ITA - Completare l’istallazione del soffione eseguendo i collegamenti idraulici (1) ed elettrici (nel
caso dei modelli con cromoterapia seguire le istruzioni allegate); dopo aver verificato la tenuta
idraulica del sistema procedere al fissaggio del corpo soffione sul telaio di supporto avvitando le
viti (2) nelle apposite sedi.
ENG - Complete the installation connecting the shower to electrical and plumbing systems (1)
(in case of models with chromotherapy, follow the attached instructions); check the connections
for leakage, fasten the shower head body to the support frame, using its screws (2)
FRA - Terminez l'installation du pomme de douche par les raccordements d'eau (1) et de
puissance (dans le cas des modèles avec la chromotherapy suivez les instructions ci-
jointes);
après avoir vérifié l'étanchéité du système d’eau, procéder à la fixation du corps du pomme de
douche sur le châssis de support en serrant les vis (2) dans leurs sièges.
