10
1. connettere il primo dispositivo
iOS o Android allo ZZMX2 usando
il cavo jack 3.5 - jack 3.5 incluso e
avviare l’app DJ.
2. connettere il secondo dispositivo
iOS o Android allo ZZMX2 usando
il cavo jack 3.5 - jack 3.5 incluso
e avviare l’app DJ. nota: nelle
impostazioni dell’output dell’app
DJ l’uscita non dovrà più esse-
re impostata su split come nel
caso di collegamento con 1 solo
dispositivo.
3. impostare l’interrutore INPUT
su CH1/CH2. In questo modo le
uscite dei due dispositivi verran-
no controllate separatamente
e in stereo dai due canali dello
ZZMX2. Qualora le app installate
nei due dispositivi lo permettano
tramite la funzione X-SYNC è
possibile sincronizzare il tempo
delle tracce che si mandano in
play nei singoli dispositivi.
4. Premere il pulsante per attivare
la funzione X-SYNC. Nell’app DJ
(se compatibile) andare nelle im-
postazioni e attivare la funzione
X-SYNC. In questo modo la app
sincronizzerà automaticamente il
tempo tra le tracce riprodotte nei
singoli dispositivi.
1. connect the first iOS or Android
device to the ZZMX2 using the
included 3.5 - 3.5 jack cable and
start the DJ app.
2. connect the second iOS or An-
droid device to the ZZMX2 using
the 3.5 jack - 3.5 jack cable inclu-
ded and start the DJ app. note:
in the output settings of the DJ
app, the output should no longer
be set to split as in the case of
connection with 1 device only.
3. set the INPUT switch to CH1 /
CH2. In this way the outputs of
the two devices will be controlled
separately and in stereo by the
two channels of the ZZMX2. If the
apps installed in the two devi-
ces allow it through the X-SYNC
function, it is possible to synchro-
nize the tempo of the tracks that
are sent to play in the individual
devices.
4. Press the button to activate the
X-SYNC function. In the DJ app
(if compatible) go to the settings
and activate the X-SYNC function.
In this way the app will auto-
matically synchronize the time
between the tracks played on the
individual devices.
