C-BXE
Documentazione
Tecnica
T54
rev.
0.2
10/2004
©
CAME
CANCELLI
AUTOMATICI
CBX
C-BXE24
1
6
2
3
4
5
RX
TX
4x1
4x1
4 x1,5
2402C 224WG
2x1,5
2x1
2x1
TX
RX
3x1,5
230V
TRG58
1 - Motoriduttore
2 - Quadro comando con pulsanti
3 - Ricevitore radio
4 - Lampeggiatore di movimento
5 - Antenna
6 - Fotocellule di sicurezza
7 - Sblocco motoriduttore
IT
ALIANO
/
ENGLISH
/
ESP
AÑOL
119CT54-1
SERIE
CBX |
CBX
SERIES
|
SERIE
CBX
AUTOMAZIONE PER PORTONE INDUSTRIALE
AUTOMATION FOR INDUSTRIAL CLOSURES
AUTOMATIZACIÓN PARA PUERTA INDUSTRIAL
Cavi di alimentazione motore:
- 4 x 1.5 mm
2
fi no a 20 m;
- 4 x 2.5 mm
2
fi no a 30 m.
Cavo encoder:
- cavo schermato tipo 2402C 224WG.
Motor power supply cables:
- 4 x 1.5 mm
2
up to 20 m;
- 4 x 2.5 mm
2
up to 30 m.
Encoder cable:
- shielded cable, type 2402C 224WG.
Cables de alimentación motor:
- 4 x 1.5 mm
2
hasta 20 m;
- 4 x 2.5 mm
2
hasta 30 m.
Cable encoder:
- cable blindado tipo 2402C 224WG.
1 - Motorreductor
2 - Cuadro de mando con botones
3 - Radiorreceptor
4 - Luz intermitente de movimiento
5 - Antena
6 - Fotocélulas de seguridad
7 - Desbloqueo motorreductor
1 - Gearmotor
2 - Control panel with push-buttons
3 - Radio receiver
4 - Flashing light indicating movement
5 - Antenna
6 - Safety photocells
7 - Gearmotor release
Impianto tipo -
Standard system
- Instalación tipo
