background image

5

il segnale all’ingresso del canale 

1. Premendo entrambi i CUE 

potrò sentire in cuffia il segnale 

in uscita al mixer. Oni volta che 

il CUE è inserito il led corrispon-

dente si accende.

6.  CH LEVEL cursori dei volumi di 

ingresso, in posizione totalmente 

abbasata il volume in uscita sarà 

0, in posizione totalmente alzata 

il volume sarà massimo.

7.  CROSSFADER cursore per la 

dissolvenza incrociata tra i canali 

1 e 2. Quando il cursore è in posi-

zionato completamente a sinistra 

in uscita al mixer avremo il se-

gnale presente all’ingresso CH1, 

quando il cursore è posizionato 

completamente a destra avremo 

in uscita il segnale presente al 

CH2. Quando il cursore “cros-

sfader” è posizionato al centro 

in uscita avremo la somma dei 

canali CH1 + CH2. Nota: l’inter-

vento del crossfader è subordi-

nato al livello dei cursori CH1 e 

CH2, pertanto se questi sono in 

posizione 0 in uscita dal mixer 

non avremo comunque segnale 

a prescindere dalla posizione del 

crossfader. Con entrambi i canali 

CH1 e CH2 al massimo livello 

spostando il crossfader dalla 

posizione di estrema sinistra a 

quella di estrema destra avremo 

una dissolvenza incrociata auto-

matica tra il CH1 e il CH2.

8.  INPUT CHANNEL potenziometro 

che regola il livello del microfono 

o del segnale ad alta impedenza 

connesso all’ingresso INPUT.

9.  OUTPUT potenziometro che re-

gola il livello dell’uscita cuffia

signal through the headphones 

output to the mixer. Each time the 

CUE is inserted, the correspon-

ding LED lights up.

6.  CH LEVEL input volume sliders, 

in a fully lowered position the 

output volume will be 0, in a fully 

raised position the volume will be 

maximum.

7.  CROSSFADER cursor for cross 

fading between channels 1 and 

2. When the cursor is positio-

ned completely left on the mixer 

output we will have the signal 

present at input CH1, when the 

cursor is positioned completely 

right we will have the signal pre-

sent at the output CH2. When the 

crossfader cursor is positioned 

in the center at the output, we 

will have the sum of the channels 

CH1 + CH2. Note: the intervention 

of the crossfader is subordinated 

to the level of the sliders CH1 

and CH2, therefore if these are 

in position 0 at the output of the 

mixer, we will still have no signal 

regardless of the position of the 

crossfader. With both channels 

CH1 and CH2 at maximum level, 

moving the crossfader from the 

far left to the far right position 

will have an automatic cross fade 

between CH1 and CH2.

8.  INPUT CHANNEL potentiometer 

that adjusts the microphone or 

high impedance signal level con-

nected to the INPUT input.

9.  OUTPUT potentiometer that 

regulates the headphone output 

level    

 

    

  

Summary of Contents for ZZMX2

Page 1: ...ZZMX2 MIXER DA DJ A 2 CANALI 2 CHANNELS DJ MIXER MANUALE D USO USER MANUAL...

Page 2: ...sione di strumenti come chitarre o bassi Controllo del guadagno sui singoli ingressi volume del preascolto volu me master e crossfader compleatano la ricca dotazione di questo piccolo ma potente mixer...

Page 3: ...3 CONTROLLI E CONNESSIONI CONTROLS AND CONNECTIONS...

Page 4: ...prescelto premendo per esempio il CUE del canale 1 avr la possibilit di sentire in cuffia 1 POWER power switch with LED lighting 2 GAIN potentiometer that adjusts the gain for each input Increase the...

Page 5: ...il livello del microfono o del segnale ad alta impedenza connesso all ingresso INPUT 9 OUTPUT potenziometro che re gola il livello dell uscita cuffia signal through the headphones output to the mixer...

Page 6: ...N PUT mic instrument pu essere inviato al dispositivo connesso al CH1 per essere processato con app compatibili ad es AmpliTu be o VocaLive 10 MAIN LEVEL potentiometer that regulates the general outpu...

Page 7: ...permette di splittare il segnale stereo di uscita in un dual mono e quindi di sfruttare 2 canali da un singolo dispositivo The ZZMX2 allows you to perform professional mixes even with a single connec...

Page 8: ...puo agire sui toni dell EQ e sul guadagno inoltre si possono creare delle dissolvenze incrociate automati che agendo sul crossfader 1 connect the iOS or Android device to the ZZMX2 using the 3 5 jack...

Page 9: ...sareduedispositivimobili coninstallatedelleappdaDJ oppuresi possonocollegaredeiplayerhardware lettoriCD Lettorimp3 PC Workstation ecc TheZZMX2allowsyoutoperformprofes sionalmixeswith2connecteddevices...

Page 10: ...X SYNC In questo modo la app sincronizzer automaticamente il tempo tra le tracce riprodotte nei singoli dispositivi 1 connect the first iOS or Android device to the ZZMX2 using the included 3 5 3 5 ja...

Page 11: ...tallatesu dispositivimobileiOSoAndroid Perchitarre bassiotastiereperes sipu usarel appAmpliTube Permicrofoniper es sipuo usarel appVocaLive TheZZMX2allowsyoutoconnect instrumentssuchasguitars keyboard...

Page 12: ...bande per ogni ingresso Circuito di controllo GAIN per ogni ingresso Vu meter Crossfader Funzione X SYNC per app compatibili Compact DJ mixer compatible with iOS and Android 2 3 5mm jack inputs for m...

Page 13: ...zations or possible restrictions before using the device Zzipp Group S p a Via Caldevigo 23 d 35042 Este PD Tel 39 0429 617888 zzippgroup com La dichiarazione di conformit in forma com pleta reperibil...

Reviews: