ITA - Prima di agganciare il corpo soffione al telaio di supporto assicurare il soffione al telaio per
mezzo dei cavi di sicurezza (1); se il telaio fosse agganciato al controsoffitto (fig. 3) per maggiore
sicurezza e stabilità assicurare anche il telaio a dei ganci di sicurezza fissati al soffitto in muratura
(2).
ENG - Before to hook the body shower to the ceiling frame , fasten the headshower using the steel
wires (1) , in case is not possible to install the frame directly onto the ceiling , hang it up using the
wires and the brackets as showed in pict. 3.
FRA - Avant de fixer le corps du pomme de douche sur le châssis de support assurer la pomme de
douche au châssis à l’aide des câbles de sécurité (1); si le châssis est attaché au plafond (fig. 3)
pour une plus grande sécurité et stabilité assurer le châssis à de crochets de sécurité fixés au pla-
fond en maçonnerie (2) .
