Zuzi 4201/20 Manual Download Page 9

Revision 5 Septembre 2013

Pag. 24

Manual de d’usage 54201020

1.6 Compartiment  pour  des échantillons
1.7 Échanger  manuel du échantillon
1.8 Interrupteur allumé/éteint
1.9 Porte fusible

1.10 Prise de courant
1.11 Port parallèle / Imprimant
1.12 Port USB / PC

1.3 

▼/0%T: réalisation du auto zéro

(mode T) et  accroissement du valeur
(modes C et F).

1.4 

▲/0Abs/100%T: réalisation du blanc

(modes A y T) et diminution du valeur
(modes C et F).

1.5 Commande de sélection de la ¡lon-

gueur d’onde. 

1.3

1.4

1.1

1.5

1.8

1.9

1.10

1.11

1.12

1.6

1.7

1.2

Revisión 5 septiembre 2013

Pág. 9

Manual de instrucciones 54201020

Pulse Enter 

(1.2)

para guardar el valor seleccionado

Coloque la muestra en el paso del haz de luz y en pantalla visualizará la concentración

de la misma calculada según la fórmula anteriormente indicada.

Cuando no vaya a hacer uso del espectrofotómetro durante largos períodos de tiempo,

asegúrese de que esté desconectado de la red y protéjalo del polvo (evitando así posibles
accidentes y prolongando la vida útil del equipo).

Seguridad

El espectrofotómetro debe ser utilizado por personal cualificado previamente, que

conozca el equipo y su manejo mediante el manual de uso.

Coloque el espectrofotómetro sobre una mesa horizontal, plana y estable, creando un

espacio libre de al menos 30 cm por cada lado.

No coloque el espectrofotómetro en zonas próximas a fuentes de calor (mecheros, sople-

tes...), ni exponga el equipo directamente a la luz del sol. Evite las vibraciones, el polvo y
ambientes muy secos.

Durante su funcionamiento el material peligroso, como líquidos inflamables o material

patológico, deberán estar fuera del área de trabajo.

Cuando no vaya a hacer uso del equipo por largos períodos de tiempo, asegúrese de

que está desconectado de la red para evitar posibles accidentes.

Para cualquier manipulación de limpieza, verificación de los componentes o sustitución

de cualquier componente (ej: sustitución de fusible) es imprescindible apagar el equipo y
desconectarlo de la toma de corriente.

No intente repararlo usted mismo; además de perder la garantía puede causar daños en

el funcionamiento general del equipo, así como lesiones a personas (quemaduras, heri-
das...) y daños a la instalación eléctrica. 

Procure que no entre agua en el cuadro de controles, aunque éste se encuentre debida-

mente aislado. Si por cualquier causa sospecha que ha entrado agua o cualquier líquido
desconecte el equipo inmediatamente (ver Mantenimiento).

Fabricado según las directivas europeas de seguridad eléctrica, compatibilidad electro-

magnética y seguridad en máquinas.



5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Para un adecuado funcionamiento del espectrofotómetro es necesario seguir algunas

recomendaciones.

Nota: Todas las normas de utilización citadas anteriormente carecerán de valor si no

se realiza una continua labor de mantenimiento.

FRANÇAIS

CASTELLANO

Summary of Contents for 4201/20

Page 1: ...relatives la CEM EN 61010 1 Requisitos de seguridad de equipos el ctricos de medida control y uso en laboratorio Parte 1 Requisitos generales Safety requirements for electrical equipments for measure...

Page 2: ...sumo 10 2003 No se consideran en garant a las revisiones del equipo La manipulaci n del equipo por personal no autorizado provocar la p rdida total de la garant a Los fusibles o accesorios as como la...

Page 3: ...un point de r colte pour le recyclage des appareils lectriques et lectroniques Ne contient pas des l ments dangereuses ou toxiques pour l tre humain mais une limination inad quat endommagera le medio...

Page 4: ...aces proches aux sources de chaleur br leurs cha lumeau et non plus l action directe du soleil vitez les vibrations la poussi re et les ambiants tr s sec Pendant le fonctionnement de l quipe le mat ri...

Page 5: ...oluciones en su embalaje original con todos los accesorios suministrados Compruebe los accesorios que usted debe recibir junto al equipo Cable Schuko 4 cubetas de vidrio Cable USB Software MWave Basic...

Page 6: ...longitud de onda con la que desea trabajar mediante el mando manual 1 5 La longitud de onda se mostrar en la parte superior de la pantalla Fig 1 2 R alisation de l auto z ro L instrument apr s l allu...

Page 7: ...lse 0Abs 100 T 1 4 tras unos segundos en pantalla visualizar 0 000 Nota Cada vez que seleccione un nuevo valor de longitud de onda realice el blanco On accepte la d volution des quipes uniquement dans...

Page 8: ...l emballage puisqu il faut toujours faire les d volutions dans son emballage original avec tous les accessoires fournies V rifier les accessoires qui vous devrez recevoir C ble Schuko 4 cuvettes en v...

Page 9: ...ectrofot metro en zonas pr ximas a fuentes de calor mecheros sople tes ni exponga el equipo directamente a la luz del sol Evite las vibraciones el polvo y ambientes muy secos Durante su funcionamiento...

Page 10: ...oren sobre los puntos de recogida Siga las instrucciones y advertencias relativas a este manual Tenga este manual siempre a mano para que cualquier persona pueda consultarlo Utilice siempre componente...

Page 11: ...par personnel ne pas autoris deviendra en la perte total de la garantie Les fusibles et accessoires ainsi comme sa perdue ne sont pas couverts dans la garan tie Ils ne seront pas couvertes non plus p...

Page 12: ...l is not covered by the equipment warranty Operations made by non qualified staff will automatically produce a loss of the warrant Neither fuses nor accessories including their loss are covered by the...

Page 13: ...e quand se finie son cycle de vie porte le un point de r colte pour le recyclage des appareils lectriques et lectroniques Ne contient pas des l ments dangereuses ou toxiques pour l tre humain mais une...

Page 14: ...ce the spectrophotometer near any warm supply burners blowlamps etc nor expose it directly to the sun Avoid vibrations dust and dry environments During operation dangerous materials such as flammable...

Page 15: ...l wrapping you will always need it for returns enclosed with all the accessories supplied Please check that all the accessories are enclosed with the equipment Schuko cable 4 glass cells Cable USB Sof...

Page 16: ...otometer 4201 20 presents a wavelength setting range from 325 1000 nm with an accuracy of 2 nm Select the working wavelength value by turning the manual knob 1 5 The wavelength value will be shown at...

Reviews: