
44
ES
Seguridad
Seguridad
Lea todas las partes de este manual
de instrucciones antes de utilizar la
batidora. Guarde este manual de
instrucciones en un lugar seguro. En
caso de que facilite esta batidora
a terceros, proporcióneles también
este manual de instrucciones.
La inobservancia de este manual de
instrucciones puede provocar lesiones
graves o daños en el aparato. Zwilling
no se hace responsable de los daños
causados por la inobservancia de
este manual de instrucciones.
Las advertencias importantes para su
seguridad están marcadas de forma
especial. Es obligatorio respetar estas
advertencias para evitar accidentes y
daños en el aparato:
Advertencias de seguridad
La batidora (en lo sucesivo
denominada “el aparato”)
está destinada exclusivamente
a triturar y mezclar ingredien-
tes para bebidas, alimentos
líquidos (dips, salsas y pesto)
y una pequeña cantidad de
cubitos de hielo. Solo se pue-
de utilizar con los accesorios
suministrados o aprobados por
Zwilling.
Cualquier otro uso se conside-
ra inadecuado y puede causar
lesiones personales o daños
materiales.
No exponga el aparato a
líquidos, grasas, aceites u obje-
tos calientes.
El aparato está diseñado para
uso doméstico, no para uso
comercial.
Existe un mayor riesgo para
ciertas personas:
Este aparato puede ser utili-
zado por niños de 8 años de
edad o mayores y por perso-
nas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reduci-
das o con falta de experiencia
y conocimientos, si han sido
supervisados o instruidos en
el uso seguro del aparato
y comprenden los peligros
resultantes.
Los niños no deben jugar con
el aparato. Los niños no deben
realizar la limpieza y el mante-
nimiento sin supervisión.
Summary of Contents for ENFINIGY 53003
Page 15: ...15 www zwilling com DE...
Page 29: ...29 www zwilling com For your safety GB...
Page 43: ...43 www zwilling com Pour votre s curit FR...
Page 57: ...57 www zwilling com Para su seguridad ES...
Page 71: ...71 www zwilling com Misure di sicurezza IT...
Page 85: ...85 www zwilling com Voor uw veiligheid NL...
Page 99: ...99 www zwilling com Para sua seguran a PT...
Page 113: ...113 www zwilling com DK...
Page 127: ...127 www zwilling com F r din egen s kerhet SE...
Page 128: ...128 RU Zwilling Zwilling 8...
Page 129: ...129 www zwilling com RU 8...
Page 130: ...130 RU...
Page 131: ...131 www zwilling com RU 220 240 50 60 600 0 55 0 8 139 x 156 x 362 2 3 CE...
Page 132: ...132 RU 1 2 3 1 3 2...
Page 133: ...133 www zwilling com RU 1 3 5 6 4 2 7 1 5 2 6 3 7 4...
Page 134: ...134 RU 2 1 2 1 3 2 1...
Page 135: ...135 www zwilling com RU 4 1 2 3 1 2...
Page 136: ...136 RU 5 6 1 2...
Page 137: ...137 www zwilling com RU 2 1...
Page 138: ...138 RU 3...
Page 139: ...139 www zwilling com RU...
Page 140: ...140 RU 30 www zwilling com service...
Page 141: ...141 www zwilling com...
Page 142: ...142...
Page 143: ...143 www zwilling com...