IT
EN
FR
DE
ES
18
Terminati i collegamenti sollevare il soffione e portarlo a soffitto fissandolo nuovamente facendo scorrere la guarnizione nera e avvitando i dadi a farfalla.
Once the connections have been made, lift the shower head, bring it to the ceiling and secure it again by making the black gasket slide and screwing on the
wing nuts.
Une fois les raccordements terminés, soulever la pomme de douche et la placer au plafond en la fixant à nouveau en faisant glisser le joint noir et en vissant
les écrous papillon.
Heben Sie nun die Brause an und führen Sie sie zur Decke hoch. Verwenden Sie zur Befestigung die schwarze Dichtung, und schrauben Sie die
Flügelmuttern fest.
Una vez realizadas las conexiones levante el rociador y llévelo hasta el techo fijándolo nuevamente: desplace la junta negra y enrosque las tuercas mariposa.
(C)
(C)
(B)
(A)
