagram AS2 eco 400V with 3 button input unit...

Page 20: ...8 Connections Wiring diagram AS2 eco 400V with 3 button input unit...

Page 21: ...9 Technical data Wiring diagram AS2 eco 203V with 3 button input unit...

Page 22: ...to be galvanically isolated from the mains supply Control inputs 24 V DC all input connections must be potential free Minimum signal duration for input control command 100 ms Control outputs 24 V DC m...

Page 23: ...ironments DIN EN 61000 6 3 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 3 Generic standards Emission stan dard for residential commercial and light industrial environments DIN EN 60335 1 Household and sim...

Page 24: ...12...

Page 25: ...1 INSTRUCTIONS DE SERVICE Commande de porte AS2 eco...

Page 26: ...roduit 5 Mise en service 6 Caract ristiques techniques 11 Explication des symboles Risque de dommages mat riels Il est imp ratif de respecter les consignes de s curit Risque de dommages corporels Il e...

Page 27: ...tenir la commande Les lectriciens qualifi s et form s en la mati re satisfont aux exigences suivantes Connaissance des r gles g n rales et sp cifiques en mati re de s curit et de pr vention des accide...

Page 28: ...armonique dans les r seaux d alimentation EN 61000 3 3 Limitations des variations de tension dans les r seaux d alimentation EN 61000 6 2 Compatibilit lectromagn tique CEM Partie 6 3 Normes g n riques...

Page 29: ...rrupteur principal tous p les En cas de branchement courant triphas seule l utilisation de blocs coupe circuit automatiques triples 4A est autoris e Connecter la commande 3 phases aux bornes X2 U V W...

Page 30: ...curit il doit tre connect comme contact de repos La zone de danger doit tre bien visible tant donn que le fonctionnement en homme mort est effectu par touches Connexion des interrupteurs de fin de cou...

Page 31: ...7 Connexions Plan de c blage AS2 eco 400V avec bouton triple...

Page 32: ...8 Connexions Plan de c blage AS2 eco 400V avec bouton triple...

Page 33: ...9 Connexions Plan de c blage AS2 eco 230V avec bouton triple...

Page 34: ...galvanisation par rapport l alimentation Entr es de commande 24V CC toutes les entr es sont raccorder exemptes de potentiel Dur e de signal min pour ordre de commande d entr e 100ms Sorties de command...

Page 35: ...tique CEM Partie 6 3 Normes g n riques Norme sur l mission pour les environnements r sidentiels commerciaux et de l industrie l g re DIN EN 60335 1 S curit des appareils lectriques destin s un usage...

Page 36: ...12...

Reviews:

No comments

Related manuals for AS2 eco

Brand: 4Ddoors Pages: 3

Brand: 4Ddoors Pages: 36

Brand: Nice Pages: 8

Brand: CAME Pages: 32

Brand: Hamilton Beach Pages: 8

Brand: CAME Pages: 30

Brand: Key Automation Pages: 16

Brand: SOMFY Pages: 60

Brand: SOMFY Pages: 80

Brand: Microbrain Intelligent Technology Pages: 32

Brand: SOMFY Pages: 40

Brand: Goff's Pages: 3

Estate Swing E-SC 1102 Series

Brand: FAAC Pages: 38

Brand: Beninca Pages: 28

Brand: CAME Pages: 80

Brand: CAME Pages: 12

Brand: Raynor Pages: 40

Brand: Raynor Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands