background image

BAB6150ORCE

Sèche-cheveux professionnel
Professional hairdryer

 

Summary of Contents for Orchid Limited Edition BAB6150ORCE

Page 1: ...BAB6150ORCE S che cheveux professionnel Professional hairdryer...

Page 2: ...alors plus doux souples brillants et faciles coif fer Il est galement prouv que la technologie ionique renforce l ac tion des produits capillaires Ultracompact et l ger Avec ses 15 cm du filtre la so...

Page 3: ...e l clat aux cheveux Son utilisation appara t galement sur l cran Apr s utilisation du s che che veux teindre et d brancher l appareil Laisser refroidir avant de le ranger Important Ce s che cheveux e...

Page 4: ...has also been proven that ionic technology reinforces the action of hair care products Ultra compact and light With its 15 cm filter in the air vent and weighing just 485g the BAB6150ORCE hairdryer i...

Page 5: ...a long lasting effect and give brilliance to the hair Its use will also be displayed on the screen After using the hairdryer turn off and unplug the appliance Let it cool before storing Important This...

Page 6: ...izit t aus dem Haar Das Haar wird also weicher ge schmeidiger gl nzender und leichter frisierbar Es ist ebenfalls erwiesen dass die Ionentechnologie die Wirkung von Haarpflegeprodukten ver st rkt Ultr...

Page 7: ...peratur zu er h hen Mit der Kaltlufttaste die sich in nen am Griff befindet kann eine Locke oder auch die gesamte Frisur fixiert werden so dass sie l nger h lt und das Haar seidig gl nzt Ihre Verwendu...

Page 8: ...aare und Staubpartikel entfernen Um den Filter wieder zu befesti gen die beiden Haken wieder in ihre Halterungen stecken und dabei den Filter lotrecht zum Ge r t halten Den Filter um 90 drehen und in...

Page 9: ...t haar verdwijnt Het haar is daardoor zachter soe peler glanzender en makkelijker in model te brengen Ook is aangetoond dat de ionen technologie de werking van haar producten verbetert Ultracompact en...

Page 10: ...el langdu rig gefixeerd worden en wordt het haar glanzend Het gebruik van deze knop is ook zichtbaar op het display Na gebruik de haardroger uit schakelen en de stekker uit het stopcontact halen Laat...

Page 11: ...no cos pi docili morbidi luminosi e facili da accon ciare E stato anche provato che la tec nologia a ioni rafforza l azione dei prodotti per la cura dei capelli Ultracompatto e leggero Con i 15 cm del...

Page 12: ...er dare lumino sit ai capelli Anche il suo utilizzo appare sullo schermo Dopo l utilizzo dell asciugacapelli spegnere e staccare dalla cor rente Lasciar raffreddare prima di riporlo Importante Questo...

Page 13: ...nar Tambi n est probado que la tec nolog a i nica refuerza la acci n de los productos capilares Ultracompacto y ligero Con sus 15 cm desde el filtro a la salida de aire y su peso de solo 485 g el seca...

Page 14: ...se utiliza aparece indicado en la pantalla Despu s de utilizar el secador debe apagarlo y desenchufarlo Deje que se enfr e antes de guar darlo Importante Este secador est provisto de un termostato de...

Page 15: ...tes e f ceis de pentear Est igualmente provado que a tecnologia i nica optimiza a ac o dos produtos capilares Ultracompacto e leve Com 15 cm de filtro na sa da de ar e apenas 485 g de peso o secador B...

Page 16: ...A sua utiliza o aparece igualmente no ecr Ap s a utiliza o do secador apague e desligue o aparelho Deixe o arrefecer antes de o guardar Importante Este secador de cabelo disp e de um term stato de se...

Page 17: ...skinnende og let at style Det er ligeledes bevist at ionteknologien forst rker h rpro dukternes virkning Ultrakompakt og let H rt rreren BAB6150ORCE er med sit 15 cm filter i luftudgangen og en v gt...

Page 18: ...es v k Lad den k le af inden den l gges p plads Vigtigt Denne h rt rrer er udstyret med en sikkerhedstermostat Der slukkes automatisk for den i til f lde af overophedning Den star ter igen efter et ko...

Page 19: ...gare och l ttare att hantera Det r ven bevisat att jontekni ken f rst rker resultatet av h r produkter Ultrakompakt och l tt Med sina 15 cm fr n filter till luf tutbl s och endast 485 g r h r f nen BA...

Page 20: ...nv nds St ng av apparaten n r du r f r dig och dra kontakten ur v ggut taget L t apparaten svalna innan du st ller undan den Viktigt Den h r h rf nen r utrustad med en s kerhetstermostat Vid verhettni...

Page 21: ...blir da mykere glattere blankere og mer h ndterlig Det har ogs blitt bevist at ionetekno logi forsterker virkningen av h r pleieprodukter Ultra kompakt og lett Med hele 15 cm fra filter til luftut bl...

Page 22: ...e frisyren og gi lang holdbarhet og glans til h ret Bruken vil ogs bli vist p displayet Etter bruk av h rf neren m du sl den av og trekke ut st pselet La den avkj les f r lagring Viktig Denne h rf ner...

Page 23: ...taipuisat kiilt v t ja helposti kammattavat On my s todistettu ett ionitek niikka parantaa hiustenhoitotuot teiden tehoa Eritt in kompakti ja kevyt Ilma aukossa olevan 15 cm suo dattimensa ja 485 gram...

Page 24: ...kuivaajan k yt n j lkeen sammuta laite ja irrota se verk kovirrasta Anna laitteen j hty ennen s ilytt mist T rke Hiustenkuivaajassa on turvater mostaatti Mik li laite ylikuume nee se sammuu automaatti...

Page 25: ...25 IONIC BAB6150ORCE AC 1400 2000 W C m3 h 105 C I O II 2 70 m 2 ionic ionic Ultracompact 15 cm 485 g BAB6150ORCE AC BAB6150ORCE AC 1400 2000W 25 105m3 h m3 h C 25 mm cold shot...

Page 26: ...26 2 7 mm 78 mm 94 mm I II BAB6150ORCE 90 2...

Page 27: ...27 2 90...

Page 28: ...ny t st nyert hogy az ionos technol gia fokozza a haj pol szerek hat s t Rendk v l kicsi s k nny A kimen leveg sz r j t l 15 cm es csup n 485 g s ly BAB6150ORCE hajsz r t nagyon k nnyen kezelhet T k l...

Page 29: ...s h zza ki a konnek torb l a hajsz r t t haszn lat ut n Hagyja leh lni miel tt elteszi Fontos Ez a hajsz r t biztons gi termo szt ttal van ell tva T lmeleged s eset n automatikusan kikapcsol dik R vi...

Page 30: ...c w ten spos b z fryzury ca elektryczno sta tyczn Dzi ki temu w osy s bardziej mi kkie elastyczne b yszcz ce i atwe w uk adaniu Zosta o r wnie dowiedzione e technologia jonowa wzmacnia dzia anie rodk...

Page 31: ...uchwytu pozwala utrwa li lok lub ca fryzur oraz nada w osom blasku Skorzystanie z tej funkcji r wnie wy wietla si na ekranie Po u yciu wy czy suszark i wy j wtyczk z gniazdka elektrycz nego Pozostawi...

Page 32: ...ebk lesklej a snadno se upravuj Bylo rovn dok z no e ioniza n technologie zvy uje inek vla sov ch p pravk Ultra kompaktn a lehk Vysou e vlas BAB6150ORCE je velmi snadno ovladateln nebo od filtru k v s...

Page 33: ...zafixovat ur it pramen vlas nebo cel es a dodat vlas m lesk Jeho pou it se rovn zob raz na displeji Po pou it vysou e vlas vy pn te a odpojte od elektrick s t P ed ulo en m jej nechte vychladnout D l...

Page 34: ...34 BAB6150ORCE AC C 3 105 C 2 I O II 2 70 2 BAB6150ORCE 15 485 BAB6150ORCE 1400 2000W 25 105 3 25 3 C cold shot...

Page 35: ...35 2 7 78 94 I II BAB6150ORCE...

Page 36: ...36 90 2 2 90 BABYLISS SARL 99 92120 33 0 1 46 56 47 52...

Page 37: ...daha yumu ak daha esnek parlak olur ve kolay ekillenir Ayr ca iyonik teknolojinin sa r nlerinin etkisini art rd da ka n tlanm t r Ultra kompakt ve hafif Hava k ndaki 15 cm lik filtresi ve sadece 485 g...

Page 38: ...rd ndan cihaz kapat n ve fi ini elektrik prizinden ekin Kald rmadan nce so umas n bekleyin nemli Bu sa kurutma makinesi bir g venlik termostat donan ml d r A r s nma olmas durumunda otomatik olarak ka...

Page 39: ...ve 2005 32 EC Ecodesign Directives implemented by the Commission Regulations EC No 1275 2008 and EC No 278 2009 where applicable amended by 2008 28 EC 2006 42 EC Machinery Directive In accordance with...

Page 40: ...Green Side B t 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex...

Reviews: