background image

 

 

 

 

 

 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

PL 

USER MANUAL 

EN 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

DE

 

LIETOTĀJA PAMĀCĪBA 

LV 

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 

RU 

KASUTUSJUHEND 

EE 

VARTOTOJO VADOVAS

 LT 

KÄYTTÖOHJE 

FI

 

 

COSMO

 

 

smartwatch

 

Summary of Contents for COSMO

Page 1: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI PL USER MANUAL EN BEDIENUNGSANLEITUNG DE LIETOTĀJA PAMĀCĪBA LV РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU KASUTUSJUHEND EE VARTOTOJO VADOVAS LT KÄYTTÖOHJE FI COSMO smartwatch ...

Page 2: ...gdzie noszone jest urządzenie nie powinno się używać nadmiernych ilości produktów do pielęgnacji skóry Jeśli masz alewatcrgię skórną lub dyskomfort przestań nosić urządzenie Nie noś urządzenia podczas gorącej kąpieli lub prysznica Nie narażaj urządzenia na działanie środków czyszczących środków żrących oraz innych środków chemicznych Nie narażaj urządzenia na działanie wysokich ponad 50 C i niskic...

Page 3: ...w środku Piny klipsa ładującego muszą stykać się z pinami w urządzeniu 2 Zamknij klips do ładowania 3 Podłącz złącze USB kabla ładujący do źródła zasilania 4 Jeśli wszystko jest prawidłowo na ekranie wyświetli się grafika ładowania Uwaga jeżeli urządzenie było całkowicie rozładowane grafika ładowania może wyświetlić się dopiero po kilku minutach Instalacja APP i parowanie z urządzeniem Produkt jes...

Page 4: ... select device APP wyszuka pobliskie urządzenia 4 Kliknij nazwę swojego urządzenia na liście urządzeń APP sparuje się z urządzeniem 5 Wybierz Pair aby powiązać urządzenie z aplikacją Gdy się powiedzie nazwa urządzenia pojawi się na górze ekranu aplikacji Połączenie Bluetooth może się rozłączyć w niektórych okolicznościach przykładowo gdy telefon i urządzenie są zbyt daleko od siebie więcej niż 10 ...

Page 5: ...zonych danych zrób sobie przerwę i przetestuj ponownie Długotrwały pomiar może doprowadzić do przegrzania urządzenia W przypadku przegrzania wyjmuj urządzenie aż ostygnie Zimna pogoda wpłynie na wyniki pomiaru należy mierzyć utrzymując ciepło Umieść urządzenie prawidłowo na nadgarstku i wejdź do menu tętna aby zmierzyć tętno Dane dotyczące tętna ciśnienia krwi i pomiaru tlenu we krwi służą wyłączn...

Page 6: ...cję gotowych tarcz do wyboru Obie funkcje dostępne sa z poziomu aplikacji Gloryfit Urządzenie nalezy połączyć z aplikacja a następnie wejść do menu Device na dole ekranu a następnie Dash Board na górze B Dial center posiada zestaw gotowych tarcz przesuwaj do dołu ekranu aby zobaczyć więcej tarcz C Kliknij na tarczy a następnie wybierz Synchronous dial aby rozpoczać dodanie tarczy w zegarku Po krót...

Page 7: ...wi się w My dial E Naciśnij na Custom dial aby zaprojektować własną tarczę Naciśnij na dostępnej tarczy następnie wybierz własne zdjęcie które będzie tłem z albumu lub zrób zdjęcie aparatem Naciśnij YES aby potwierdzić wybór ...

Page 8: ...ą tarczę 2 Temperatura Ciała Pomiar temperatury ciała i powierzchni skóry 3 Kroki kalorie i odległość będą liczone automatycznie po rozpoczęciu korzystania z urządzenia Dane są odświeżane co określoną liczbą kroków a ich ilość zależy od przebytej odległości i wersji oprogramowania urządzenia pomiędzy 3 25 kroków Dane te są przybliżone z racji indywidualnych różnic pomiędzy ...

Page 9: ...plikacji na urządzeniu pojawi sie prognoza pogody 9 Sen Monitorowanie jakości snu 10 Powiadomienia Wejdź aby przeglądać otrzymane powiadomienia Uwaga Aby na urządzeniu otrzymać powiadomienia najpierw należy włączyć w aplikacji funkcje otrzymywania SMS informacje o przychodzących rozmowach oraz wybrać aplikacje z których będą sie pojawiać powiadomienia 11 Stoper Kliknij ikonę startu aby rozpocząć o...

Page 10: ...eria litowa w środku Niniejsze urządzenie smartwatch model COSMO jest zgodne z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014 53 EU Kompletna deklaracja zgodności jest dostępna online pod linkiem www bemi electronics com certificates Niniejsza instrukcja obsługi nie jest objęta gwarancją a wygląd i lub funkcjonalność oprogramowania zainstalowanego w urządzeniu może odbiegać od opisanej Gwarant zas...

Page 11: ...ce belt to ensure air circulation On wrist where wearing device should not use excessive skin care products If you have skin allergy or discomfort please stop wearing device Do not wear the device during a hot bath or shower Do not expose the device to cleaning agents caustic agents or other chemicals Do not expose the device to high over 50 C low below 10 C temperatures or heat due to for example...

Page 12: ...h pins in the device 2 Close charging clip 3 Connect the charging cable to the power source using USB connector 4 Charging animation will display on the device screen Note if the device discharged completely then animation of charging may appear after a few minutes Downloading APP for Phone and pair with Device Note mobile phone must support Android 4 4 or IOs 8 0 or above and Bluetooth 4 0 or abo...

Page 13: ...ct device APP will search for nearby devices 4 Click on the name of your device in the device list APP will pair with device 5 Click Pair to bind device with APP When successful device name will appear on top of APP screen Bluetooth connection between phone and device may disconnect in some circumstances The most common of them are phone and device are too far from each other more than 10 meters t...

Page 14: ...curate If there is a big difference in the measured data please take a break and test again Longtime measurement may lead to overheating of the device In case of overheating please remove device until it cools down The cold weather will affect your measurement results please measure while keeping warm Place the device on the wrist correctly and enter the heart rate menu to measure the heart rate T...

Page 15: ...n photo as the background of the clock face and a collection of ready made faces to choose from Both functions are available from the Gloryfit APP The device should be connected to the application and then enter the Device menu at the bottom of the screen and then Dash Board at the top B Dial center has a set of preset dials swipe to the bottom of the screen to see more dials ...

Page 16: ...r watch After a short while the dial will appear on the watch D Selected clockface will appear in My dial E Click on Custom dial to design your own clockface then on the available dial Choose your own photo as the background from album or take new by camera Click YES to confirm selection ...

Page 17: ...tch Attention Only one dial can be added at a time 2 Temperature Temperature measurement of body and surface of skin 3 Steps Steps calories and distance will count automatically after start of using the device The data is displayed every specific number of steps their amount depends on distance already walked and device software version between 1 25 ...

Page 18: ...is longer than 1 minute the data can be saved History of record and more data is available in the APP 8 Weather After connecting the device to the application the weather forecast will appear on the device 9 Sleep Sleep quality monitoring 10 Notifications Enter to view the received notifications Attention In order to receive notifications on the device you must first enable the SMS receiving funct...

Page 19: ...ectronic waste Warning Lithium battery inside This device smart watch model COSMO is in compliance with Directive 2014 53 EU of the European Parliament and of the Council The complete declaration of conformity is available online at the following link www bemi electronics com certificates This manual is not covered by the warranty and the appearance and or functionality of the software installed o...

Page 20: ...h in der Nähe der Haut befinden um sie trocken zu halten Spannung des Gerätegurts anpassen um die Luftzirkulation sicherzustellen Am Handgelenk wo das Tragegerät keine übermäßigen Hautpflegeprodukte verwenden sollte Wenn Sie eine Hautallergie oder Beschwerden haben bitte aufhören das Gerät zu tragen Gerät nicht während eines heißen Bades oder einer heißen Dusche tragen Kein Gerät zu Reinigungsmitt...

Page 21: ...tgelieferten Ladeclip Der empfohlene Netzteilstrom beträgt 5 V 1 A Es dauert ungefähr 2 Stunden das Gerät vollständig aufzuladen Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte zum Aufladen 1 Öffnen Sie den Ladeclip und legen Sie das Gerät hinein Die Pins des Ladeclips müssen Kontakt mit den Pins im Gerät haben 2 Ladeclip schließen 3 Verbinden Sie das Ladekabel über den USB Anschluss mit der Stromquelle...

Page 22: ...nstallieren Sie sie Koppeln des Geräts mit dem Telefon über APP Während des Pairings sollte das Telefon mit dem Internet verbunden sein Stellen Sie sicher dass das Bluetooth des Smartphones AKTIVIERT und Sichtbar für alle Bluetooth Geräte in der Nähe ist 1 Öffnen Sie die GloryFit Anwendung und klicken Sie unten auf dem APP Bildschirm auf Gerät 2 Klicken Sie auf Neues Gerät hinzufügen 3 Tippen Sie ...

Page 23: ... in die für die Geräteschnittstelle verfügbare Funktion BEACHTEN Während des Tests der Herzfrequenz und des Blutdrucks sollte die getestete Person ruhig gehalten werden Jede Aktion während des Tests wie Essen Sprechen usw beeinträchtigt die Genauigkeit der Messung Die Faktoren die das Senken der Genauigkeit der Messung beeinflussen schließen ein Tätowierungen Narben Feuchtigkeit Dicke starkes Pigm...

Page 24: ...en zur Messung von Herzfrequenz Blutdruck und Blutsauerstoff dienen nur als Referenz und können nicht als Grundlage für medizinische Aspekte verwendet werden 1 Hauptbildschirm Zifferblatt Das Hauptmenü enthält zusätzliche Informationen auf die Sie zugreifen können indem Sie den Bildschirm nach oben unten oder rechts links bewegen Wischen Sie auf dem Zifferblatt nach links oder rechts um alle verfü...

Page 25: ...gefertigter Gesichter zur Auswahl einzustellen Beide Funktionen sind über die Gloryfit APP verfügbar Das Gerät sollte mit der Anwendung verbunden sein und dann das Menü Gerät unten auf dem Bildschirm und dann Dashboard oben aufrufen B Das Zifferblattzentrum hat eine Reihe von voreingestellten Zifferblättern Wischen Sie zum unteren Rand des Bildschirms um weitere Zifferblätter anzuzeigen C Klicken ...

Page 26: ...licken Sie auf Benutzerdefiniertes Zifferblatt um Ihr eigenes Zifferblatt zu entwerfen dann auf das verfügbare Zifferblatt Wählen Sie Ihr eigenes Foto als Hintergrund aus dem Album oder nehmen Sie ein neues mit der Kamera auf Klicken Sie auf JA um die Auswahl zu bestätigen ...

Page 27: ...f Synchrones Wählen Nach kurzer Zeit erscheint das Zifferblatt auf der Uhr Beachtung Es kann jeweils nur ein Zifferblatt hinzugefügt werden 2 Temperatur Temperaturmessung des Körpers und der Hautoberfläche 3 Schritte Schritte Kalorien und Distanz werden nach dem Start des Geräts automatisch gezählt Die Daten werden bei ...

Page 28: ...ufen Sie Sport auf und suchen Sie den gewünschten Sportmodus indem Sie nach oben oder unten wischen Tippen Sie auf den Bildschirm um auszuwählen und zu starten 7 2 Wischen Sie auf dem Bildschirm nach rechts um das Training zu stoppen zu pausieren oder zu beenden 7 3 Wenn die Aktivitätszeit länger als 1 Minute ist können die Daten gespeichert werden Der Datensatzverlauf und weitere Daten sind in de...

Page 29: ...rhobenen Daten dürfen nicht für medizinische Zwecke verwendet werden Grundparameter Bildschirmtyp 1 3 Zoll TFT Herzfrequenzsensor Thermometer Batteriekapazität 150 mAh Schutzgrad IP68 Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts Das Gerät kann nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden Um potenzielle Gefahren für die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch unsachgemäße Entsorgung von Abfälle...

Page 30: ... das Recht vor die Bedienungsanleitung jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern Maximaler Stromverbrauch 0 1 W Standardstromverbrauch 0 088W Stromverbrauch im Standby Modus 0 5 mW Betriebsfrequenzbereich des Geräts 2 4 GHz Hersteller Shenzhen Minrek Electronic Ltd Address C602 6th Floor Building C Hangcheng Road Huafeng International Robot Industrial Zone Xi xiang Bao an Shenzhen China 51812...

Page 31: ...ces jostas hermētiskumu lai nodrošinātu gaisa cirkulāciju Uz plaukstas locītavas kur valkājamā ierīce nedrīkst lietot pārmērīgus ādas kopšanas līdzekļus Ja jums ir ādas alerģija vai diskomforts lūdzu pārtrauciet ierīces valkāšanu Nevalkājiet ierīci karstā vannā vai dušā Nepakļaujiet ierīci tīrīšanas līdzekļiem kodīgajiem līdzekļiem vai citām ķīmiskām vielām Nepakļaujiet ierīci augstas virs 50 C ze...

Page 32: ...s skavu tapām jāsaskaras ar tapām ierīcē 2 Aizveriet uzlādes skavu 3 Pievienojiet uzlādes kabeli strāvas avotam izmantojot USB savienotāju 4 Ierīces ekrānā tiks parādīta uzlādes animācija Piezīme ja ierīce ir pilnībā izlādējusies pēc dažām minūtēm var parādīties uzlādes animācija Lietotnes instalēšana talrunī un sapārošana ar iekārtu Piezīme mobilajam tālrunim ir jāatbalsta operētājsistēma Android...

Page 33: ...istītu ierīci ar APP noklikšķiniet uz Pārī Veiksmīgi ierīces nosaukums tiks parādīts ekrāna APP augšpusē Bluetooth savienojums starp tālruni un ierīci dažos gadījumos var atvienoties Visizplatītākie no tiem ir tālrunis un ierīce atrodas pārāk tālu viens no otra vairāk nekā 10 metri starp tām ir dažas sienas vidē ir daži magnētiski vai radio traucējumi lietotājs aizver lietotni kas darbojas fonā li...

Page 34: ...āks vai dati būs neprecīzi Ja izmērītajos datos ir lielas atšķirības lūdzu paņemiet pārtraukumu un pārbaudiet vēlreiz Ilgstoši mērījumi var izraisīt ierīces pārkaršanu Pārkaršanas gadījumā noņemiet ierīci līdz tā atdziest Aukstais laiks ietekmēs jūsu mērījumu rezultātus lūdzu mēriet saglabājot siltumu Pareizi novietojiet ierīci uz plaukstas locītavas un ievadiet sirds ritma izvēlni lai izmērītu si...

Page 35: ...nīcu nospiediet un turiet ekrānā pēc tam slīdiet pa kreisi vai pa labi lai mainītu pulksteņa ciparnīcu A Ierīcei ir funkcija iestatīt savu fotoattēlu kā pulksteņa ekrāna fonu un gatavu seju kolekciju no kurām izvēlēties Abas funkcijas ir pieejamas lietotnē Gloryfit Ierīcei jābūt savienotai ar lietojumprogrammu un pēc tam ekrāna apakšdaļā ievadiet izvēlni Ierīce un augšpusē Dash Board B Zvanu centr...

Page 36: ... sadaļā Mans ciparnīca E Noklikšķiniet uz Pielāgots ciparnīca lai izveidotu savu pulksteņa ciparu un pēc tam uz pieejamā skalas Izvēlieties savu fotoattēlu kā fonu no albuma vai uzņemiet jaunu ar kameru Noklikšķiniet uz YES lai apstiprinātu izvēli ...

Page 37: ...lkstenī parādīsies ciparnīca Uzmanību Vienlaikus var pievienot tikai vienu ciparnīcu 2 Temperatūra ķermeņa un ādas virsmas temperatūras mērīšana 3 Soļi soļi kalorijas un attālums tiks automātiski skaitīti pēc ierīces lietošanas sākuma Dati tiek parādīti ik pēc noteikta soļu skaita to apjoms ir atkarīgs no jau noietā attāluma un ierīces ...

Page 38: ...ītu un sāktu 7 2 Bīdiet pa labi ekrānā lai pārtrauktu apturētu vai beigtu vingrinājumu 7 3 Ja aktivitātes laiks ir ilgāks par 1 minūti datus var saglabāt Ierakstu vēsture un citi dati ir pieejami lietotnē APP 8 Laika apstākļi pēc ierīces pievienošanas lietojumprogrammai ierīcē parādīsies laika prognoze 9 Miega režīms miega kvalitātes uzraudzība 10 Paziņojumi ievadiet lai apskatītu saņemtos paziņoj...

Page 39: ...ādā norādītajā savākšanas vietā vai vietā kur produkts tika iegādāts lai pārstrādātu elektroniskos atkritumus Brīdinājums iekšā ir litija akumulators Šī ierīce viedās joslas modelis COSMO atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2014 53 EU Pilnīga atbilstības deklarācija ir pieejama tiešsaistē izmantojot šo saiti www bemi electronics com certificates Uz šo rokasgrāmatu garantija neattiecas...

Page 40: ...атяжение ремня устройства чтобы обеспечить циркуляцию воздуха На запястье где носимое устройство не следует использовать чрезмерные средства по уходу за кожей Если у вас кожная аллергия или дискомфорт прекратите ношение устройства Не носите прибор в горячей ванне или в душе Не подвергайте прибор воздействию моющих средств едких или других химикатов Не подвергайте устройство воздействию высоких выш...

Page 41: ... Полная зарядка устройства занимает около 2 часов Для зарядки выполните следующие действия 1 Откройте зажим для зарядки и поместите устройство внутрь Контакты зарядного зажима должны соприкасаться со контактами устройства 2 Закройте зажим для зарядки 3 Подключите зарядный кабель к источнику питания с помощью USB разъема 4 На экране устройства отобразится анимация зарядки Примечание если устройство...

Page 42: ...ение Во время сопряжения телефон должен быть подключен к Интернету Убедитесь что Bluetooth на смартфоне ВКЛЮЧЕН и Виден для всех ближайших Bluetooth устройств 1 Откройте приложение GloryFit и нажмите Устройство в нижней части экрана приложения 2 Нажмите Добавить новое устройство 3 Затем нажмите Выбрать устройство Приложение выполнит поиск ближайших устройств 4 Щелкните имя вашего устройства в спис...

Page 43: ... Д Повлияют на точность измерения Факторы влияющие на снижение точности измерения включают татуировки шрамы влажность толщину сильный пигмент и волосы на коже в месте измерения Держите датчик частоты пульса в чистоте и близко к коже Если вы наденете его слишком свободно свет датчика будет засвечен что приведет к неточным результатам измерения Не смотрите прямо на зеленый свет датчика Во время тест...

Page 44: ...ево или вправо чтобы перейти ко всем доступным функциям Проведите пальцем вверх чтобы просмотреть полученные уведомления Проведите пальцем вниз чтобы войти в меню с информацией о статусе подключения Bluetooth уровне заряда батареи дате дне недели и значками ярлыков для режима Не беспокоить настроек яркости экрана поиска телефона информации об устройстве и настроек 1 1 Смена циферблата Чтобы измени...

Page 45: ... быть подключено к приложению а затем войти в меню Устройство в нижней части экрана а затем в Панель управления вверху B В центре набора есть набор предустановленных циферблатов Проведите вниз по экрану чтобы увидеть больше циферблатов C Нажмите на циферблат а затем выберите Синхронный набор чтобы начать добавлять циферблат на свои часы Через некоторое время на часах появится циферблат ...

Page 46: ...нный циферблат затем выберите доступный циферблат Выберите собственное фото в качестве фона из альбома или снимите новое на камеру Щелкните ДА чтобы подтвердить выбор Выберите цвет шрифта и нажмите Синхронизировать внизу экрана затем Синхронный набор для подтверждения Через некоторое время на часах появится циферблат ...

Page 47: ...я устройства от 1 до 25 шагов Эти данные являются приблизительными из за индивидуальных различий между пользователями Чтобы шаги записывались при ходьбе руки должны двигаться естественным образом например ходьба с коляской может не восприниматься как шаг Дополнительные данные и настройки доступны в ПРИЛОЖЕНИИ 4 Частота пульса использование светодиодной лампы для измерения пульса и отображения стат...

Page 48: ...нкции приема SMS информации о входящих звонках и выбрать приложения из которых будут появляться уведомления 11 Секундомер щелкните значок запуска чтобы начать отсчет времени 12 Таймер выберите время по умолчанию 1 3 5 10 15 30 60 минут или установите собственное нажав кнопку 13 Найти Когда ваше устройство подключено к приложению нажмите Найти телефон и ваш телефон зазвонит Двигайтесь вправо чтобы ...

Page 49: ...я мощность 0 1Вт Стандартная потребляемая мощность 0 088Вт Энергопотребление в режиме ожидания 0 5 мВт Диапазон рабочих частот устройства составляет 2 4 ГГц Производитель Shenzhen Minrek Electronic Ltd Адрес C602 6 й этаж здание C Hangcheng Road международная промышленная зона роботов Хуафенг Сиань Баоань Шэньчжэнь Китай 518126 Сделано в Kитае ...

Page 50: ...ndmel kus kantav seade ei tohiks kasutada liigseid nahahooldustooteid Kui teil on nahaallergia või ebamugavustunne lõpetage seadme kandmine Ärge kandke seadet kuumas vannis ega duši all Ärge jätke seadet pesuvahendite söövitavate või muude kemikaalide kätte Ärge hoidke seadet kõrge üle 50 C madala alla 10 C ega kõrge temperatuuri näiteks päikesevalguse ega muude soojusallikate käes See võib seadet...

Page 51: ...istiku abil 4 Laadimise animatsioon kuvatakse seadme ekraanil Märkus kui seade tühjeneb täielikult võib mõne minuti pärast ilmuda laadimise animatsioon Installige rakendus oma telefoni ja siduge oma seadmega Märkus Teie mobiiltelefon peab toetama Android 5 1 või IOs 8 0 või uuemat ja Bluetooth 4 0 või uuemat Otsige laadige alla ja installige rakendus Glory Fit nutitelefoni App Store ist või Google...

Page 52: ...uetooth ühendus telefoni ja seadme vahel võib teatud juhtudel katkeda Kõige tavalisemad neist on järgmised telefon ja seade on üksteisest liiga kaugel üle 10 meetri nende vahel on mõned seinad keskkonnas esineb mõningaid magnet või raadiohäireid kasutaja sulgeb taustal töötava APP kasutaja klõpsab telefoni ühe nupuvajutusega puhastamiseks Kui seade ja rakendus esimest korda ühendatakse ja paarista...

Page 53: ... on suur erinevus tehke paus ja proovige uuesti Pikaajaline mõõtmine võib põhjustada seadme ülekuumenemist Ülekuumenemise korral eemaldage seade kuni see jahtub Külm ilm mõjutab teie mõõtmistulemusi palun mõõtke hoides sooja Asetage seade randmele õigesti ja sisenege pulsimenüüsse et mõõta pulssi Südame löögisageduse vererõhu ja vere hapniku mõõtmise andmed on ainult viitamiseks ja neid ei saa kas...

Page 54: ...raanil seejärel libistage vasakule või paremale A Seadmel on funktsioon seada oma foto kellapildi taustaks ja valida valmis nägude kogum Mõlemad funktsioonid on saadaval rakendusest Gloryfit Seade tuleks rakendusega ühendada ja seejärel siseneda ekraani allosas asuvasse menüüsse Seade ja seejärel ülaosas Dash Board B Valimiskeskuses on eelseadistatud valimiskomplekt Pühkige ekraani allossa et näha...

Page 55: ...kellakujund ilmub menüüsse Minu valik E Oma kellakujunduse kujundamiseks klõpsake Custom dial ja seejärel olemasoleval valikul Valige taustaks oma foto albumist või kaamera abil uus Valiku kinnitamiseks klõpsake JAH ...

Page 56: ...le ketas Tähelepanu Korraga saab lisada ainult ühe ketta 2 Temperatuur keha ja naha pinna temperatuuri mõõtmine 3 Sammud sammud kalorid ja vahemaa lähevad automaatselt arvesse pärast seadme kasutamist Andmeid kuvatakse iga konkreetse arvu sammude kaupa nende hulk sõltub juba läbitud vahemaast ja seadme tarkvaraversioonist 1 25 sammu Need ...

Page 57: ... libistage ekraanil paremale 7 3 Kui tegevusaeg on pikem kui 1 minut saab andmed salvestada Ajalugu rekord ja rohkem andmeid on saadaval APP 8 Ilm pärast seadme ühendamist rakendusega ilmub seadmesse ilmateade 9 Uni une kvaliteedi jälgimine 10 Märguanded vastuvõetud märguannete vaatamiseks sisestage Tähelepanu Seadmesse märguannete saamiseks peate esmalt lubama SMS ide vastuvõtmise funktsioonid te...

Page 58: ...spunkti või tootele ostukohas ümbertöötlemiseks Hoiatus sees on liitiumaku See seade nutika sagedusribaga COSMO vastab Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014 53 EU Täielik vastavusdeklaratsioon on saadaval Internetis järgmisel lingil www bemi electronics com certificates See juhend ei kuulu garantii alla ning teie seadmesse installitud tarkvara ja tarkvara võib välimuse ja funktsiooni poo...

Page 59: ... diržo tvirtumą kad būtų galima cirkuliuoti oru Ant riešo kur nešiojamasis įtaisas neturėtų naudoti per daug odos priežiūros priemonių Jei turite odos alergiją ar diskomfortą nustokite nešioti prietaisą Nedėvėkite prietaiso karštoje vonioje ar duše Saugokite prietaisą nuo valiklių korozijos ar kitų cheminių medžiagų Nelaikykite prietaiso aukštoje aukštesnėje kaip 50 C žemoje žemesnėje kaip 10 C ar...

Page 60: ...ri liestis su prietaiso kaiščiais 2 Uždarykite įkrovimo spaustuką 3 Prijunkite įkrovimo kabelį prie maitinimo šaltinio naudodami USB jungtį 4 Įkrovimo animacija bus rodoma įrenginio ekrane Pastaba jei prietaisas visiškai išsikrovė po kelių minučių gali pasirodyti įkrovimo animacija Įdiekite programą į savo telefoną ir suporuokite su įrenginiu Pastaba jūsų mobilusis telefonas turi palaikyti Android...

Page 61: ...ite savo įrenginio pavadinimą APP bus susietas su įrenginiu 5 Jei norite susieti įrenginį su APP spustelėkite Suporuoti Sėkmingai įrenginio pavadinimas bus rodomas APP ekrano viršuje Bluetooth ryšys tarp telefono ir įrenginio tam tikromis aplinkybėmis gali atsijungti Dažniausi iš jų yra telefonas ir įrenginys yra per toli vienas nuo kito daugiau nei 10 metrų tarp jų yra keletas sienų aplinkoje yra...

Page 62: ...e tiesiai į jutiklio žalią šviesą Bandymo metu laikykite savo kūną neaktyvų ir sėdėkite ramiai kitaip bandymo laikas bus ilgesnis arba duomenys bus netikslūs Jei matuojamuose duomenyse yra didelis skirtumas padarykite pertrauką ir bandykite dar kartą Ilgai atliekant matavimus prietaisas gali perkaisti Perkaitimo atveju išimkite prietaisą koljis atvės Šaltas oras turės įtakos jūsų matavimų rezultat...

Page 63: ...ant laikrodžio rodyklę Norėdami pakeisti laikrodžio rodyklę paspauskite ir palaikykite ekrane tada slinkite kairėn arba dešinėn kad pakeistumėte laikrodžio rodyklę A Prietaisas turi funkciją nustatyti savo nuotrauką kaip laikrodžio rodyklės foną ir paruoštų veidų kolekciją iš kurios galima rinktis Abi funkcijas galima pasiekti iš Gloryfit programos Įrenginys turi būti prijungtas prie programos tad...

Page 64: ...je Mano ratukas E Norėdami sukurti savo laikrodžio rodmenis spustelėkite galimą ratuką spustelėję Pasirinktinis ratukas Pasirinkite savo nuotrauką kaip foną iš albumo arba fotografuokite naują fotoaparatu Spustelėkite TAIP kad patvirtintumėte pasirinkimą ...

Page 65: ...iras ratukas Dėmesio Vienu metu galima pridėti tik vieną ratuką 2 Temperatūra kūno ir odos paviršiaus temperatūros matavimas 3 Žingsniai žingsniai kalorijos ir atstumas bus automatiškai skaičiuojami pradėjus naudoti prietaisą Duomenys rodomi kiekvieną konkretų žingsnių skaičių jų kiekis priklauso nuo jau nuvažiuoto atstumo ir įrenginio programinės įrangos versijos ...

Page 66: ...ti pristabdyti ar baigti pratimą slinkite ekranu dešinėn 7 3 Kai veiklos laikas yra ilgesnis nei 1 minutė duomenis galima išsaugoti Įrašų istorija ir daugiau duomenų yra APP 8 Orai prijungus prietaisą prie programos įrenginyje bus rodoma orų prognozė 9 Miego režimas miego kokybės stebėjimas 10 Pranešimai įveskite kad peržiūrėtumėte gautus pranešimus Dėmesio Norėdami gauti pranešimus įrenginyje pir...

Page 67: ...būtina nuvežti į nurodytą surinkimo vietą arba gaminį pirkimo vietoje perdirbti Įspėjimas viduje yra ličio baterija Šis įrenginys COSMO išmaniosios juostos modelis atitinka Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014 53 EU Visą atitikties deklaraciją galima rasti internete spustelėjus šią nuorodą www bemi electronics com certificates Šiam vadovui garantija netaikoma o jūsų įrenginyje įdiegta prog...

Page 68: ...isia ihonhoitotuotteita Jos sinulla on ihoallergia tai epämukavuus lopeta laitteen käyttö Älä käytä laitetta kuumassa kylpyammeessa tai suihkussa Älä altista laitetta pesuaineille syövyttäville aineille tai muille kemikaaleille Älä altista laitetta korkealle yli 50 C alhaiselle alle 10 C tai korkeille lämpötiloille kuten auringonvalolle tai muille lämmönlähteille Se voi vahingoittaa laitetta Tämä ...

Page 69: ...lla 4 Latausanimaatio näkyy laitteen näytössä Huomautus jos laite purkautuu kokonaan latauksen animaatio voi näkyä muutaman minuutin kuluttua Asenna sovellus puhelimeesi ja muodosta pari laitteen kanssa Huomaa Matkapuhelimesi on tuettava Android 5 1 tai IOs 8 0 tai uudempi ja Bluetooth 4 0 tai uudempi Etsi lataa ja asenna Glory Fit sovellus älypuhelimesi App Storesta tai Google Play Kaupasta Laite...

Page 70: ...n yläosassa Bluetooth yhteys puhelimen ja laitteen välillä voi katketa tietyissä tilanteissa Yleisimpiä niistä ovat puhelin ja laite ovat liian kaukana toisistaan yli 10 metriä niiden välissä on joitain seiniä ympäristössä on jonkin verran magneettisia tai radiohäiriöitä käyttäjä sulkee taustalla toimivan APP n käyttäjä napsauttaa puhelimen yhdellä painikkeen puhdistuksella Kun laite ja APP yhdist...

Page 71: ...tai tiedot ovat epätarkkoja Jos mittaustiedoissa on suuri ero pidä tauko ja testaa uudelleen Pitkäaikainen mittaus voi johtaa laitteen ylikuumenemiseen Jos laite ylikuumenee poista se kunnes se jäähtyy Kylmä sää vaikuttaa mittaustuloksiin mittaa lämpimänä Aseta laite ranteeseen oikein ja mene sykevalikkoon mittaamaan syke Syke verenpaine ja verenhapen mittaustiedot ovat vain viitteellisiä eikä nii...

Page 72: ...ellotaulu liu uttamalla vasemmalle tai oikealle A Laitteen tehtävänä on asettaa oma valokuva kellotaulun taustaksi ja kokoelma valmiita kasvoja joista valita Molemmat toiminnot ovat saatavilla Gloryfit APP sta Laite on yhdistettävä sovellukseen ja sen jälkeen siirrytään Laite valikkoon näytön alareunassa ja sitten Kojelauta yläreunaan B Valintakeskuksessa on joukko esiasetettuja valitsimia Näet li...

Page 73: ...äkyy My dial valikossa E Suunnittele oma kellotaulu napsauttamalla Custom dial ja sitten käytettävissä olevaa valitsinta Valitse taustakuvaksi oma valokuva albumista tai ota uusi kameralla Vahvista valinta napsauttamalla KYLLÄ ...

Page 74: ...omio Vain yksi valitsin voidaan lisätä kerrallaan 2 Lämpötila kehon ja ihon pinnan lämpötilan mittaus 3 Vaiheet Vaiheet kalorit ja etäisyys lasketaan automaattisesti laitteen käytön aloittamisen jälkeen Tiedot näytetään jokaisen tietyn askelmäärän mukaan niiden määrä riippuu jo kävellystä etäisyydestä ja laiteohjelmistoversiosta 1 25 vaihetta Nämä ...

Page 75: ...eytä tai lopeta harjoitus liu uttamalla oikealle näytöllä 7 3 Kun toiminta aika on pidempi kuin 1 minuutti tiedot voidaan tallentaa Tallennushistoria ja muut tiedot ovat saatavilla APP ssa 8 Sää Kun olet liittänyt laitteen sovellukseen sääennuste näkyy laitteessa 9 Sleep Unen laadun seuranta 10 Ilmoitukset Enter jos haluat tarkastella vastaanotettuja ilmoituksia Huomio Jotta voit vastaanottaa ilmo...

Page 76: ...lektroniset jätteet viedään osoitettuun keräyspisteeseen tai ostopaikkaan elektronisen jätteen kierrättämistä varten Varoitus Sisällä on litiumparisto Tämä laite COSMO älykaistamalli on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014 53 EU mukainen Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana verkossa seuraavasta linkistä www bemi electronics com certificates Takuu ei kata tätä opasta ...

Reviews: