2
PANORAMICA
OVERVIEW
Grazie per avere acquistato un prodotto
ZZIPP. Leggere attentamente quanto
riportato in questo manuale
per comprendere il funzionamento
dell’apparecchio e utilizzarlo nel migliore
dei modi. Conservare in luogo sicuro
queste istruzioni in modo da poterle riu-
tilizzare all’occorrenza. Per preservare la
grafica del pannello, ed evitare danni ai
componenti interni non esporre il dispo-
sitivo a polvere eccessiva o vibrazioni o
temperature estreme.
Per eseguire la pulizia del dispositivo
utilizzare un panno asciutto e morbido.
A causa di drastici sbalzi di temperatura
si puo’ formare della condensa nell’appa-
recchio, lasciarlo spento finchè non
completamente asciutto.
ZZMX2 è un mixer da DJ per dispo-
sitivi portatili è compatibile con iOS
e con Android, con possibilità di con-
nettere 2 dispositivi contemporanea-
mente oppure con un tablet eseguire
un “mix in the box” utilizzando un
solo ingresso.
E’ compatto e leggero ma ha tutte
le caratteristiche fondamentali del
mixer da DJ:
Circuito di preascolto, equalizzatore
a 2 bande su ogni ingresso, ingres-
so microfonico e ingresso ad alta
impedenzaz per la connessione di
strumenti come chitarre o bassi.
Controllo del guadagno sui singoli
ingressi, volume del preascolto, volu-
me master e crossfader compleatano
la ricca dotazione di questo piccolo
ma potente mixer.
ZZMX2 is a DJ mixer for portable
devices is compatible with iOS and
Android, with the possibility to con-
nect 2 devices simultaneously or with
a tablet to perform a “mix in the box”
using a single input.
It is compact and light but has all the
fundamental characteristics of the
DJ mixer:
Pre-listening circuit, 2-band equali-
zer on each input, microphone input
and high impedance input for con-
necting instruments such as guitars
or basses.
Gain control on individual inputs,
pre-listening volume, master volume
and crossfader compliment the rich
features of this small but powerful
mixer.
Thanks for purchasing this ZZIPP pro-
duct, please read this instruction carefully
to understand how to operate the product
correctly. Please store this instruction in a
safe place after reading as a reference in
the future.
To preserve the panel graphics, and avoid
damage to the Internal components do
not expose the device to excessive dust
or vibrations or extreme temperatures.
To clean the device, use a dry and soft
cloth.
Due to drastic changes in temperature,
condensation may form in the appliance,
leave it off until it completely dry.
