GE GFDR485 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 144

Summary of Contents for GFDR485

Page 1: ...0 Reversing the Door Swing 31 34 Stacking the Washer and Dryer 36 38 Troubleshooting Tips 39 42 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty Canada 44 Warranty U S 43 GFDR485 GFDR480 GFDS375...

Page 2: ...nded in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out DO NOTuse fabric softeners or products to eliminate static unles...

Page 3: ...and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier I State of California Proposition 65 Warnings The CaliforniaSafe DrinkingWater and Toxic EnforcementAct requi...

Page 4: ...cle Failureto follow these instructions can result in death or fire Throughout this manual features and appearance may vary Fromyour model Delicates Speed Dry Start P_use _ Light Volume 7 0 Hodels GFD...

Page 5: ...s include new technology Active Wear finishes and stretch fibers such as Spandex Alsofor clothing labeled EasyCure or Perma Press Forwrinkle free and permanent press items Delicates For lingerie and s...

Page 6: ...be very dry such as towels Ion some models More Dry Usefor heavy or mixed type of fabrics Dry Usefor normal dryness level suitable for most loads This isthe preferred cycle for energy saving Less Dry...

Page 7: ...s will change when e Dry is selected Thiscycle can be used with Cottons Normal Active Wear Delicates Speed Dry Bulky Towels Sheets Sanitize and Steam Dewrinkle Damp Alert Delay Dry Extended Tumble Min...

Page 8: ...d when the machine is locked e Monitor g eMonitor on some models The eMonitor lights display the relative energy use of your selected cycle and options They are provided as an energy guide and range f...

Page 9: ...E_ Line dry Drip dry Dry fiat In the shade hang to dry Sorting and Loading Hints As a general rule if clothes are sorted properly for the washer they are sorted properly for the dryer Try also to sor...

Page 10: ...h low heat To install the drying rack extend the drying rack into the dryer drum Rest the front two legs on the front angled ledge and then rest the rear two legs on the rear angled edge NOTES The dry...

Page 11: ...se surface blemishes will not affect the function or durability of the drum Drver Interior and Duct The interior of the appliance and exhaust duct should be cleaned once a year by qualified service pe...

Page 12: ...moved from service or discarded remove the dryer door Service information and the wiring diagram are located in the control console Do not allow children on or in the appliance Close supervision of ch...

Page 13: ...e of new water supply hoses Hosesdegrade over time and need to be replaced every 5 years to reduce the risk of hose failures and water damage Parts and Accessories Order on line at GEApplianceParts co...

Page 14: ...during pressure testing at pressures greater than 1 _psi 3 5 kPa A 1 8 inch NPT minimum plugged tapping accessible for test gauge connection must be installed immediately upstream of the gas supply c...

Page 15: ...g to one male end of the Y connector Tighten by hand until firmly seated 5 Ensure the rubber flat washer is in place and attach the dryer s long inlet hose to the other male end of the Y connector Tig...

Page 16: ...olution for leak detection 17Duct clamps 2 or Spring clamps 2 1 3 Safety glasses 04 dia metal duct recommended 13Exhaust hood 17Duct tape OGas pipe adapters 2 elbow and pipe plug for electric dryers B...

Page 17: ...ryer Contact your local gas utility should you have questions on the installation of the plugged tapping Supply line is to be 1 2 rigid pipe and equipped with an accessible shutoff within 6 feet of an...

Page 18: ...g Gas Inlet Pressure Shut Off Valve Pipe size at least 1 2 rB1 Attach the flexible metal gas line connector to the adapter Apply pipe compound adapter and dryer gas inlet rc1 Tighten the flexible gas...

Page 19: ...NNECTION INFORMATION FOR GAS DRYERS cont The dryer must be electrically grounded in accordance with local codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 or Canad...

Page 20: ...metal duct recommended 174 dia UL listed flexible metal duct if needed 0 Exhaust hood 17Duct tape 17Dryer power cord kit not provided with dryer UL rated 120 240V 30A with 3 or 4 prongs Identify the p...

Page 21: ...in a risk of electrical shock Check with a qualified electrician or service representative or personnel if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded DO NOT modify the plug on t...

Page 22: ...terminal block screws 3 securely 8 Properly secure power cord to strain relief 9 Reinstall the cover NEVER LEAVE THE COVER OFF OF THE TERMINAL BLOCK CONNECTING DRYER USING 3 WIRE CONNECTION If requir...

Page 23: ...dryer out of the roof SEPARATIONOF TURNS For best performance separate all turns by at least 4 ft of straight duct including distance between last turn and dampened wall cap SEALINGOF JOINTS Alljoint...

Page 24: ...LY in installations where rigid metal or flexible metal semi rigid ducting cannot be used AND where a 4 diameter can be maintained throughout the entire length of the transition duct In Canada and the...

Page 25: ...tions noted on the chart Internal elbows added for side or bottom vent conversions must be included in the total elbow count Any elbow greater than 45 should be treated as a 90 elbow Two 45 elbows wil...

Page 26: ...you install your dryer before installing your washer This will permit direct access for easier exhaust connection Slide the end of the exhaust duct on the back of the dryer and secure with duct tape o...

Page 27: ...ocate the tab in the middle of the appliance base Lift the tab to about 45 using a flat blade screwdriver ADDING A NEW DUCT Fixing hole Portion A Left side exhaust Reconnect the cut portion A of the d...

Page 28: ...plete the exhaust system Cover back opening with a plate Kit WE1P1454 available from your local service provider Place dryer in final location NEVER LEAVE THE BACK OPENING WITHOUT THE PLATE Kit WEIM45...

Page 29: ...onnect to the dryer internal duct Be sure not to pull or damage the electrical wires inside the dryer when inserting the duct Apply duct tape as shown on the joint between the dryer internal duct and...

Page 30: ...is level from side to side and front to rear DRYER START UP Press the Power button Power NOTE If the dryer has been exposed to temperatures below freezing for an extended period of time allow it to w...

Page 31: ...tructions are for changing the hinges from the right side to the left side if you ever want to switch them back to the right side follow these some instructions and reverse all references to the left...

Page 32: ...door frame aside on a soft and flat surface RE LOCATE THE HINGE STRIKER AND FRONT PANEL PLUGS IMPORTANT Note the location of the hinge left or right before removing A Remove 2 screws 10 x 5 8 and fron...

Page 33: ...pacer C Separate the hinge assembly and handle spacer from the inner door frame Hinge assembly Han le spacer B RE LOCATE HINGE ASSEMBLY AND HANDLE SPACER CONT Da EL Rotate hinge assembly 180 degrees a...

Page 34: ...8 x 7 8 FTIRE LOCATE HINGE PIN SCREW A Remove the hinge pin screw from the hole labeled D B Re install the hinge pin screw into the hole labeled W RE INSTALL DOOR ASSEMBLY A Install the door assembly...

Page 35: ...Notes 35...

Page 36: ...mbustible surfaces and for air opening are 0 both sides 3 front rear and 1 top Consideration must be given to provide adequate clearance for installation and service REQUIREMENTS FOR ALCOVE OR CLOSET...

Page 37: ...RATION Remove the packaging Flatten the product carton to use as a pad to lay the dryer down on its side Continue using the carton to protect the finished floor in front of the installation location I...

Page 38: ...r high enough to clear the washer control panel More than two people are recommended to lift the dryer into position because of its weight and size Failure to do so could result in personal injury or...

Page 39: ...ing combining loads _ Do not put more than one washer loud inthe dryer at a time Underloading _ Ifyou are drying only one or two items add a few items to ensure proper tumbling The Dry dryness level L...

Page 40: ...nk Dryershould heat when utility service is restored Inconsistent drying times Type of heat Dryingtime will vary according to the type of heat used Ifyou recently changed from an electric to a gas nat...

Page 41: ...pockets Empty all pockets before laundering clothes Static occurs No fabric softener was used Trya fabric softener e Bounce FabricConditioner DryerSheets have been approved for use in all GEDryers wh...

Page 42: ...r Steam generator is dispensing Thisis normal steam into drum Water drips from door Steam condenses on inner door Thisis normal when opened after a Steam Cycle Cannot see steam at Steam released at di...

Page 43: ...fter its expected useful life Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused...

Page 44: ...f the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Replacement of the light bulb after its expected useful life Replacement of house fuses or resett...

Page 45: ...s6cheuse 6 gaz 60 63 Raccordement d une s6cheuse 61ectrique 64 66 Evacuation de la s6cheuse 67 73 Installation finale 74 Inversion de I ouverture de la porte 75 78 Superposer la s6cheuse 6 la laveuse...

Page 46: ...tilisateur dont vous avez une compr6hension et une comp6tence suffisantes pour les appliquer N employez PASde produits assouplissants NI d agents antistatiques 6 moins que leur utilisation ne soit rec...

Page 47: ...n installateur agree un organisme de service ou le fournisseur de gaz f Avertissements de la Proposition 65 de I Etat de la Californie Lo Ioi de Io Californie relative a I eou de consomm tion et ux su...

Page 48: ...aoutchouc ou du plastique doivent s6cher sur une corde 6 linge ou au moyen du cycle S6cher 6 rair Lenon respect de ces instructions pourrait entraTnerun d c s ou un incendie Dans ce manuel les command...

Page 49: ...e ou Infroissable Perma Press Pour les articles qui ne n6cessitent pas de repassage Delicates D_licats Pour la lingerie et les tissus d61icats Speed Dry Pour les petites brass esqui doivent tres6ch6es...

Page 50: ...ants ou les articles qui ant besoin d 6tre tr_s surcertoinsmod_ es_ sacs comme par exemple les serviettes More Dry Plussec Utilis6 pour les types de tissus Iourds ou m61ang6s Dry Seal Utilis6 pour un...

Page 51: ...Ddlicats Speed Dry Sdchage rapide Bulky Litefievolumineuse Towels Sheets Serviettes draps Sanitize Sanitize and Steam Dewrinkle Vapeur ddfroissage Extended Tumble Culbutage prolongS R6duit les faux p...

Page 52: ...mmandes verrouill6es NOTE Vous pouvez encore utiliser le bouton Power Alimentation quand la machine est verrouill6e eMonitor sur certains mod les Les t_moins lumineux de 1 6chellede surveillance eNoni...

Page 53: ...r D Fq S_cher par S_cher 6 plat A I ombre 6gouttage Conseils pour le tri et le chargement En r_gle g_n ale Iorsque les v_tements sont correctement trigs pour le lavage ils le sont aussi pour le s6chag...

Page 54: ...chage la d6ployer 6 I int ieur du tambour de la s_cheuse Appuyez les deux pattes avant sur le rebord angulaire avant puis les deux pattes artiste sur le rebord angulaire artiste REPIARQUES La grille d...

Page 55: ...ement Int ieur et conduit de Io s_cheuse L int ieur de I appareil et le conduit d 6vacuation doivent _tre g_n alement confi6s 5 un technicien qualifi6 Conduit d _vacuation Inspectez et nettoyez le con...

Page 56: ...au rebut ou hors service Les renseignements d entretien et le sch6ma de c_blage se trouvent dans la console de commande Ne laissez pas les enfants monter sur I appareil ou entrer dans celui ci Une su...

Page 57: ...imentation d eau neufs Lesfiexibles se d6t6riorent avec le temps et ils doivent _tre remplac6s tous les 5 ans fin de r6duire le risque de d6faillance ou de d6gat d eau Pi_ces et accessoires Commandez...

Page 58: ...a gaz La s6cheuse doit 6tre d6branch6e de la conduite d alimentation en gaz lots des essais de pression Iorsque celle ci est sup6rieure a 1 _psi 3 5 kPa Un connecteur obtur6 d un minimum de 1 8 pouce...

Page 59: ...Y Resserrez O la mainjusqu O ce qu il salt bien serf6 5 Assurez vous que la rondelle plate en caoutchouc est en place et raccordez le bayou d arriv6e long de la s_cheuse O I autre extr6mit6 m01e du co...

Page 60: ...savonneuse pour la d ection de fuites 17Colliers de conduit 2 ou brides 6 ressort 2 17Lunettes de protection 17Tuyau m6tallique 4 po de diam_tre recommand6 C1Event d 6vacuation 17Ruban adh6sif OGaz a...

Page 61: ...rvice de gaz local si vous avez des questions sur I installation d un robinet de raccordement La conduite d alimentation doit tre compos6e d un tube rigide de 12 7 mm 1 2 po et quip6e d une vanne d ar...

Page 62: ...1 8 po NPT pour v ification de pression 6 I entr ede gaz Vanne d arr t Adaptateur 3 8 po I Tuyau d au Materiel non fourni moins 1 2 po F_ Fixez le tuyau de raccordement m6tallique souple a I adaptateu...

Page 63: ...BRANCHEMENT I_LECTRIQUE POUR LES Si_CHEUSES GAZ suite La s6cheuse doit _tre 61ectriquement mise 6 la terre conform6ment aux aux r6glementations locales ou en I absence de normes locales conform6ment...

Page 64: ...m tre si n6cessaire Tournevis cruciforme Niveau Gants L event d 6vacuation Ruban adh6sif Cordon d alimentation de la s6cheuse non livr6 avec I appareil Conforme 8 la norme UL 120 240 V 30 A avec 3 ou...

Page 65: ...teur de mise 6 la terra de I appareillage peut poser un risque de choc 61ectrique Consultez un 61ectricien ou r6parateur qualifi6 si vous doutez qua I appareil soit correctement mis 6 la terre NE modi...

Page 66: ...outes les vis de la plaque 6 barnes 3 fermement 8 Fixez le cordon d alimentation dons le r6ducteur de tension 9 R6installez le couvercle NE LAISSEZ JAMAIS LE COUVERCLE ENLEVI_ DE LA PLAQUE A BARNES RA...

Page 67: ...Ne montez pas le conduit avec de la visserie qui le p6n6tre Cette visserie peut accumuler de la charpie qui constitue un risque d incendie SI_PARATIONS DES COUDES o Pour de meilleures performances s6p...

Page 68: ...es ou flexibles semi rigides ne peuvent pas tre employ s ET oQ un diam tre de 10 2 cm 4 po peut tre conserv sur toute la Iongueur du conduit de transition Au Canada et aux Etats Unis seuls les conduit...

Page 69: ...o Les coudes int6rieurs ajout6s pour les conversions d 6vent lat6rales ou inf6rieures doivent re inclus dans le calcul total de coude Tout coude dont I angle est sup6rieur 6 45 doit 6tre consid6r6 co...

Page 70: ...I extr6mit6 du conduit d 6vacuation sur le raccord arri_re de la s6cheuse et fixez la avec du ruban de toile ou un collier de fixation _oConduit_ J REMAROUE Nous vous recommandons fortement d utilise...

Page 71: ...n A EMPLACEMENT DE LA LANGUETTE Pliez la languette 6 un angle de applicable au gaz A travers I orifice arri re rep6rez la languette au milieu de la base de I appareil Soulevez la languette 5 45 _I aid...

Page 72: ...I orifice arri6re d une plaque Ensemble WE M454 disponible aupr s de votre fournisseur local Placez la s6cheuse 6 son emplacement final IL FAUT TOUJOURS LAISSER LA PLAQUE D OBTURATION SUR L ORIFICE L...

Page 73: ...tuyau interne de la s6cheuse Prenez soin de ne pus tirer ou endommager les ills _lectriques plac_s a I int_rieur de la s_cheuse lots de I insertion du conduit Appliquez du ruban adh6sif comme indiqu6...

Page 74: ...sser F_ DEMARRAGE DE LA SECHEUSE Appuyez sur la touche Power Alimentation Power REMAROUE Sila s cheusea 6 expos6e 6 des temp ratures inf rieuresau point de cong61ation pendant une p6riode prolong6e la...

Page 75: ...ructions permettent de transf6rer los charni6res du c6t6 droit vers le c6t6 gauche Si vous souhaitez los r6installer du c6t6 droit veuillez suivre cos m6mes instructions et inversez toutes les r6f6ren...

Page 76: ...lane 171REPOSITIONNEMENT DE LA BUTf_E DE CHARNII_RE ET DES COUVERCLES DE PANNEAU IMPORTANT Prenez note de la position de la charni re gauche ou droite avant I enl vement A Enlevez 2 vis 10 x 5 8 po et...

Page 77: ...assemblage charni reet I espaceur de poign6e du cadre de porte int ieur _s mblage Espaceur charni e de poign6e ITI REPOSITIONNEMENT DE L ASSEMBLAGE CHARNIi_RE ET DE L ESPACEUR DE POIGNI_E SUITE D Fai...

Page 78: ...et reposez 10 vis 8 x 7 8 po rs RI_INSTALLATION DE LA PORTE A Installez la porte en guidant la t te de la vis de I axe de charni re par le trou de serrure du panneau frontal puis en abaissant la porte...

Page 79: ...Notes 79...

Page 80: ...e d a ation sont les suivants 0 po des deux c6t6s 75 mm 3 po _ I avant a I arri reet 25 mm 1 po haut Veillez a pr6voir des d6gagements suffisants pour toute installation et r6paration EXIGENCES RELATI...

Page 81: ...a s6cheuse sur le c6t6 Utilisez le carton pour prot6ger 6galement le sol en face de I endroit choisi pour I1nstallation COMMENT RETIRER LES PATTES DE NIVELLEMENT DE LA SI_CHEUSE A Posez avec pr6cautio...

Page 82: ...ersonnes sont n_cessaJres pour soulever la s_cheuse en raison de son poids et de sa taille Vous risquez de vous blesser gravement voire mortellement si vous ne tenez pas compte de cette recommandation...

Page 83: ...plusieurs charges dans la s6cheuse 3la lois Charge insuffisante Sivous ne s6chezqu un ou deux articles ajoutez d autres v tements afin d obtenir un ban culbutage Leniveau de s6chage Dry La brassie es...

Page 84: ...pal sont ouverts Faites le pleinou remplacez le r6servoir Las6cheuse chauffe Iorsque I alimentation en gaz est restaur6e La porte a _t_ ouverte au milieu du cycle Le linge a _t_ ensuite retir_ de la s...

Page 85: ...le par exemple des tissus collecteurs de charpie fie velours c6tel6 par exemple L 61ectricit6statique peut attirer Se reporter aux suggestions de la section la charpie Electricit6 statique Surcharge R...

Page 86: ...a la valve n est pas assez serr_e Une rondelle de caoutchouc du boyau est manquante sur la connexion avec la valve Installezla rondelle de caoutchouc fournie avec le boyau La s6cheuse 6met des bruits...

Page 87: ...Notes www electromenugersge c u 87...

Page 88: ...maltrait_ real utilis_ ou utilis_ a des fins autres qua cellos auxquelles il est destin_ ou utilis_ commercialement Remplacement de I ampoule lumineuse apr_s sa dur_e de vie utile pr_vue Le remplacem...

Page 89: ...en composant le 800 GE CARES 800 432 2737 durant les heures k_ J normales de bureau Lesservices 6 domicile GEseront toujours disponibles apr_s I expiration de la garantie Au Canada composez le 1 888 2...

Page 90: ...Notes 90...

Page 91: ...o conectar una secadora a gas 106 109 C6mo conectar una secadora el6ctrica 110 112 Salida al exterior de la secadora 113 119 Configuraci6n final 120 C6mo invertir la apertura de la puerta 121 125 C6mo...

Page 92: ...de mantenimiento del usuario o en instrucciones publicadas sobre reparaciones del usuario que entienda y para las cuales posea las destrezas necesarias NO utilice suavizantes de tela ni productos para...

Page 93: ...icios o el proveedor de gas Advertencias de la Proposici6n 65 del Estado de California La Ley sabre Agua Potable Inocua y Tratamiento de ResiduosT6xicos de California California Safe Drinking Water an...

Page 94: ...incluyendo aceites de cocina Losprendascongomaespuma goma opl6sticodeber6nsersecadas enuntendederoo utilizando unciclodeAirDry Secado conAire Sino se siguen estas instrucciones se podrd producir la mu...

Page 95: ...l Spandex Tambi6n para vestimenta con etiqueta EasyCare Cuidado F6cil y Perma Press Planchado Permanente Para prenclg t jidossin arruqgs y_planchadopermanente Para tenceria y tetas deticadas Oelicates...

Page 96: ...que deben estar muy secas como en olgunos modelos Ias toalIas More Dry M_s seco Useto para tetas pesadas o de tipo mixto Dry Seco Uselo para un nive de secado normal adecuado para Ia mayorfa de Ias c...

Page 97: ...ons Algodones Normal Cargo normal Active Wear Ropo deportivo Delicates Oelicodos Speed Dry Secado rdpido Bulky Prendos voluminosas Towels Sheets Toollos Sdbonos Sanitize Sanitize and Steam Dewrinkle E...

Page 98: ...tiliz6ndose cuando la lavadora est6 bloqueada 3ette_ Good e Honitor f eMonitor an algunos modelos La luz del eMonitor muestra la energ a relativa usada para el ciclo y opciones seleccionadas Elias son...

Page 99: ...es _ _ _ _ Colgar para Secado por Secar A la sombra secar goteo e tendido Consejos de clasificaci6n y carga Como regla general si las prendas estan bien clasificadas para la lavadora estar6n bien clas...

Page 100: ...6teres y telas delicadas Seque con calor bajo Para instalar el estante de secado extienda el mismo en el tambor de la secadora Deje descansar las dos patas delanteras sobre el apoyo del c_ngulofrontal...

Page 101: ...a de escape NUNCA OPERE LA SECADORA SIN EL FIL TRO EN SU LUGAR Acero inaxidable Para limpiar superficies de acero inoxidable utilice un paho hSmedo con un limpiador suave y no abrasivo adecuado para s...

Page 102: ...la puerto La informaci6n sabre reparaciones y el diagrama del cableado seencuentran en la consola de control No permita que niBos se suban o se metan dentro del artefacto Se requiere una supervisi6n...

Page 103: ...angueras de suministro de agua Con el paso del tiempo las mangueras se degradas y deben ser reemplazadas cada 5 ahos a fin de reducir el riesgo de fallas sobre las mismas y dahos con el agua Piezasy A...

Page 104: ...adora se deber6 desconectar de la tuberia de suministro de gas durante la prueba de presi6n en presiones superiores a 4 psi 3 5 kPa Una rosca cubierta NPT de 1 8 accesible para la conexi6n de un dispo...

Page 105: ...mano hasta que est6 firmemente asentada 5 Aseg0rese de que la arandela plana de goma se encuentre en su lugar y sujete la manguera larga de entrada de la secadora al otto extremo macho del conector e...

Page 106: ...Gafas de seguridad 3 Conducto de metal de 4 didmetro recomendado 17Conducto de metal flexible de 4 didmetro si fuese necesario 17Guantes 17Soluci6n jabonosa para detecci6n de p6rdidas OCampana de sali...

Page 107: ...inea de suministro debe ser de tuberia rigida de 1 2 y debe contar con un cierre accesible dentro de los 6 pies de la secadora dentro de la misma habitaci6n donde se encuentra la misma Utilice compues...

Page 108: ...Elementosno incluidos deapagado Tamaho de tuberia de por Io menos 1 2 rBJ una el conector de tuberia de gas de metal flexible al adaptador Aplique compuesto para tuber a alr adaptador y a la entrada...

Page 109: ...SECADORASA GAS cont La secadora debe contar con una conexi6n el6ctrica a tierra en cumplimiento con los c6digos locales o si 6stos no existieran de acuerdo con el C6digo EI6ctrico Nacional ANSI NFPA7...

Page 110: ...dado 17Conducto de metal flexible de 4 de didmetro si fuese necesario OCampana de salida OCinta aislante OKit de cable de energia de la secadora no incluido con la secadora Clasificado UL de 120 240V...

Page 111: ...e descargas el ctricas Consulte a un electricista calificado o personal o representantes del servicio t6cnico si tiene dudas de que el electrodom6stico se encuentre conectado a tierra apropiadamente N...

Page 112: ...stebienelcable de energb al aliviode tensi6n 9 Vuelvaa instalarlatapa NUNCA OLVIDE DEVOLVERA COLOCAR LATAPA DEL BLOOUE TERMINAL ZZ2 COMa CONECTAR LA SECADORA UTILIZANDO UNA CONE ION DE 3 CABLES Sias I...

Page 113: ...CURVAS Para un mejor desempe_o separe todas las curvas con 4 pies de conducto recto como minimo incluyendo la distancia entre la 01tima curva y la cubierta de pared con regulador de tiro SELLADO DE JU...

Page 114: ...conductos de metal r gido o metal flexible semi r gido no puedan ser usados Y donde se pueda mantener un di6metro de 4 a Io largo de todo el conducto de transici6n EnCanad6 yen Estados Unidos s61ose...

Page 115: ...todus los condiciones indicudus en el gr6fico Codas internos agregudos puru conversiones de ventiloci6n lateral o inferior se deber6n incluir en lu cuentu total de los codas Cuulquier coda superior o...

Page 116: ...exi6n de salida Deslice el extremo del conducto de salida hacia la parte trasera de la secadora y sujete con cinta aislante o una abrazadera de mangueras C_onducto NOTA Recomendamos el uso de un condu...

Page 117: ...as Gire la lengOeta hasta 45c A trav6s de la abertura trasera ubique la lengQeta en el medio de la base del artefacto Levante la lengQeta hasta alrededor de 45 utilizando un destornillador de lados pi...

Page 118: ...ponible en su proveedor de servicios local Coloque la secadora en su ubicaci6n final NUNCA DEJE LA ABERTURA TRASERA SIN LA PLACA EN SU LUGAR Kit WEIM454 SECADORA cont VENTILACION POR LA PARTE INFERIOR...

Page 119: ...e ia secadora Aseg6rese de no tirar o daSar los cables el_ctricos ubicados dentro de la secadora cuando introduzca el conducto VENTILACI6N POR LA PARTE INFERIOR cont Cinta _ Aplique cinta aislante ais...

Page 120: ...a de lado a lado y del frente a la parte trasera Elevar Bajar _ INICIO DE LA SECADORA Presione el bot6n Power Encendido Power NOTA Si la secadora ha sido expuesta a temperaturas bajo cero por un perio...

Page 121: ...isagras del lado derecho al lado izquierdo si alguna vez desea cambiarlas de nuevo al lado derecho siga las mismas instrucciones e invierta todas las referencias de izquierda a derecha HERRAIIENTAS NE...

Page 122: ...BICARLA PLACADELA BISAGRA Y LOSENCHUFESDELPANELFRONTAL IMPORTANTE Observe la ubicaci6n de la bisagra izquierda o derecho antes de retirar Io misma A Retire los 2 tornillos n 10 x 5 8 y los enchufes de...

Page 123: ...paciador de la manija de la estructura de la puerta interna Ensamble de la bisagra Espaciador de la manija _ VUELVA A UBICAR EL ENSAMBLE DE LA BISAGRA Y EL ESPACIADOR DE LA MANIJA CONT D Rote el ensam...

Page 124: ...que mire hacia abajo B Baje la estructura de la puerto interna sabre la tapa de la puerto de cromo C Aseg0rese de que todos los agujeros de los tornillos est6n alineados y vuelva a instalar los 10 to...

Page 125: ...a bisagra a trav6s del agujero de la Ilave en el panel frontal y bajando el ensamble de la puerta en su posici6n B Abra la puerta aproximadamente 140 grados a fin de brindar acceso alas ubicaciones de...

Page 126: ...r Debe tenerse en cuenta un espacio libre adecuado poro un funcionomiento y reporoci6n correctos REQUERIMIENTOS PARA INSTALACI6N EN NICHOS 0 ARMARIOS Su secadora puede instalarse en un nicho o armario...

Page 127: ...rlo para colocar la secadora de costado Siga usando el cart6n para proteger el piso frente al lugar de instalaci6n C6MOINSTALAR EL KIT DE SOPORTEDE APILADO C6MO QUITAR LAS PATAS NIVELADORAS DE LA SECA...

Page 128: ...Io suficiente para liberarel panel de control de la lavadora Se recomienda que m6s de dos personas ievanten la secadora hasta su posici6n debido a su peso y tamaBo No hacerlo puede provocar una iesi6...

Page 129: ...ccionado la mayoria de las secadoras utilizan 2 fusibles disyuntores asegOresede que ambos est6n funcionando Cargo excesiva cargas No coloque m4s de una carga en la secadora por vez combinadas Poca ca...

Page 130: ...ltado Se ha cortado el suministro de gas modelos a gas solamente Aseg eseque lavc_lvulade cierre en la secadora y lavc_lvulamaestra estc_completamente abierta Eltanque de suministro degas LP Relleneo...

Page 131: ...s apropiados de lavado antes del secado Pelusa en los prendas Elfiltro de pelusa est6 Ileno Limpie elfiltro antes de cada carga Clasificaci6n incorrecta Clasifique las prendas que producen pelusa corn...

Page 132: ...tro del gabinete y se escapa a la carga Hay agua en el piso en la La conexi6n de manguera porte trasera de la de agua a la v61vula se secadora encuentra floja Ajuste la conexion La manguera no cuenta...

Page 133: ...de su vide 0til esperede Reemplazo de fusibles dom_sticos o la reconfigurad6n de los interruptores de circuito Defies el producto provocados par acddentes incendios inundadones o fuerza mayor Daffos...

Page 134: ...en horatio normal de trabajo ElServicioDom6stico al Consumidor de GEtambi6n Io ayudar i despu6s de que su garant a haya expirado EnCanad6 Ilame al 1 888 261 2133 Piezas y accesorios En los EE UU GEApp...

Page 135: ...Notas GEAppliances com 135...

Page 136: ...Notas 136...

Page 137: ...Notas GEAppliances com 137...

Page 138: ...Notas 138...

Page 139: ...Notas GEAppliances com 139...

Page 140: ...Notas 140...

Page 141: ...Notas GEAppliances com 141...

Page 142: ...Notas 142...

Page 143: ...Notas GEAppliances com 143...

Page 144: ...uring normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Partsand Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualified...

Search results

Summary of Contents for GFDR485

Reviews:

Related manuals for GFDR485

Brands by name

Popular brands

GE GFDR485, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for GFDR485

Reviews:

Related manuals for GFDR485

Brands by name

Popular brands