ISTRUZIONI DI INST
ALLAZIONE
INST
ALLA
TION M
ANU
AL
INSTRUC
TIONS D
’INST
ALLA
TION
M
ONT
A
g
EANLEITUN
g
INSTRUC
CIONES DE INST
ALA
CION
INSTRUÇ
ÕES DE USO E DE INST
ALA
ÇÃ
O
AUTOMAZIONI A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE
ARM AUTOMATIONS FOR SWINg gATES
AUTOMATIONS A BRAS POUR PORTAILS BATTANTS
ARM AUTOMATIONEN FUER FLUgELgITTERTIRE
AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE
AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE
Attenzione!
Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno!
Caution!
Read “Warnings” inside carefully!
Attention!
Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur!
Achtung!
Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren!
¡Atención¡
Leer atentamente las “Advertencias” en el interior!
Atenção!
Ler atentamente as “Instruções “ que se encontram no interior!
D811415 v
er
.09 05-11-15
VIR
g
O
8
027908
2 2 8 6 8 0
